“Si se hiciera lo de acá se extinguiría en todas partes”. Conflictos, tensiones y autoridad: la acción de la justicia frente a la amenaza de la viruela en la frontera sur de Chile, 1785
Palabras clave:
Conflictos, costumbre, justicia, plaga, Túpac AmaruResumen
El 22 de enero de 1785, después de 32 días de navegación, el navío de guerra San Pedro Alcántara , de la Real Armada, logró fondear en las costas de la ciudad de Concepción, en la frontera sur de Chile, con algunos inconvenientes. Fernando Túpac Amaru y veinticuatro reos políticos sindicados como rebeldes eran parte del contingente de desterrados a bordo del navío. Pero la manifestación de una epidemia de viruelas presagiaba complejas relaciones políticas y las más horrendas experiencias. La amenaza de la plaga y lo significativo de sus prisioneros evidenciaron una serie de tensiones y fisuras en el seno de la administración colonial en una ciudad fronteriza. Sin embargo, los intentos políticos por asegurar el orden y la paz, progresivamente, se fueron desarrollando en las fronteras de lo protocolar. Fue un conflicto jurisdiccional que solo sería resuelto por el máximo tribunal de Chile, la Real Audiencia de Santiago.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Referencias bibliográficas
Fuentes primarias
A. Archivos
Archivo General de Indias, Sevilla, España (AGI).
Arribadas (a) 102, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510.
Consulados (c) 408.
Indiferente (i) 2760 a, 2760 b, 2761, 2762, 2763.
Lima (l) 9, 42, 37, 56, 89, 98, 90, 1045, 1046.
Archivo Nacional Histórico, Santiago, Chile (ANH).
Capitanía General de Chile (cg) 814, 967.
B. Impresos
Amar, Joseph. Instrucción curativa de las viruelas dispuesta para los facultativos, y acomodada para todos. Madrid: Joaquín Ibarra, 1774. Impreso.
Buchan, William. Medicina doméstica. Madrid: Imprenta Real, 1785. Impreso.
Castillo de Bobadilla, Jerónimo. Política para corregidores y señores de vasallos en tiempos de paz y de guerra. T. 1. Barcelona: Geronymo Margarit, 1616. Impreso.
Fernández de la Calle, Diego. Tratado del buen morir. Instructivo de enfermos y modo de aplicar remedios, a todo género de enfermedades y acudir a los accidentes que sobrevienen en ausencia de los médicos. Madrid: Imprenta de Bernardo Peralta, 1728. Impreso.
La Gaceta de Madrid [Madrid, España] 17 de febrero de 1786; 22 de junio de 1786. Impreso.
Gay, Claudio. Atlas de la historia física y política de Chile. T. 4. París: Imprenta de E. Thunot, 1848. Impreso.
Gil, Francisco. Disertación físico médica en la cual se prescribe un método seguro para preservar a los pueblos de las viruelas, hasta lograr la completa extinción de ellas en todo el reino. Madrid: Joaquín Ibarra, 1786. Impreso.
González, Pedro María. Tratado de las enfermedades de las gentes de mar, en que se exponen sus causas y medios de precaverlas. Madrid: Imprenta Real, 1805. Impreso.
Lardizábal, Vicente de. Consideraciones político médicas sobre la salud de los navegantes en que se exponen las causas de sus más frecuentes enfermedades, modo de precaverlas y curarlas. Madrid: Don Antonio Sanz, 1769. Impreso.
Piquér, Andreu. Tratado de calenturas. Madrid: Don Blas Román, 1768. Impreso.
Rubín de Celis, Manuel. Carta histórico-médica escrita a un amigo suyo sobre la inoculación de las viruelas, en la que explica el origen de esta práctica, los efectos de ella, el modo de ejecutarla y sus ventajas. Madrid: Imprenta Juan Lozano, 1773. Impreso.
Tissot, Samuel Aguste. Tratado de las enfermedades más frecuentes de las gentes de campo […]. Madrid: P. Madrid, 1776. Impreso.
Fuentes secundarias
Amodio, Emanuel. “Las marcas del mal. Epidemias de viruelas en Cumaná (17641770)”. Opción 18.38 (2002): 9-30. Impreso.
