Miradas encontradas: funcionarios reales, curas e indígenas en Yucatán durante el período colonial
Palabras clave:
Yucatán, mayas, Nueva España, imagen, curas, funcionarios realesResumen
El presente texto estudia las diversas formas en que funcionarios civiles y eclesiásticos miraron a los indígenas de Yucatán durante el período colonial. La imagen que de los mayas construyeron quienes los gobernaron nos dará una visión más amplia de los diferentes esquemas impuestos para su gobierno espiritual y temporal y el carácter de la relación españoles-mayas yucatecos. Con este fin, como hilo conductor se tendrán los juicios construidos sobre la vida indígena respecto a tres aspectos considerados esenciales: su vida en “policía y civilidad cristiana”, su fidelidad a Dios y al rey y sus características y capacidades como personas.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Referencias bibliográficas
Fuentes de archivo
Archivo General de Indias, Sevilla, España, (AGI)
Audiencia de México (M) 360, 1036, 1037, 2601, 3017, 3019, 3072, 3168.
“Aranceles parroquiales realizados en el Sínodo diocesano de 1722”, leg. 3168.
“Carta de Fernando Centeno, gobernador de Yucatán” (Mérida, 2 de diciembre de 1631), leg. 360 R. 1, N. 1.
“Carta de Fernando Centeno, gobernador de Yucatán” (Mérida, 12 de agosto de 1635), leg. 360. R. 1, N. 4.
“Carta de Martín de Robles, gobernador de Yucatán” (Mérida, 5 de noviembre de 1653), leg. 360, R. 10, N. 48.
“Carta de Francisco de Esquivel, gobernador de Yucatán” (Mérida, 24 de octubre de 1663), leg. 361, R. 2, N. 13.
“Carta del intendente de Yucatán Lucas de Gálvez” (Mérida, 18 de mayo de 1792), leg. 3072.
“El gobernador Francisco de Bazán al rey” (Mérida, 15 de agosto de 1657), leg. 1006.
“El gobernador de Yucatán Alonso Fernández de Heredia al Rey” (Mérida, 9 de abril de 1759”, leg. 2601.
“El gobernador de Yucatán José Álvarez al Rey” (Mérida, 2 de julio de 1765), leg. 3017.
“El gobernador y Capitán General de Yucatán Fernando de Meneses al Rey” (15 de septiembre de 1711), leg. 1037.
“El obispo de Yucatán fray Antonio Alcalde al rey” (Mérida, 8 de febrero de 1765), leg. 3019.
“Expediente de Secularización del Curato de Motul”, leg. 2601.
“Visita pastoral del obispo de Yucatán Francisco de Matos Coronado” (28 de julio de 1737), leg. 1037.
“Visita del Camino de Sahcabchén” (1705), leg. 1036.
Archivo General de la Nación, México (AGN)
Archivo Histórico de Hacienda (AHH) 106.
Archivo Histórico de la Arquidiócesis de Yucatán (AHAY)
“El obispo de Yucatán fray Luis de Piña y Mazo a José de Gálvez” (Mérida, julio de 1784), Asuntos Pendientes 4.
Visitas Pastorales (VP)
“Descripción del presente estado del Curato de Maní con sus estancias, sitios y ranchos” (16 de enero de 1782).
“Santa Visita de la Parroquia de Bécal por su Obispo fray Luis de Piña y Mazo” (Marzo de 1782).
“Santa Visita de la Parroquia de Calkiní por su obispo fray Luis de Piña y Mazo” (Marzo de 1782).
“Santa Visita de la Parroquia de Tizimín por su obispo fray Luis de Piña y Mazo” (Abril de 1784).
Archivo Histórico Nacional, Chile (AHNCH)
Jesuitas (J), 270.
Biblioteca Nacional de México, Fondo Reservado, México (BNFR)
Archivo Franciscano (AF) 1153.
Biblioteca del Museo Nacional de Antropología e Historia, México (BMNAH)
Fondo Franciscano (FF) 166.
Real Academia de la Historia, España (RAH)
Colección Muñoz (CM) 84, 85.
Fuentes secundarias
Bracamonte y Sosa, Pedro. La conquista inconclusa de Yucatán: los mayas de la montaña, 1560-1680. México: Ciesas; Universidad de Quintana Roo; Miguel Ángel Porrúa, 2001. Impreso.
— y Gabriela Solía Robleda, eds. Rey Canek: documentos sobre la sublevación maya de 1761. México: Ciesas-ICY-UNAM, 2005. Impreso.
