Mujeres en las geografías de cimarronaje: intimidad territorial como estrategia de libertad: el caso de María de los Santos y su Bonga

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.22380/20274688.2499

Palabras clave:

cimarronaje, territorio, mujeres cimarronas, cuerpo-territorio, Colombia

Resumen

Como estrategia de libertad, el cimarronaje ha sido narrado como una iniciativa llevada a cabo por hombres esclavizados que, desafiando el poder colonial, escapaban de la opresión y creaban sociedades territorializadas alejadas de sus opresores. Desde el análisis de la historiografía sobre el cimarronaje en Afro-Latinoamérica, la geografía feminista y la práctica feminista comunitaria territorio cuerpo-tierra, este artículo explora el rol de las mujeres  descendientes de cimarronas en la construcción y la reconstrucción de territorios en el Caribe colombiano. Se consultaron registros del Archivo General de Indias, del Archivo General de la Nación en Bogotá, del Archivo Histórico de Cartagena de Indias, así como la tradición oral de las comunidades descendientes de cimarrones y cimarronas, para explicar el lugar de la mujer en las luchas por el territorio, en un contexto de desposesión violenta de tierras debido al conflicto armado en Colombia. Este artículo muestra cómo el proceso de restitución de tierras arrebatadas constituye también un asunto de mujeres. Comprender este proceso como íntimo y afectivo, casi invisible, como en tiempos coloniales, es posible desde el análisis de las prácticas espaciales de María de los Santos, una mujer desplazada internamente de la comunidad de La Bonga en San Basilio de Palenque, un pueblo de descendientes de fugitivos de la esclavitud. Estas prácticas, entendidas a partir del trabajo del antropólogo de esta comunidad Jesús Natividad Pérez Palomino, son íntimas y aun colectivas, y movilizan, al mismo tiempo, el legado tangible e intangible del cimarronaje que les permite a María de los Santos y a su pueblo resistir al exterminio y al despojo.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Referencias bibliográficas

Bibliography

I. Primary sources

A. Archival references

Archivo General de Indias, Seville, Spain (AGI).

Santa Fe (SF), 212, 213, 436.

Archivo General de la Nación, Bogotá, Colombia (AGN).

Colonia (SC), Censos - Varios Departamentos 10, 8, D. 58.

Archivo Histórico de Cartagena de Indias (AHCI), Cartagena de Indias.

Notaría del Municipio Carmen del Departamento de Bolívar, Colombia (NMCDB). Escritura no. 131, August 24, 1921.

B. Interviews

Cañete Orozco, Juanita. Interviewed by Ana Laura Zavala Guillen. La Pista, March 1, 2016.

Herrera, Benancio. Interviewed by Ana Laura Zavala Guillen. La Pista, March 3, 2016.

Los Santos, María de. Interviewed by Ana Laura Zavala Guillen. La Pista, March 3, 2016.

Maestre Simanca, Ismael. Interviewed by Ana Laura Zavala Guillen. San Basilio de Palenque, February 27, 2016.

Maroon-descendant people from San Basilio de Palenque. Interviewed by Ana Laura Zavala Guillen. Different locations, 2016-2017.

II. Secondary sources

Anthias, Penelope and Sarah A. Radcliffe. “The Ethno-Environmental Fix and Its Limits: Indigenous Land Titling and the Production of Not-Quite-Neoliberal Natures in Bolivia.” Geoforum, vol. 64, 2015, pp. 257-269, https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2013.06.007

Anzaldúa, Gloria. Borderlands/La Frontera: The New Mestiza. San Francisco: Aunt Lute Book Company, 1987.

---. “La Prieta.” The Gloria Anzaldúa Reader, edited by A. L. Keating. Durham: Duke University Press, 2009, pp. 38-50, https://doi.org/10.1215/9780822391272-010

Asher, Kiran. “Ser y Tener: Black Women’s Activism, Development, and Ethnicity in the Pacific Lowlands of Colombia.” Feminist Studies, vol. 33, no. 1, 2007, pp. 11-37.

Barrios Suárez, Eliana. “Recognizing Suffering or Resistance? Honoring the Courage of Indigenous Quechua Women in Post Conflict Ayacucho, Peru.” Stability: International Journal of Security & Development, vol. 2, no. 42, 2013, pp. 1-6, https://doi.org/10.5334/sta.cc

Bentouhami, Hourya. “Notas para un feminismo cimarrón. Del cuerpo-doble al cuerpo propio.” Madriguera Violeta, vol. 2, no. 1, 2020, pp. 13-42.