Bourdieu, Pierre. O poder simbólico. Lisboa: Difel, 1989. Impreso.
Cahill, David. “First among Incas: The Marquesado de Oropesa Litigation (1741-1780) en Route to the Great Rebellion”. Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas; Anuario de Historia de América Latina 41 (2009): 137-166. Impreso.
Carmagnani, Marcelo. El asalariado minero en el Chile colonial. Su desarrollo en una sociedad provincial: el norte chico 1690-1800. Santiago: Universitaria, 1963. Impreso.
Chartier, Roger. El mundo como representación. Historia cultural: entre práctica y representación. Barcelona: Gedisa, 2002. Impreso.
Darnton, Robert. La gran masacre de los gatos y otros episodios en la historia de la cultura francesa. México: Fondo de Cultura Económica, 2009. Impreso.
Delumeau, Jean. El miedo en Occidente. Madrid: Taurus, 2012. Impreso.
Dosse, Françoise. El giro reflexivo de la historia. Recorridos epistemológicos y atención a las singularidades. Santiago: Universidad Finis Terrae, 2012. Impreso.
Faverón, Gustavo. Rebeldes: sublevaciones indígenas y naciones emergentes en Hispanoamérica en el siglo xviii. Madrid: Tecnos, 2006. Impreso.
Ferrer, Pedro. Historia general de la medicina en Chile. T. 1. Texas: Imprenta de Talca, 1904. Impreso.
Fortea, José Ignacio. “Principios de gobierno urbano en la Castilla del siglo xvi”. Madrid, Felipe II y las ciudades de la Monarquía. Vol. 1. Ed. Enrique Martínez. Madrid: Poder y Dinero, 2000. 261-308. Impreso.
Foucault, Michel. La microfísica del poder. Madrid: La Piqueta, 1979. Impreso.
Geertz, Clifford. La interpretación de las culturas. Barcelona: Gedisa, 2003. Impreso.
Ginzburg, Carlo. El hilo y las huellas. La verdad, lo falso y lo ficticio. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2010. Impreso.
---. “Microhistoria; dos o tres cosas que sé de ella”. Manuscrits 12 (1994): 13-42. Impreso.
---. Mitos, emblemas e indicios. Morfología e historia. Buenos Aires: Prometeo, 2013. Impreso.
---. “Señales de un paradigma indiciario”. Discusiones sobre la historia. Ed. Alfonso Gilly. México: Taurus, 1995. 75-128. Impreso.
Hobsbawm, Eric. Rebeldes primitivos. Estudio sobre las formas arcaicas de los movimientos sociales en los siglos xix y xx. Ariel: Barcelona, 1983. Impreso.
Iggers, Georg. La historiografía del siglo xx. Desde la objetividad científica al desafío posmoderno. México: Fondo de Cultura Económica, 2012. Impreso.
Lara Ródenas, Manuel de. Contrarreforma y bien morir: el discurso y la representación de la muerte en la Huelva del Barroco. Huelva: Diputación Provincial de Huelva, 2001. Impreso.
León, Leonardo. “Entre la alegría y la tragedia: los intrínsecos del mundo mestizo en la frontera”. Sagredo y Gazmuri 268-307.
---. “La historia olvidada: Violencia inter-étnica en la Araucanía, 1880-1900”. Revista de Historia y Ciencias Sociales 1 (2004): 179-234. Impreso.
---. “Mestizos e insubordinación social en la frontera mapuche, 1700-1726”. Estudios Coloniales II. Coord. Julio Retamar. Santiago: Universidad Nacional Andrés Bello, 2002. 207-280. Impreso.
---. “Parlamentos y afuerinos en la frontera Mapuche del río Bío-Bío (Chile), 17601772”. Fronteras de la Historia 11 (2006): 87-119. Impreso.
Levi, Giovanni. “Microhistoria”. I Encuentro de historia de Cantabria: actas del encuentro celebrado en Santander a los días 16 a 19 de diciembre de 1996. T. 1. Santander: Consejería de Cultura y Deporte; Universidad de Cantabria, 1999. 53-64. Impreso.
---. “Sobre microhistoria”. Formas de hacer historia. Ed. Peter Burke. Madrid: Alianza, 1996. Impreso.
