Plátanos y bananos en América Equinoccial
DOI:
https://doi.org/10.22380/2539472X.1786Keywords:
plátanos, bananos, América equinoccialAbstract
El presente estudio forma parte del Capítulo IV, plantas feculentas, del libro en preparación "Plantas usuales y animales domésticos no americanos introducidos a la Gran Colombia", segundo volumen de una obra más vasta, para cuya elaboración se recibió un subsidio de la Fundación John Simon Guggenheim, de Nueva York. El autor agradece a Ricardo Cardeñosa Barriga sus aportes en la interpretación de las fuentes relativas a variedades o clones.
Downloads
References
ACOSTA, JOSEPH DE. 1940.—Historia natural y moral de las Indias (título abreviado). México.
ACUÑA, CRISTÓBAL DE (Fr.). 1942.—Nuevo descubrimiento del gran río de las Amazonas (título abreviado). Bogotá. (En Maldonado, José de [O. F. M.] y Acuña Cristóbal de, S. J.: Relaciones del descubrimiento del río de las Amazonas). 188 pp.
ADAMS, FREDERICK UPHAM. 1914.—Conquest of the tropics (título abreviado). New York. 368 pp.
AGUADO, PEDRO DE. 1916, 1917.—Historia de Santa Marta y Nuevo Reino de Granada (título abreviado). Prólogo, notas y comentarios de Jerónimo Becker. Madrid. 2 vol. con 866 y 826 pp., respectivamente.
— 1918, 1919.—Historia de Venezuela (título abreviado). Prólogo, notas y apéndices de Jerónimo Becker. Madrid. 2 vol. con 812 y 619 pp., respectivamente.
ALCEDO, ANTONIO DE. 1789.—Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales o América (título abreviado). Madrid. 647 pp. Vocabulario del volumen V.
ALVAREZ MALDONADO, JUAN. 1899.—Relación de la jornada y descubrimiento del río Manu (hoy Madre de Dios, por… en 1567. Publícala Luis Ulloa. Sevilla. 53 pp. y 1 mapa.
AMAT Y JUNIENT, MANUEL DE (Virrey del Perú; 1761-1776). 1947.—Memoria de gobierno. Edición y estudio preliminar de Vicente Rodríguez Casado y Florentino Pérez Embid. Sevilla. 845 pp., mapas y láminas.
ANDIA Y VARELA, JOSÉ DE. 1947.—Relación del viaje hecho a la isla de Amat, por otro nombre Otahití y descubrimiento de otras adyacentes en los años 1774 y 1775. Barcelona. 91 pp.
ANDRÉ, EDOUARD. 1884.—América equinoccial. (En Montaner y Simón [ed.]: América pintoresca. Descripción de Viajes al Nuevo Continente. Barcelona. 859 pp).
ANGLERÍA (V. Mártir de Anglería).
ARBOLEDA, GUSTAVO. 1928.—Historia de Cali. Desde los orígenes de la ciudad hasta la expiración del período colonial. Cali. 679 pp.
ARELLANO MORENO, A. 1950.—Fuentes para la historia económica de Venezuela (siglo XVI). Tercera Conferencia Interamericana de Agricultura. Serie nacional. Cuadernos verdes. 83. Caracas. 224 pp.
AROCENA, LUIS A. (V. Mártir de Anglería).
ARROYO, JAIME. 1907.—Historia de la Gobernación de Popayán, seguida de la cronología de los Gobernadores durante la dominación española, escrita por... Popayán. 370 pp.
AUBLET, FUSÉE. 1775.—Histoire des plantes de la Guïane Françoise (título abreviado). Londres. 4 vol. con 621, 1136 pp., 193 y 198 lám., respectivamente.
BOIS, DÉSIRÉ. 1927, 1928, 1934, 1937.—Les plantes alimentaires chez tous les peuples et à travers les âges. Histoire, utilisation, culture. Paris. 4 vol., con 593, 638, 289 y 601 pp.
BOUSSINGAULT, JEAN-BAPTISTE. 1892, 1896, 1900, 1903.—Mémoires de... Paris. 5 vol. con 294, 288, 295, 359 y 373 pp.
CABELLO BALBOA, MIGUEL. 1945.—Obras. Vol. I. Edición de J. Jijón y Caamaño. Quito.
CABILDO DE QUITO.—Colección de cédulas dirigidas a la Audiencia de Quito. Quito.
CALDAS, FRANCISCO JOSÉ DE. 1912.—Obras. Ed. de Eduardo Posada. Bogotá.
— 1942.—Semanario del Nuevo Reino de Granada. Bogotá. 3 vol., con 291, 230 y 204 pp.
