Saberes compartidos entre generaciones: circulación de libros usados en Nueva España durante los siglos XVII y XVIII

  • Idalia García Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad de México Escuela de Doctorado, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, España http://orcid.org/0000-0003-1729-4810
Palabras clave: circulación de libros, Nueva España, Libreros, Inquisición, mercado de libros, libros usados

Resumen

La historia de la circulación y venta de libros en Nueva España no es un tema nuevo de investigación, a pesar de lo cual los estudios dedicados a libreros, mercaderes de libros y al conjunto de libros que ofertaron a la sociedad colonial son escasos. Estas personas consolidaron un mercado libresco alimentado por redes comerciales y familiares de quienes se movían en la Carrera de Indias. El estudio y comparación de nuevas evidencias, bibliográficas y documentales, contrastadas con investigaciones previas, permiten advertir una constante circulación de libros usados en dicho mercado. Se trata de testimonios que necesariamente modifican nuestra apreciación de una cultura letrada solo asequible para quienes podían pagar una mercancía considerada costosa.

Biografía del autor/a

Idalia García, Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad de México Escuela de Doctorado, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, España

Doctora en Documentación Científica de la Universidad de Granada. En la actualidad estudia el Doctorado en Historia e Historia del Arte y Territorio en la Escuela de Doctorado de la UNED (Universidad Nacional de Educación a Distancia). Investigadora del Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información de la Universidad Nacional Autónoma de México (unam) y miembro del Sistema Nacional de Investigadores (Conacyt).

Citas

Fuentes primarias

A. Archivos

Archivo General de la Nación, Ciudad de México, México (AGNM).

Edictos (e) 1, exp. 1 (23 de octubre de 1613).

Inquisición (i) 363, exp. 35 (1629). 440, exp. 1 (1665). 763, exp. 3 (1716). 825, exp. 3 (1768-1770). 986, exp. 9 (1756). 992, exp. 6 (1759). 1100, exp. 6. 1217, exp. 13 (1785). 1296, exp. 4 (1786). 1333, exp. 18 (1776). 1401, exp. 16 (1781).

Indiferente Virreinal (iv), caja 30, exp. 2 (9 de septiembre de 1770).

Caja 1291, exp. 4 (1753-1754).

Caja 4217, exp. 42 (1612).

Caja 5811, exp. 56 (1609).

Caja 4965, exp. 23 (1760).

Jesuitas (js), volumen III - 26, exp. 2 (1603). 26, exp. 27 (1616).

Intestados (in) 78, exp. 1 (1780-1783).

Real Fisco de la Inquisición (rfi) 48, exp. 12 (1691).

Archivo Histórico Nacional, Madrid, España (AHN).

Jesuitas ( js), leg. 91, n.os 67-77.

B. Impresos

Index librorum prohibitorum et expurgatorum, ed. Bernardo Salvador y Rojas. Madrid: apud Ludouicum Sanchez Typhograpum, 1612.

Recopilación de Leyes de los Reinos de las Indias. Madrid: Julián Paredes, 1681.

Fuentes secundarias

Ammannati, Francesco y Angela Nuovo. “Investigating Book Prices in Early Modern Europe: Questions and Sources”. jlis, vol. 8, n.º 3, 2017, pp. 1-25.

Castanien, Donald G. “A Seventeenth Century Mexican Library and the Inquisition”. Tesis de Doctorado en Filosofía, University of Michigan, 1951.

Castañeda, Carmen. “Libros como mercancías y objetos culturales en la feria de San Juan de los Lagos, México, 1804”. Estudios del Hombre, n.º 20, 2005, pp. 87-116.

---. “Libros en la Nueva Vizcaya”. Historias, n.º 31, 1993-1994, pp. 127-133. Fernández del Castillo, Francisco. Libros y libreros del siglo xvi. Ciudad de México: Tipografía Herrero Hermanos, 1914.