Lisón, Carmelo. “Antropología de la frontera”. Revista de Antropología Social 3 (1994): 75-103. Impreso.
Lugo Olín, Concepción. Una literatura para salvar el alma. Nacimiento y ocaso del alma, 1600-1760. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2001. Impreso.
Mantecón, Tomás. “La acción de la justicia en la Castilla moderna”. Stringere la pace. Teorie e pratiche della conciliazione nell’europa moderna (secoli xv-xviii). Eds. Paolo Broggio y María Pía Paoli. Roma: Viella, 2011. 333-368. Impreso.
---. “Formas de disciplinamiento social, perspectivas históricas”. Revista de Historia Social y de las Mentalidades 14.2 (2010): 263-295. Impreso.
Moreno, Daniel. “Tú libre y en el trono tiemblas, de verme a penas; y yo entre las cadenas te tengo compasión. Una perspectiva sociocultural del destierro en Chile (1750-1800)”. Raíces de Expresión 8 (2011): 61-76. Impreso.
Moscoso, Javier. Historia cultural del dolor. Madrid: Taurus, 2011. Impreso.
Olmos, Miguel, coord. Antropología de las fronteras. Alteridad, historia e identidad más allá de las líneas. México: El Colegio de la Frontera Norte; Porrúa, 2007. Impreso.
O’Phelan, Scarlett. “Una inclusión condicional: indios nobles, indios del común, esclavos y castas de color entre la rebelión de Túpac Amaru y la independencia”. Entre la Colonia y la República: insurgencias, rebeliones y cultura política en América del Sur. Eds. Beatriz Bragoni y Sara Mata. Madrid: Prometeo, 2009. 75-94. Impreso.
Ramírez, Susana. “Los miedos a la viruela y sus comportamientos sociales en la metrópoli y en las colonias americanas”. Canelobre 57 (2010-2011): 126-137. Impreso.
Sagredo, Rafael y Cristian Gazmuri, eds. Historia de la vida privada en Chile. T. 1. Santiago: Taurus, 2005. Impreso.
Salinas, René. “Población, habitación e intimidad en el Chile tradicional”. Sagredo y Gazmuri 11-48.
Vargas Poo, Martín y Silvia Cogollos. “La teología de la muerte: una visión española del fenómeno durante los siglos xvi al xviii”. Inquisición, muerte y sexualidad en la Nueva Granada. Ed. Jaime Borja Gómez. Bogotá: Ariel, 1996. 117-141. Impreso.
A. Archivos
Archivo General de Indias, Sevilla, España (AGI).
Arribadas (a) 102, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510.
Consulados (c) 408.
Indiferente (i) 2760 a, 2760 b, 2761, 2762, 2763.
Lima (l) 9, 42, 37, 56, 89, 98, 90, 1045, 1046.
Archivo Nacional Histórico, Santiago, Chile (ANH).
Capitanía General de Chile (cg) 814, 967.
B. Impresos
Amar, Joseph. Instrucción curativa de las viruelas dispuesta para los facultativos, y acomodada para todos. Madrid: Joaquín Ibarra, 1774. Impreso.
Buchan, William. Medicina doméstica. Madrid: Imprenta Real, 1785. Impreso.
Castillo de Bobadilla, Jerónimo. Política para corregidores y señores de vasallos en tiempos de paz y de guerra. T. 1. Barcelona: Geronymo Margarit, 1616. Impreso.
Fernández de la Calle, Diego. Tratado del buen morir. Instructivo de enfermos y modo de aplicar remedios, a todo género de enfermedades y acudir a los accidentes que sobrevienen en ausencia de los médicos. Madrid: Imprenta de Bernardo Peralta, 1728. Impreso.
La Gaceta de Madrid [Madrid, España] 17 de febrero de 1786; 22 de junio de 1786. Impreso.
Gay, Claudio. Atlas de la historia física y política de Chile. T. 4. París: Imprenta de E. Thunot, 1848. Impreso.
Gil, Francisco. Disertación físico médica en la cual se prescribe un método seguro para preservar a los pueblos de las viruelas, hasta lograr la completa extinción de ellas en todo el reino. Madrid: Joaquín Ibarra, 1786. Impreso.