CAPPA, RICARDO. 1890.—Estudios críticos acerca de la dominación española en América. Tomos 5 y 6. Madrid. 454 y 402 pp.
CARDEÑOSA BARRIGA, RICARDO. 1954.—El género Musa en Colombia. Plátanos, bananos y afines. Palmira. 368 pp. y VIII apéndices gráficos.
— 1956, 1958.—Cartas al autor.
CASAS, BARTOLOMÉ DE LAS. 1951.—Historia de las Indias. México. 3 vol., con 605, 611 y 525 pp.
CASTELLANOS, JUAN DE. 1955.—Obras. Bogotá. 4 vol., con 696, 676, 741 y 617 pp.
CAULÍN, ANTONIO.—Historia corográfica, natural y evangélica de la Nueva Andalucía, provincias de Cumaná, Nueva Barcelona, Guayana y vertientes del río Orinoco. Caracas. 1841.
CIEZA DE LEÓN, PEDRO. 1924.—La crónica del Perú. Lima.
— 1947.—Ibídem (en Vedia, Enrique de: Historiadores primitivos de Indias, II. Madrid. Pp. 349-458).
COBO, BERNABÉ. 1890, 1891.—Historia del Nuevo Mundo, Sevilla. T. I con 530 pp.; t. II con 467 pp.
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. 1943.—Geografía Económica de Colombia. T. VI. Chocó. Bogotá. 696 pp.
CORDERO, LUIS. 1950.—Enumeración botánica. Madrid.
COREAL, FRANCISCO. 1722.—Voyages de... aux Indes Occidentales (título abreviado). Amsterdam. 3 Vol. con 332, 302 y 278 pp.
CORNEY, BOLTON GLANVILL. 1913, 1915.—The quest and occupation of Tahiti by emissaries of Spain during the years 1772-1776. Told in dispatches and other contemporary documents: Translated into English and compiled, with notes and introduction, by... London. 3 vol. con 363 (XXXII), 521 (XXXVI), y 271 (XLIII) pp.
CUZENT, GILBERT. 1860.—Íles de la Société. Tahiti (título abreviado). Rochefort. 275 pp.
DOMINGO DE SANTO TOMÁS (Fr.). 1560.—Lexicon o vocabulario de la lengua general del Peru, por el maestro... Valladolid. 180 f.
ERCILLA Y ZÚÑIGA, ALONSO DE. 1888.—La Araucana. Edición para uso de los chilenos con noticias históricas, biográficas y etimológicas puestas por Abraham König. Santiago de Chile. LV + 196 pp.
FIGUEROA, FRANCISCO DE (P.). 1904.—Relación de las Misiones de la Compañía de Jesús, en el país de los Maynas. Madrid. 420 pp.
FRIEDE, JUAN. 1953.—Los Andakí (1638-1947). Historia de la aculturación de una tribu selvática. México. 304 pp.
GARCÍA, EVARISTO. 1945.—El plátano en Colombia, y particularmente en el Valle del Cauca. Cali. 59 pp.
GARCILASO DE LA VEGA, INCA. 1945.—Comentarios reales de los Incas. Buenos Aires. 2 vol.
GONZÁLEZ HOLGUÍN, DIEGO. 1608.—Vocabvlario de la lengva general de todo el Perv llamada lengua Qquichua, o del Inca, etc. Ciudad de los Reyes. 727 pp.
GUERRERO, HERNANDO. 1946.—Epocas de cosecha de frutas en el Valle. Estación Agrícola Palmira, Bol. de Inf. Agropecuaria N° 1397, julio 18. (Mimeógrafo).
GUILLÉN CHAPARRO, FRANCISCO. 1899.—Memoria de la gobernación de Popayán y cosas y constelaciones que hay en ellos (Anales Instrucción Pública, XV, 85: pp. 146-156).
GUTIÉRREZ, RUFINO. 1920, 1921.—Monografías. Bibl. de Hist. Nal. Tomos XXVIII y XXX. Bogotá.
HAMILTON, J. P. 1955.—Viajes por el interior de las provincias de Colombia por el coronel… (título abreviado). Bogotá. Publ. del Banco de la República. 2 vol. con 176 y 135 pp.
HAWKESWORTH J (OHN). 1774.—Rélations des voyages entrepris par ordre de Sa Majesté Britannique, actuellement regnante; pour faire des découvertes dans l’hémisphère méridionale, et successivement executées par le Commodore Byron, le Capitaine Carteret, le Capitaine Wallis & le Capitaine Cook, dans les vaisseaux 'Le Dauphin', le 'Swallow' & l'Endeavour': Rédigée d'après les Hournaux tenus par les différens Commandans & les Papiers de M. Banks, par... Trad. del inglés por Jean Baptiste Antoine Suard. Paris. 2 vol. con 388 y 536 pp. respectivamente.