Berman-Arévalo, Eloisa and Diana Ojeda. “Ordinary Geographies: Care, Violence, and Agrarian Extractivism in “Post-Conflict” Colombia.” Antipode, vol. 52, no. 6, 2020, pp. 1583-1602, https://doi.org/10.1111/anti.12667

Bledsoe, Adam. “Marronage as a Past and Present Geography in the Americas.” Southeastern Geographer, vol. 57, no. 1, 2017, pp. 30-50, https://doi.org/10.1353/sgo.2017.0004

Blidon, Marianne and Sofía Zaragocin. “Mapping Gender and Feminist Geographies in the Global Context.” Gender, Place and Culture. Routledge, vol. 26, nos. 7-9, 2019, pp. 915-925, https://doi.org/10.1080/0966369X.2019.1636000

Borrego Plá, María del Carmen. Cartagena de Indias en el siglo XVI. Sevilla: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1983.

Cabnal, Lorena. “De las opresiones a las emancipaciones: mujeres indígenas en defensa del territorio cuerpo-tierra.” Revista Pueblos, vol. 6, 2015.

Caretta, Martina Angela and Sofia Zaragocin. “Women’s Resistance against the Extractive Industry: Embodied and Water Dimensions.” Human Geography, vol. 13, no. 1, 2020, pp. 3-5, https://doi.org/10.1177/1942778620910893

Caretta, Martina Angela, Sofia Zagarocin and Kamila Torres Orellana. “Women’s Organizing against Extractivism: Towards a Decolonial Multi-sited Analysis.” Human Geography, vol. 13, no. 1, 2020, pp. 1-11, https://doi.org/10.1177/1942778620910898

Cassiani Herrera, Alfonso. Palenque magno: resistencias y luchas libertarias del palenque de la Matuna a San Basilio Magno 1599-1714. Cartagena de Indias: Incultur, 2014.

Castellanos-Navarrete, Antonio, Fabio de Castro and Pablo Pacheco. “The Impact of Oil Palm on Rural Livelihoods and Tropical Forest Landscapes in Latin America.” Journal of Rural Studies, vol. 81, 2021, pp. 294-304, https://doi.org/10.1016/j.jrurstud.2020.10.047

Cross, Richard and Nina de Friedemann. Ma Ngombe: guerreros y ganaderos en Palenque. Bogotá: Carlos Valencia Editores, 1979.

De la Fuente, Alejandro and George Reid Andrews. “The Making of a Field: Afro-Latin American Studies.” Afro-Latin American Studies: An Introduction, edited by A. de la Fuente and G. R. Andrews. New York: Cambridge University Press, 2018, pp. 1-24, https://doi.org/10.1017/9781316822883.001

Dos Santos Gomes, Flavio. Histórias de quilombolas mocambos e comunidades de senzalas no Rio de Janeiro - século XIX. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1995.

Friedemann, Nina S. de. “Protocolo para el derecho territorial de palenque de San Basilio.”América Negra, vol. 1, 1991, pp. 201-208.

Guillot, Carlos Federico. Negros rebeldes y negros cimarrones. Perfil afroamericano del Nuevo Mundo durante el siglo XVI. Buenos Aires: Fariña Editores, 1961.

Haesbaert, Rogério. “Do corpo-território ao território-corpo (da terra): contribuições decoloniais.” GEOgraphia, vol. 22, no. 48, 2020, pp. 75-90, https://doi.org/10.22409/GEOgraphia2020.v22i48.a43100

---. “Território(s) numa perspectiva latino-americana.” Journal of Latin American Geography, vol. 19, no. 1, 2020, pp. 141-151, https://doi.org/10.1353/lag.2020.0007

Halvorsen, Sam. “Decolonising Territory: Dialogues with Latin American Knowledges and Grassroots Strategies.” Progress in Human Geography, vol. 43, no. 5, 2018, pp. 790-814, https://doi.org/10.1177/0309132518777623

Halvorsen, Sam, Bernardo Mançano Fernandes and Fernanda Valeria Torres. “Mobilizing Territory: Socioterritorial Movements in Comparative Perspective.” Annals of the American Association of Geographers, vol. 109, no. 5, 2019, pp. 1454-1470, https://doi.org/10.1080/24694452.2018.1549973

Hernández Reyes, Castriela E. “Aproximaciones al sistema de sexo/género en la Nueva Granada en los siglos XVIII y XIX.” Vergara Figueroa y Cosme Puntiel, pp. 29-75.