González, Pedro María. Tratado de las enfermedades de las gentes de mar, en que se exponen sus causas y medios de precaverlas. Madrid: Imprenta Real, 1805. Impreso.
Lardizábal, Vicente de. Consideraciones político médicas sobre la salud de los navegantes en que se exponen las causas de sus más frecuentes enfermedades, modo de precaverlas y curarlas. Madrid: Don Antonio Sanz, 1769. Impreso.
Piquér, Andreu. Tratado de calenturas. Madrid: Don Blas Román, 1768. Impreso.
Rubín de Celis, Manuel. Carta histórico-médica escrita a un amigo suyo sobre la inoculación de las viruelas, en la que explica el origen de esta práctica, los efectos de ella, el modo de ejecutarla y sus ventajas. Madrid: Imprenta Juan Lozano, 1773. Impreso.
Tissot, Samuel Aguste. Tratado de las enfermedades más frecuentes de las gentes de campo […]. Madrid: P. Madrid, 1776. Impreso.
Fuentes secundarias
Amodio, Emanuel. “Las marcas del mal. Epidemias de viruelas en Cumaná (17641770)”. Opción 18.38 (2002): 9-30. Impreso.
Bourdieu, Pierre. O poder simbólico. Lisboa: Difel, 1989. Impreso.
Cahill, David. “First among Incas: The Marquesado de Oropesa Litigation (1741-1780) en Route to the Great Rebellion”. Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas; Anuario de Historia de América Latina 41 (2009): 137-166. Impreso.
Carmagnani, Marcelo. El asalariado minero en el Chile colonial. Su desarrollo en una sociedad provincial: el norte chico 1690-1800. Santiago: Universitaria, 1963. Impreso.
Chartier, Roger. El mundo como representación. Historia cultural: entre práctica y representación. Barcelona: Gedisa, 2002. Impreso.
Darnton, Robert. La gran masacre de los gatos y otros episodios en la historia de la cultura francesa. México: Fondo de Cultura Económica, 2009. Impreso.
Delumeau, Jean. El miedo en Occidente. Madrid: Taurus, 2012. Impreso.
Dosse, Françoise. El giro reflexivo de la historia. Recorridos epistemológicos y atención a las singularidades. Santiago: Universidad Finis Terrae, 2012. Impreso.
Faverón, Gustavo. Rebeldes: sublevaciones indígenas y naciones emergentes en Hispanoamérica en el siglo xviii. Madrid: Tecnos, 2006. Impreso.
Ferrer, Pedro. Historia general de la medicina en Chile. T. 1. Texas: Imprenta de Talca, 1904. Impreso.
Fortea, José Ignacio. “Principios de gobierno urbano en la Castilla del siglo xvi”. Madrid, Felipe II y las ciudades de la Monarquía. Vol. 1. Ed. Enrique Martínez. Madrid: Poder y Dinero, 2000. 261-308. Impreso.
Foucault, Michel. La microfísica del poder. Madrid: La Piqueta, 1979. Impreso.
Geertz, Clifford. La interpretación de las culturas. Barcelona: Gedisa, 2003. Impreso.
Ginzburg, Carlo. El hilo y las huellas. La verdad, lo falso y lo ficticio. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2010. Impreso.
---. “Microhistoria; dos o tres cosas que sé de ella”. Manuscrits 12 (1994): 13-42. Impreso.
---. Mitos, emblemas e indicios. Morfología e historia. Buenos Aires: Prometeo, 2013. Impreso.
---. “Señales de un paradigma indiciario”. Discusiones sobre la historia. Ed. Alfonso Gilly. México: Taurus, 1995. 75-128. Impreso.
Hobsbawm, Eric. Rebeldes primitivos. Estudio sobre las formas arcaicas de los movimientos sociales en los siglos xix y xx. Ariel: Barcelona, 1983. Impreso.
Iggers, Georg. La historiografía del siglo xx. Desde la objetividad científica al desafío posmoderno. México: Fondo de Cultura Económica, 2012. Impreso.
Lara Ródenas, Manuel de. Contrarreforma y bien morir: el discurso y la representación de la muerte en la Huelva del Barroco. Huelva: Diputación Provincial de Huelva, 2001. Impreso.