HERNÁNDEZ, FRANCISCO. 1942, 1943, 1946.—Historia de las plantas de Nueva España por… (título abreviado). Méjico. 3 vol. con 339, 366 y 405 pp.
HERRERA Y MONTEMAYOR, JUAN DE. 1947.—Viaje que don... hizo el año de 1617 desde México al reino del Perú y ciudad de Lima etc. (En Vargas Ugarte, 117 pp).
HUMBOLDT, ALEJANDRO DE.—Ensayo político sobre el reino de la Nueva España. 6ª ed. cast. Ed. crítica... por Vito Alessio Robles. México. Vol. I, II y III, con 381, 460 y 409 pp.
JIJÓN Y CAAMAÑO, JACINTO. 1940, 1947.—El Ecuador Interandino y occidental antes de la conquista castellana. Quito. 5 vol. con 556, 555, 670, 788 y 788 pp.
JIMÉNEZ DE LA ESPADA, MARCOS. 1881, 1897.—Relaciones geográficas de Indias. Perú. Madrid. 4 vol. con 528, 449, 491 y 295 pp.
— 1889.—(V. Texeira, Pedro de).
JUAN DE SANTA GERTRUDIS (Fr.). 1956.—Maravillas de la naturaleza. Bogotá. 2 vol. 423 y 460 pp. respectivamente.
JUAN Y SANTACILIA, JORGE, y ULLOA, ANTONIO DE. 1748.—Relación histórica del viaje a la América meridional etc. Madrid. 4 vol.
JULIÁN, ANTONIO. 1787.—La perla de América, provincia de Santa Marta, reconocida, observada y expuesta en discursos históricos, por el sacerdote don... etc. Madrid. 280 pp.
JUMELLE, HENRI. 1901.—Les Cultures Coloniales etc. París. 357 pp.
KEPNER Jr., CHARLES D. y SOOTHILL, JAY H. 1949.—El imperio del banano. Las compañías bananeras contra la soberanía de las naciones del Caribe. México.
LATORRE, GERMÁN. 1919.—Relaciones geográficas de Indias, etc. Sevilla. 155 pp.
LEVINE, V. 1914.—Colombia. Physical features, natural resources, means of communication, manufactures and industrial development. London. 220 pp.
MARCGRAVE, JORGE. 1952.—Historia natural do Brasil. Trad. José Procopio de Magalhaes. Sao Paulo. 402 pp.
MARTÍNEZ, LEANDRO. 1914.—El plátano roatán Tabasco. Ligeras nociones para su cultivo. México. 41 pp.
MARTÍNEZ-VIGIL, RAMÓN (P.). 1884.—La Orden de Predicadores. Sus glorías en santidad, apostolado, ciencias, artes y gobierno etc. Madrid-Manila. París. 430 pp.
MÁRTIR DE ANGLERÍA, PEDRO. 1944.—Décadas del Nuevo Mundo. Buenos Aires. 675 pp.
MARRIOT, CHARLES BRUCE (Mrs.). 1920.—Captain Bligh's second voyage to the South Sea. London. 290 pp.
MELÉNDEZ, IVÁN. 1681, 1682.—Tesoros verdaderos de las Yndias. En la Historia de la gran Prouincia de San Ivan Bavtista del Perv de la Orden de Predicadores etc. Roma. 3 vol. con 667, 684 y 876 pp.
ORTIZ, SERGIO ELÍAS. 1954.—Estudios sobre lingüística aborigen de Colombia. Bogotá. 505 pp.
OSPINA, TULIO. 1913.—Agricultura colombiana. Notas de un curso dictado en la Universidad de Antioquia, por... Medellín. 335 pp.
— 1941.—El plátano. Dirección General de Agricultura. Guatemala.
OVIEDO BASILIO VICENTE DE. 1930.—Cualidades y riquezas del Nuevo Reino de Granada. Bogotá. 337 pp.
OVIEDO Y VALDÉS, GONZALO FERNÁNDEZ DE. 1851, 1855.—Historia general y natural de las Indias (título abreviado). Madrid. 4 vol. con 753, 518, 659 y 627 pp.
— 1944.—Ibídem. Asunción del Paraguay. 14 vol.
— 1947.—Sumario de la natural historia de las Indias. (En Vedia, Enrique de [1946], I, pp. 471-515). Madrid.
— 1950.—Ibídem. México.