Jenkins, Katy. “Women Anti-Mining Activists’ Narratives of Everyday Resistance in the Andes: Staying Put and Carrying On in Peru and Ecuador.” Gender, Place and Culture, vol. 24, no. 10, 2017, pp. 1441–1459, https://doi.org/10.1080/0966369X.2017.1387102

Jiménez Martín, Carolina. “Justicia territorial para la construcción de la paz.” Bitácora Urbano Territorial, vol. 26, no. 2, 2016, pp. 59-66, https://doi.org/10.15446/bitacora.v26n2.59301

Kombilesa Mí. “Los peinados.” YouTube, uploaded by Kombilesa Mí, 2 May 2020, https://www.youtube.com/watch?v=tCy0HphFRYk&ab_channel=kombilesaMi

Korol, Claudia. “Feminismos populares: las brujas necesarias en los tiempos de cólera.”Nueva Sociedad, vol. 265, 2016, pp. 142-152.

Lamborghini, Eva, Lea Geler and Florencia Guzmán. “Los estudios afrodescendientes en Argentina: nuevas perspectivas y desafíos en un país ‘sin razas’.” Tabula Rasa, vol. 27, 2017, pp. 67-101, https://doi.org/10.25058/20112742.445

Lastarria-Cornhiel, Susana. “Las mujeres y el acceso a la tierra comunal en América Latina.”Tierra de mujeres. Reflexiones sobre el acceso de las mujeres rurales a la tierra en América Latina, edited by Patricia Costas Monje, La Paz: Coalición Internacional para el Acceso a la Tierra, 2011, pp. 61-90.

Laurent Perrault, Evelyne. “Esclavizadas, cimarronaje y la ley en Venezuela, 1770-1809.”Vergara Figueroa y Cosme Puntiel, pp. 77-108.

Leinius, Johanna. “Articulating Body, Territory, and the Defence of Life: The Politics of Strategic Equivalencing between Women in Anti-Mining Movements and the Feminist Movement in Peru.” Bulletin of Latin American Research, vol. 40, no. 2, 2021, pp. 204-219, https://doi.org/10.1111/blar.13112

Lugones, Maria. “The Coloniality of Gender.” Handbook of Gender and Development, edited by Harcourt. London: Palgrave Macmillan, 2008, pp. 1-17. https://doi.org/10.1007/978-1-137-38273-3_2

Mançano Fernandes, Bernardo. “Acerca de la tipología de los territorios.” Defensa comunitaria del territorio en la zona central de México. Enfoques teóricos y análisis de experiencias, edited by C. A. Rodríguez-Wallenius. Ciudad de México: Juan Pablos Editores, 2010, pp. 55-76.

---. “Movimientos socioterritoriales y movimientos socioespaciales: contribución teórica para una lectura geográfica de los movimientos sociales.” Revista NERA, vol. 8, no. 6, 2005, pp. 14-36, https://doi.org/10.1017/CBO9781107415324.004

Martin, Jean-Yves and Bernardo Mançano Fernandes. “Movimento socioterritorial e ‘globalização’: algumas reflexões a partir do caso do MST.” Lutas Sociais, vol. 12, 2004, pp. 61-72.

McFarlane, Anthony. “Cimarrones and Palenques: Runaways and Resistance in Colonial Colombia”. Slavery & Abolition, vol. 6, no. 3, 2008, pp. 131-151, https://doi.org/10.1080/01440398508574897

McKnight, Kathryn. “ Elder, Slave, and Soldier: Maroon Voices from the Palenque del Limón, 1634.” Afro-Latino Voices: Narratives from the Early Modern Ibero-Atlantic World, 1550-1812, edited by Kathryn Joy McKnight and Leo J. Garofalo. Indianapolis: Hackett Pubishing Company, 2009, pp. 64-81.

---. “Gendered Declarations: Testimonies of Three Captured Maroon Women, Cartagena de Indias, 1634.” Colonial Latin American Historical Review, vol. 12, no. 4, 2003, pp. 499-528.

Miki, Yuko. “Fleeing into Slavery: The Insurgent Geographies of Brazilian Quilombolas (Maroons), 1880-1881.” The Americas, vol. 68, no. 4, 2012, pp. 495-528, https://doi.org/10.1353/tam.2012.0045

Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural. Instituto Colombiano de Desarrollo Rural (Incoder). “Resolución No. 0466: Por la cual se adjudican en calidad de ‘Tierras de las Comunidades Negras’ los terrenos baldíos, ancestrales y rurales ocupados colectivamente por las Comunidades Negras integradas en el Consejo Comunitario MA KANKAMANA de San Basilio.” 2012.

Mountz, Alison and Jennifer Hyndman. “Feminist Approaches to the Global Intimate.” Women’s Studies Quarterly, vol. 34, nos. 1/2, 2006, pp. 446-463.