León, Leonardo. “Entre la alegría y la tragedia: los intrínsecos del mundo mestizo en la frontera”. Sagredo y Gazmuri 268-307.
---. “La historia olvidada: Violencia inter-étnica en la Araucanía, 1880-1900”. Revista de Historia y Ciencias Sociales 1 (2004): 179-234. Impreso.
---. “Mestizos e insubordinación social en la frontera mapuche, 1700-1726”. Estudios Coloniales II. Coord. Julio Retamar. Santiago: Universidad Nacional Andrés Bello, 2002. 207-280. Impreso.
---. “Parlamentos y afuerinos en la frontera Mapuche del río Bío-Bío (Chile), 17601772”. Fronteras de la Historia 11 (2006): 87-119. Impreso.
Levi, Giovanni. “Microhistoria”. I Encuentro de historia de Cantabria: actas del encuentro celebrado en Santander a los días 16 a 19 de diciembre de 1996. T. 1. Santander: Consejería de Cultura y Deporte; Universidad de Cantabria, 1999. 53-64. Impreso.
---. “Sobre microhistoria”. Formas de hacer historia. Ed. Peter Burke. Madrid: Alianza, 1996. Impreso.
Lisón, Carmelo. “Antropología de la frontera”. Revista de Antropología Social 3 (1994): 75-103. Impreso.
Lugo Olín, Concepción. Una literatura para salvar el alma. Nacimiento y ocaso del alma, 1600-1760. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2001. Impreso.
Mantecón, Tomás. “La acción de la justicia en la Castilla moderna”. Stringere la pace. Teorie e pratiche della conciliazione nell’europa moderna (secoli xv-xviii). Eds. Paolo Broggio y María Pía Paoli. Roma: Viella, 2011. 333-368. Impreso.
---. “Formas de disciplinamiento social, perspectivas históricas”. Revista de Historia Social y de las Mentalidades 14.2 (2010): 263-295. Impreso.
Moreno, Daniel. “Tú libre y en el trono tiemblas, de verme a penas; y yo entre las cadenas te tengo compasión. Una perspectiva sociocultural del destierro en Chile (1750-1800)”. Raíces de Expresión 8 (2011): 61-76. Impreso.
Moscoso, Javier. Historia cultural del dolor. Madrid: Taurus, 2011. Impreso.
Olmos, Miguel, coord. Antropología de las fronteras. Alteridad, historia e identidad más allá de las líneas. México: El Colegio de la Frontera Norte; Porrúa, 2007. Impreso.
O’Phelan, Scarlett. “Una inclusión condicional: indios nobles, indios del común, esclavos y castas de color entre la rebelión de Túpac Amaru y la independencia”. Entre la Colonia y la República: insurgencias, rebeliones y cultura política en América del Sur. Eds. Beatriz Bragoni y Sara Mata. Madrid: Prometeo, 2009. 75-94. Impreso.
Ramírez, Susana. “Los miedos a la viruela y sus comportamientos sociales en la metrópoli y en las colonias americanas”. Canelobre 57 (2010-2011): 126-137. Impreso.
Sagredo, Rafael y Cristian Gazmuri, eds. Historia de la vida privada en Chile. T. 1. Santiago: Taurus, 2005. Impreso.
Salinas, René. “Población, habitación e intimidad en el Chile tradicional”. Sagredo y Gazmuri 11-48.
Vargas Poo, Martín y Silvia Cogollos. “La teología de la muerte: una visión española del fenómeno durante los siglos xvi al xviii”. Inquisición, muerte y sexualidad en la Nueva Granada. Ed. Jaime Borja Gómez. Bogotá: Ariel, 1996. 117-141. Impreso.
Descargas
Publicado
2014-08-29
Cómo citar
Moreno Bazaes, D. (2014). “Si se hiciera lo de acá se extinguiría en todas partes”. Conflictos, tensiones y autoridad: la acción de la justicia frente a la amenaza de la viruela en la frontera sur de Chile, 1785. Fronteras De La Historia, 19(2), 38–68. Recuperado a partir de https://revistas.icanh.gov.co/index.php/fh/article/view/191
Número
Sección
Artículos