PATIÑO, VÍCTOR MANUEL 1948.—Estación Agro-forestal del Pacífico, de Calima-Buenaventura. Memoria anual de 1947. Cali. 67 pp.
REYES, RAFAEL. 1908.—Conferencia leída el domingo 19 de abril de 1908 en el salón de grados, por... presidente titular de Colombia, en su carácter de comisionado del gobierno para estudiar asuntos económicos y especialmente la industria del banano, durante el ejercicio del designado gral. D. Euclides de Angulo, encargado del poder ejecutivo. Bogotá. 33 pp.
ROCHA, ANTONIO DE LA (Fr.). 1682.—Relación... de la conversión y reducción de los indios de la provincia de San Salvador de Austria de los Dorazes y Zuries del Reyno de Tierra-Firme. 1627? (En Meléndez, Iván), III, pp. 355-413).
ROSA, JOSÉ NICOLÁS DE LA. 1945.—Floresta de la Santa Iglesia Catedral de la ciudad y provincia de Santa Marta. Barranquilla. 362 pp.
RUIZ BLANCO, MATÍAS (Fr.). 1892.—Conversión en Píritu de los indios Cumanagotos y Palenques etc. Madrid. 228 pp. (Col. libros raros que tratan de América, 7).
SÁENZ, NICOLÁS. 1892.—Memoria sobre el cultivo del cafeto. Bogotá. 65 pp.
— 1952.—Ibídem. (En Memorias sobre el cultivo del café, publ. Banco de la República). Bogotá. Pp. 75-190.
SERRANO Y SANZ, MANUEL. 1908.—Relaciones históricas y geográficas de América Central. Madrid. 590 pp.
SIMÓN, PEDRO (Fr.). 1953.—Noticias historiales de las conquistas de Tierra Firme en las Indias Occidentales. Ed. dirigida por Manuel José Forero. Bogotá. 9 vol.
SOOTHILL. (Véase Kepner).
SWABEY, C. 1949.—Plant introductions. (En Glimpses of Jamaican Natural History, I, pp. 61-64). Kingston.
TEXEIRA, PEDRO DE. 1889.—Viaje del capitán… aguas arriba del río de las Amazonas. (1638-1639). (Publicado por Jiménez de la Espada, Marcos). Madrid. 131 pp. y 1 mapa en colores.
TORRES DE MENDOZA, LUIS (y otros). 1864, 1884.—Colección de documentos inéditos relativos al descubrimiento, conquista y colonización de las posesiones españolas en América y Oceanía, etc. 42 vol. Consult. esp. I, V, IX, XXXIV. Madrid.
TOSCANO, SALVADOR. 1946.—Una empresa renacentista de España: La introducción de cultivos y animales domésticos euroasiáticos en México. Cuad. Amer., XXV, pp. 143-158. México.
ULLOA, ANTONIO DE. (Véase Juan y Santacilia, Jorge).
URIBE URIBE, RAFAEL. 1908.—El banano. Conferencia dictada ante la Sociedad de Agricultores de Colombia. San José, Costa Rica. 108 pp.
VALERA, BLAS (P.). 1945.—Las costumbres antiguas del Perú y La Historia de los Incas. Ed. de Francisco A. Loayza. Lima. 174 pp.
VARGAS UGARTE, RUBÉN (S. J.). 1947.—Relaciones de viajes (siglos XVI, XVII y XVIII). (V. Herrera y Montemayor, Juan). Lima. 383 pp.
VEDIA, ENRIQUE DE (edit.). 1946, 1947.—Historiadores primitivos de Indias. Madrid. 2 vol.
VELASCO, JUAN DE (P.). 1927.—Historia del Reino de Quito, en la América meridional, escrita por el Pbro... nativo del mismo reino. Quito. I. 274 pp.
— 1946.—Ibídem. Ed. de "El Comercio". Quito. 3 vol.
ZAMORA, ALONSO DE (Fr.). 1930.—Historia de la Provincia de San Antonino del Nuevo Reino de Granada. Pról. de Caracciolo Parra y notas ilustrativas del mismo y de Fr. Andrés Mesanza. Caracas. 559 pp.
— 1945.—Ibídem. Bogotá. Vol. I con 456 pp.; vol. II con 404 pp.
ZULETA, EDUARDO. 1919, 1920.—Datos históricos. (Para la Sociedad de Mejoras Públicas). Rep. Hist. de Antioquia, II, 16-17; pp. 638-643; 18: pp. 747-759; IV, 1-2: pp. 13-15; 5: pp. 186-192; 5-8: pp. 619-623. Medellín.
— 1929.—Papeles viejos y nuevos. Caracas. Pp. 92-114.