Castillo Canché, Jorge Isidro. “Ocioso, pobre e incivilizado: algunos conceptos e ideas acerca del maya yucateco a fines del siglo XVIII”. Mesoamérica 39 (2000): 239-53. Impreso.
Chávez Gómez, José M. La custodia de San Carlos de Campeche: intención franciscana de evangelizar entre los mayas rebeldes. Segunda mitad del siglo XVII. Campeche, México: Instituto de Cultura de Campeche, 2000. Impreso.
Chuchiak, John F. “El regreso de los autos de fe: fray Diego de Landa y la extirpación de idolatrías en Yucatán, 1573-1579”. Península 1.0 (2005): 29-47. Impreso.
Clendinnen, Inga. Ambivalente Conquest: Maya and spaniard in Yucatán, 1517-1570. New York: Cambridge University Press, 2005. Impreso.
—. “Disciplining the Indians: Franciscan Ideology and Missionary Violence in Sixteenth-Century Yucatan”. Past and Present, 94 (1982): 27-48. Impreso.
Dumond, Don E. El machete y la cruz: la sublevación de campesinos en Yucatán. México: IIF; UNAM; Plumsock Mesoamerican Studies; Maya Educational Foundation, 2005. Impreso.
Farriss, Nancy. La sociedad maya bajo el dominio colonial. La empresa colectiva de la supervivencia. Madrid: Alianza, 1992. Impreso.
—. “Nucleation versus Dispersal: The Dynamics of Population Movement in Colonial Yucatan”. HAHR 58.2 (1978): 187-217. Impreso.
García Bernal, Manuela Cristina. Yucatán: población y encomienda bajo los Austrias. Sevilla: EEHS-CSIC, 1978. Impreso.
García Sandoval, Ivett. “El enemigo imaginado: la imagen de los mayas durante la guerra de castas en Yucatán”. Sucesos e imaginarios. Coord. Ivett García. Campeche: Gobierno del Estado de Campeche; Conalcuta; La Ola; Alternativa Cultural Campechana, 2002. 121-41.
Jones, Grant D. The Conquest of the Last Maya Kingdom. Stanford, California: Stanford University Press, 1998. Impreso.
O Torres, Rodrigo de la. “Vigilar y defender: piratería y la región de Yucatán, 1559-1610”. Tesis de maestría. Ciesas, 2010. Impreso.
Patch, Robert. Maya and Spaniard in Yucatán, 1648-1812. Stanford, Ca: Stanford University Press, 1993. Impreso.
Rocher Salas, Adriana Delfina. “Frailes y clérigos en Yucatán: siglo XVII”. Hispania Sacra 55.112 (2003): 599-626. Impreso.
—. “Religiosidad e identidad en San Francisco de Campeche: siglos XVI y XVII”. Anuario de Estudios Americanos 63.2 (2006): 27-47. Impreso.
—. “Sin espacio misional no hay misionero: auge y declive del ideal evangelizador en la provincia de San José de Yucatán”. Los colegios apostólicos de Propaganda Fide: su historia y su legado. Coords. José Francisco Román Gutiérrez, Leticia Ivonne del Río Hernández y Alberto Carrillo Cázares. Morelia, Mi: Universidad Autónoma de Zacatecas; Spauaz; Ayuntamiento de Guadalupe; El Colegio de Michoacán, 2007. 233-42. Impreso.
—. “Un baluarte diferente: Iglesia y control social en Yucatán durante el período colonial”. Península 3.1 (2008): 65-81. Impreso.
Rubio Mañe, J. Ignacio et al., eds. La Iglesia en Yucatán 1560-1610. Mérida, México: Compañía Tipográfica Yucateca, 1938. Tomo 2 de Documentos para la Historia de Yucatán. Impreso.
Scholes, Frances V. y Eleanos B. Adams. Don Diego de Quijada, alcalde mayor de Yucatán, 1561-1565. México: Antigua Librería Robredo, 1938. Impreso.
Solís Robleda, Gabriela. “Los religiosos y la visión del indio: conformación de la frontera étnica en Yucatán”. Identidades sociales en Yucatán. Comp. María Cecilia Lara. Mérida, Yucatán, México: UADY, 1997. 41-69. Impreso.
—. Bajo el signo de la compulsión. El trabajo forzoso indígena en el sistema colonial yucateco. 1540-1730. México: Ciesas; ICY; Miguel Ángel Porrúa; Conalcuta; INAH, 2003. Impreso.
Tanck de Estrada, Dorothy. “Tensión en la torre de marfil. La educación en la segunda mitad del siglo XVIII mexicano”. Ensayos sobre historia de la educación en México. Eds. Josefina Vázquez Zoraida y otros. México: El Colegio de México, 1999.¿ 27-99. Impreso.