Navarrete, María Cristina. “Los cimarrones de la provincia de Cartagena de Indias en el siglo XVIII: relaciones, diferencias y políticas de autoridades.” De la historia negra: símbolo, cosmovisión y resistencia, edited by Alfonso Cassiani Herrera, Cartagena: Incultur, 2014, pp. 23-51, 10.1017/CBO9781107415324.004

---. “Cimarrones y palenques en el Nuevo Reino de Granada.” Tzintzun. Revista de Estudios Históricos, vol. 33, 2001, pp. 117-147.

---. “El palenque de Limón (Cartagena de Indias, siglo XVII): el imaginario del poder y sus jerarquías.” Vicisitudes negro africanas en Iberoamérica: experiencias de investigación, edited by Juan Manuel de la Serna Herrera. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2011, pp. 101-134.

---. San Basilio de Palenque: memoria y tradición. Surgimiento y avances de las gestas cimarronas en el Caribe colombiano. Santiago de Cali: Universidad del Valle, 2008.

Oslender, Ulrich. “Another History of Violence: The Production of ‘Geographies of Terror’ in Colombia’s Pacific Coast Region.” Latin American Perspectives, vol. 35, no. 5, 2008, pp. 77-102, https://doi.org/10.1177/0094582X08321961

---.“Fleshing Out the Geographies of Social Movements: Colombia’s Pacific Coast Black Communities and the ‘Aquatic Space’.” Political Geography, vol. 23, no. 8, 2004, pp. 957-985, https://doi.org/10.1016/j.polgeo.2004.05.025

---. The Geographies of Social Movements: Afro-Colombian Mobilization and the Aquatic Space. Durham, NC: Duke University Press, 2016.

Paschel, Tianna S. “Rethinking Black Mobilization in Latin America.” Afro-Latin American Studies: An Introduction, edited by George Reid Andrews and Alejandro de la Fuente, Cambridge: Cambridge University Press, 2018, pp. 222-263, https://doi.org/10.1017/9781316822883.007

Pérez Palomino, Jesús Natividad. Lo colectivo en Palenque es un espacio de lo íntimo. Palenque: lo íntimo es colectivo, una forma de vida. Londres: Editorial Académica Española, 2012.

---. “Del arroyo al acueducto: transformación sociocultural en el palenque de San Basilio.”Unpublished bachelor’s dissertation, Universidad de los Andes, Facultad de Ciencias Sociales, 2002, https://doi.org/10.1017/CBO9781107415324.004

Price, Richard. First-Time: The Historical Vision of an African American People. Chicago; London: The University of Chicago Press, 1983.

---. “Maroons and Their Communities.” Maroon Societies: Rebel Slave Communities in the Americas, edited by Richard Price. New York: Anchor Books, 1973, pp. 1-30.

Quashie, Kevin. The Sovereignty of Quiet: Beyond Resistance in Black Culture. New Brunswick; New Jersey; London: Rutgers University Press, 2012.

Quijano, Aníbal. “Coloniality of Power and Eurocentricism in Latin America.” Neplanta: Views from South, vol. 1, no. 3, 2000, pp. 533-580, https://doi.org/10.1177/0268580900015002005

Radcliffe, Sarah A. “Gendered Frontiers of Land Control: Indigenous Territory, Women and Contests over Land in Ecuador.” Gender, Place & Culture, vol. 21, no. 7, 2014, pp. 854-871, https://doi.org/10.1080/0966369X.2013.802675

Rapone, Anita and Charles R. Simpson. “ Women’s Response to V iolence in Guatemala: Resistance and Rebuilding”. International Journal of Politics, Culture, and Society, vol. 10, no. 1, 2018, pp. 115-140, https://doi.org/10.1007/BF02765571

Rivera Cusicanqui, Silvia. “Ch’ixinakax Utxiwa: A Reflection on the Practices and Discourses of Decolonization.” The South Atlantic Quarterly, vol. 111, no. 1, 2012, pp. 95-109, https://doi.org/10.1215/00382876-1472612

---. Un mundo ch’ixi es posible. Ensayos desde un presente en crisis. Buenos Aires: Tinta Limón, 2016.

Roberts, Neil. Freedom as Marronage. Chicago; London: The University of Chicago Press, 2015, https://doi.org/10.7208/chicago/9780226201184.001.0001

Rodríguez Castro, Laura. “‘We Are Not Poor Things’: Territorio Cuerpo-tierra and Colombian Women’s Organised Struggles.” Feminist Theory, vol. 22, no. 3, 2021, pp. 339-359, https://doi.org/10.1177/1464700120909508

Rodríguez Vera, Sofía. “Movimientos sociales, territorio e identidad: el movimiento de Madres y Abuelas de Plaza de Mayo.” Memoria Académica, vol. 8, no. 8, 2012, pp. 213-232.