Taylor, William. “... de corazón pequeño y ánimo apocado: conceptos de los curas párrocos sobre los indios en la Nueva España del siglo XVIII”. Relaciones 39 (1989): 5-67. Impreso.
Archivo General de Indias, Sevilla, España, (AGI)
Audiencia de México (M) 360, 1036, 1037, 2601, 3017, 3019, 3072, 3168.
“Aranceles parroquiales realizados en el Sínodo diocesano de 1722”, leg. 3168.
“Carta de Fernando Centeno, gobernador de Yucatán” (Mérida, 2 de diciembre de 1631), leg. 360 R. 1, N. 1.
“Carta de Fernando Centeno, gobernador de Yucatán” (Mérida, 12 de agosto de 1635), leg. 360. R. 1, N. 4.
“Carta de Martín de Robles, gobernador de Yucatán” (Mérida, 5 de noviembre de 1653), leg. 360, R. 10, N. 48.
“Carta de Francisco de Esquivel, gobernador de Yucatán” (Mérida, 24 de octubre de 1663), leg. 361, R. 2, N. 13.
“Carta del intendente de Yucatán Lucas de Gálvez” (Mérida, 18 de mayo de 1792), leg. 3072.
“El gobernador Francisco de Bazán al rey” (Mérida, 15 de agosto de 1657), leg. 1006.
“El gobernador de Yucatán Alonso Fernández de Heredia al Rey” (Mérida, 9 de abril de 1759”, leg. 2601.
“El gobernador de Yucatán José Álvarez al Rey” (Mérida, 2 de julio de 1765), leg. 3017.
“El gobernador y Capitán General de Yucatán Fernando de Meneses al Rey” (15 de septiembre de 1711), leg. 1037.
“El obispo de Yucatán fray Antonio Alcalde al rey” (Mérida, 8 de febrero de 1765), leg. 3019.
“Expediente de Secularización del Curato de Motul”, leg. 2601.
“Visita pastoral del obispo de Yucatán Francisco de Matos Coronado” (28 de julio de 1737), leg. 1037.
“Visita del Camino de Sahcabchén” (1705), leg. 1036.
Archivo General de la Nación, México (AGN)
Archivo Histórico de Hacienda (AHH) 106.
Archivo Histórico de la Arquidiócesis de Yucatán (AHAY)
“El obispo de Yucatán fray Luis de Piña y Mazo a José de Gálvez” (Mérida, julio de 1784), Asuntos Pendientes 4.
Visitas Pastorales (VP)
“Descripción del presente estado del Curato de Maní con sus estancias, sitios y ranchos” (16 de enero de 1782).
“Santa Visita de la Parroquia de Bécal por su Obispo fray Luis de Piña y Mazo” (Marzo de 1782).
“Santa Visita de la Parroquia de Calkiní por su obispo fray Luis de Piña y Mazo” (Marzo de 1782).
“Santa Visita de la Parroquia de Tizimín por su obispo fray Luis de Piña y Mazo” (Abril de 1784).
Archivo Histórico Nacional, Chile (AHNCH)
Jesuitas (J), 270.
Biblioteca Nacional de México, Fondo Reservado, México (BNFR)
Archivo Franciscano (AF) 1153.
Biblioteca del Museo Nacional de Antropología e Historia, México (BMNAH)
Fondo Franciscano (FF) 166.
Real Academia de la Historia, España (RAH)
Colección Muñoz (CM) 84, 85.
Fuentes secundarias
Bracamonte y Sosa, Pedro. La conquista inconclusa de Yucatán: los mayas de la montaña, 1560-1680. México: Ciesas; Universidad de Quintana Roo; Miguel Ángel Porrúa, 2001. Impreso.
— y Gabriela Solía Robleda, eds. Rey Canek: documentos sobre la sublevación maya de 1761. México: Ciesas-ICY-UNAM, 2005. Impreso.
Castillo Canché, Jorge Isidro. “Ocioso, pobre e incivilizado: algunos conceptos e ideas acerca del maya yucateco a fines del siglo XVIII”. Mesoamérica 39 (2000): 239-53. Impreso.
Chávez Gómez, José M. La custodia de San Carlos de Campeche: intención franciscana de evangelizar entre los mayas rebeldes. Segunda mitad del siglo XVII. Campeche, México: Instituto de Cultura de Campeche, 2000. Impreso.
Chuchiak, John F. “El regreso de los autos de fe: fray Diego de Landa y la extirpación de idolatrías en Yucatán, 1573-1579”. Península 1.0 (2005): 29-47. Impreso.