Shultz, James M. et al. “Internally Displaced ‘Victims of Armed Conflict’ in Colombia: The Trajectory and Trauma Signature of Forced Migration.” Current Psychiatry Reports, vol. 16, no. 10, 2014, pp. 475-491, https://doi.org/10.1007/s11920-014-0475-7

Sliwa, Marcin and Henrik Wiig. “ ‘Should I Stay or Should I Go: The Role of Colombian Free Urban Housing Projects in IDP Return to the Countryside.” Habitat International, vol. 56, 2016, pp. 11-19, https://doi.org/10.1016/j.habitatint.2016.01.003

Smith, Sara. “Intimacy and Angst in the Field.” Gender, Place and Culture, vol. 23, no. 1, 2016, pp. 134-146, https://doi.org/10.1080/0966369X.2014.958067

Spicker, Jessica. “ El cuerpo femenino en cautiverio: aborto e infanticidio entre las esclavas de la Nueva Granada, 1750-1810.” Los afrocolombianos, edited by Luz Adriana Maya Restrepo. Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura Hispánica, 2000, pp. 95-104. T. VI of Geografía humana de Colombia.

Sweeney, Shauna J. “ Market Marronage: Fugitive Women and the Internal Marketing System in Jamaica, 1781-1834.” The William and Mary Quarterly, vol. 76, no. 2, 2019, pp. 197-222, https://doi.org/10.5309/willmaryquar.76.2.0197

Ulloa, Astrid. “Gender and Feminist Geography in Colombia.” Gender, Place and Culture, vol. 26, nos. 7-9, 2019, pp. 1021-1031, https://doi.org/10.1080/0966369X.2018.1554558

Valentine, Gill. “The Ties that Bind: Towards Geographies of Intimacy.” Geography Compass, vol. 2, no. 6, 2008, pp. 2097-2110, https://doi.org/10.1111/j.1749-8198.2008.00158.x

Vela-Almeida, Diana et al. “Imagining Plural Territories of Life: A Feminist Reading of Resistance in the Socio-Territorial Movements in Ecuador.” Journal of Latin American Geography, vol. 19, no. 2, 2020, pp. 265-287, https://doi.org/10.1353/lag.2020.0041

Vergara Figueroa, Aurora and Carmen Luz Cosme Puntiel, editors. Demando mi libertad: mujeres negras y sus estrategias de resistencia en la Nueva Granada, Venezuela y Cuba, 1700-1800. Cali: Universidad Icesi, 2018, https://doi.org/10.18046/EUI/escr.16.2018

Zaragocin, Sofia. “Gendered Geographies of Elimination: Decolonial Feminist Geographies in Latin American Settler Contexts.” Antipode, vol. 51, no. 1, 2019, pp. 373-392, https://doi.org/10.1111/anti.12454

Zaragocin, Sofia and Martina Angela Caretta. “Cuerpo-Territorio: A Decolonial Feminist Geographical Method for the Study of Embodiment.” Annals of the American Association of Geographers, vol. 111, n.o 5, 2020, pp. 1503-1518, https://doi.org/10.1080/24694452.2020.1812370

Zavala Guillen, Ana Laura. “Afro-Latin American Geographies of In-Betweenness: Colonial Marronage in Colombia.” Journal of Historical Geography, vol. 72, 2021, pp. 13-22, https://doi.org/10.1016/j.jhg.2021.02.002

---. “Maroon Socioterritorial Movements.” Annals of the American Association of Geographers, vol. 112, no. 4, 2021, pp. 1123-1138, https://doi.org/10.1080/24694452.2021.1959293

Zibechi, Raúl. Territories in Resistance: A Cartography of Latin American Social Movements. Oakland: AK Press, 2012.

Zuriñe Rodríguez, Lara and Mayra Lucía Sánchez Mora. “Acciones colectivas de las organizaciones de mujeres por la paz en Colombia.” Revistas de Paz y Conflictos, vol. 8, no. 2, 2015, pp. 149-177.

Publicado

2023-07-01

Cómo citar

Zavala Guillen, A. L. (2023). Mujeres en las geografías de cimarronaje: intimidad territorial como estrategia de libertad: el caso de María de los Santos y su Bonga. Fronteras De La Historia, 28(2), 76–99. https://doi.org/10.22380/20274688.2499