Clendinnen, Inga. Ambivalente Conquest: Maya and spaniard in Yucatán, 1517-1570. New York: Cambridge University Press, 2005. Impreso.
—. “Disciplining the Indians: Franciscan Ideology and Missionary Violence in Sixteenth-Century Yucatan”. Past and Present, 94 (1982): 27-48. Impreso.
Dumond, Don E. El machete y la cruz: la sublevación de campesinos en Yucatán. México: IIF; UNAM; Plumsock Mesoamerican Studies; Maya Educational Foundation, 2005. Impreso.
Farriss, Nancy. La sociedad maya bajo el dominio colonial. La empresa colectiva de la supervivencia. Madrid: Alianza, 1992. Impreso.
—. “Nucleation versus Dispersal: The Dynamics of Population Movement in Colonial Yucatan”. HAHR 58.2 (1978): 187-217. Impreso.
García Bernal, Manuela Cristina. Yucatán: población y encomienda bajo los Austrias. Sevilla: EEHS-CSIC, 1978. Impreso.
García Sandoval, Ivett. “El enemigo imaginado: la imagen de los mayas durante la guerra de castas en Yucatán”. Sucesos e imaginarios. Coord. Ivett García. Campeche: Gobierno del Estado de Campeche; Conalcuta; La Ola; Alternativa Cultural Campechana, 2002. 121-41.
Jones, Grant D. The Conquest of the Last Maya Kingdom. Stanford, California: Stanford University Press, 1998. Impreso.
O Torres, Rodrigo de la. “Vigilar y defender: piratería y la región de Yucatán, 1559-1610”. Tesis de maestría. Ciesas, 2010. Impreso.
Patch, Robert. Maya and Spaniard in Yucatán, 1648-1812. Stanford, Ca: Stanford University Press, 1993. Impreso.
Rocher Salas, Adriana Delfina. “Frailes y clérigos en Yucatán: siglo XVII”. Hispania Sacra 55.112 (2003): 599-626. Impreso.
—. “Religiosidad e identidad en San Francisco de Campeche: siglos XVI y XVII”. Anuario de Estudios Americanos 63.2 (2006): 27-47. Impreso.
—. “Sin espacio misional no hay misionero: auge y declive del ideal evangelizador en la provincia de San José de Yucatán”. Los colegios apostólicos de Propaganda Fide: su historia y su legado. Coords. José Francisco Román Gutiérrez, Leticia Ivonne del Río Hernández y Alberto Carrillo Cázares. Morelia, Mi: Universidad Autónoma de Zacatecas; Spauaz; Ayuntamiento de Guadalupe; El Colegio de Michoacán, 2007. 233-42. Impreso.
—. “Un baluarte diferente: Iglesia y control social en Yucatán durante el período colonial”. Península 3.1 (2008): 65-81. Impreso.
Rubio Mañe, J. Ignacio et al., eds. La Iglesia en Yucatán 1560-1610. Mérida, México: Compañía Tipográfica Yucateca, 1938. Tomo 2 de Documentos para la Historia de Yucatán. Impreso.
Scholes, Frances V. y Eleanos B. Adams. Don Diego de Quijada, alcalde mayor de Yucatán, 1561-1565. México: Antigua Librería Robredo, 1938. Impreso.
Solís Robleda, Gabriela. “Los religiosos y la visión del indio: conformación de la frontera étnica en Yucatán”. Identidades sociales en Yucatán. Comp. María Cecilia Lara. Mérida, Yucatán, México: UADY, 1997. 41-69. Impreso.
—. Bajo el signo de la compulsión. El trabajo forzoso indígena en el sistema colonial yucateco. 1540-1730. México: Ciesas; ICY; Miguel Ángel Porrúa; Conalcuta; INAH, 2003. Impreso.
Tanck de Estrada, Dorothy. “Tensión en la torre de marfil. La educación en la segunda mitad del siglo XVIII mexicano”. Ensayos sobre historia de la educación en México. Eds. Josefina Vázquez Zoraida y otros. México: El Colegio de México, 1999.¿ 27-99. Impreso.
Taylor, William. “... de corazón pequeño y ánimo apocado: conceptos de los curas párrocos sobre los indios en la Nueva España del siglo XVIII”. Relaciones 39 (1989): 5-67. Impreso.
Descargas
Publicado
2010-08-16
Cómo citar
Rocher Salas, A. (2010). Miradas encontradas: funcionarios reales, curas e indígenas en Yucatán durante el período colonial. Fronteras De La Historia, 15(2), 308–333. Recuperado a partir de https://revistas.icanh.gov.co/index.php/fh/article/view/372
Número
Sección
Artículos