García, Idalia. “El movimiento de los libros en la Nueva España: consideraciones sobre las fuentes inquisitoriales”. Antrópica, Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, vol. 2, n.º 4, 2016, pp. 57-71.

---. La vida privada de las bibliotecas: rastros de colecciones novohispanas, 1700-1800. Universidad del Rosario y Universidad Autónoma Metropolitana, 2019. En prensa.

García, Idalia y Ana Cecilia Montiel. “Una vida entre cajones de libros: Felipe Pérez del Campo en la Nueva España”. Estudios de Historia Novohispana, n.º 43, 2010, pp. 51-107, DOI: https://doi.org/10.22201/iih.24486922e.2010.043.23470.

García Cárcel, Ricardo. Veinte años de historiografía de la Inquisición. Algunas reflexiones. Valencia: Real Sociedad Económica de Amigos del País, 1996.

García Morales, Justo. “Un informe de Campomanes sobre las bibliotecas españolas” [incluye transcripción de “Noticia abreviada de las bibliotecas y monetarios de España (informe firmado en Madrid el 25 de marzo de 1788)” de Pedro Rodríguez Campomanes]. Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, n.o 75, 1968-1972, pp. 91-126.

Gómez Álvarez, Cristina. “Notas para el estudio de la circulación del libro usado en la Nueva España, 1750-1819”. Insurgencia y republicanismo, coordinado por J. Raúl Navarro García. Madrid: csic, 2006, pp. 11-25.

González y González, Enrique y Víctor Gutiérrez Rodríguez. “Libros en venta en el México de Sor Juana y Sigüenza, 1655-1660”. Del autor al lector: libros y libreros en la historia, coordinado por Carmen Castañeda. Ciudad de México: Miguel Ángel Porrúa; Conacyt; Ciesas, 2002, pp. 103-132.

González Sánchez, Carlos Alberto y Pedro Rueda Ramírez. “‘Con recato y sin estruendo’: puertos atlánticos y visita inquisitorial de navíos”. Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa. Classe di Lettere e Filosofia, vol. 5, n.º 1-2, 2009, pp. 473-506.

Hampe Martínez, Teodoro. Bibliotecas privadas en el mundo colonial. Frankfurt am Main; Madrid: Vervuert; Iberoamericana, 1996.

Leonard, Irving A. “On the Mexican Book Trade, 1576”. Hispanic Review, vol. 17, n.º 1, 1949, pp. 18-34. DOI: https://doi.org/10.2307/471082.

---. “On the Mexican Book Trade, 1683”. The Hispanic American Historical Review, vol. 27, n.º 3, 1947, pp. 403-435, DOI: https://doi.org/10.2307/2507916.

Leonard, Irving y Otis H. Green. “On the Book-Trade in Mexico City, 1600. A Chapter in Cultural History”. Hispanic Review, n.º ix, 1940, pp. 1-40.

Lobo Cabrera, Manuel. “La biblioteca de Domingo Pantaleón Álvarez de Abreu, arzobispo de Santo Domingo”. Anuario de Estudios Atlánticos, vol. 1, n.º 35, 1989, pp. 417-438.

Medina, José Toribio. Historia del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición en México. Santiago de Chile: Imprenta Elzeviriana, 1905.

Moreno Gamboa, Olivia. “Hacia una tipología de libreros de la ciudad de México (1700-1778)”. Estudios de Historia Novohispana, n.º 40, 2009, pp. 121-146, DOI: https://doi.org/10.22201/iih.24486922e.2009.040.15319.

---. La librería de Luis Mariano de Ibarra: Ciudad de México, 1730-1750. Ciudad de México: Ediciones de Educación y Cultura, 2009.

O’Gorman, Edmundo. “Bibliotecas y librerías coloniales, 1585-1694”. Boletín del Archivo General de la Nación, vol. 10, n.º 4, 1939, pp. 663-1006.

Osorio Romero, Ignacio. Historia de las bibliotecas novohispanas. Ciudad de México: sep; Dirección General de Bibliotecas, 1986.

Palmiste, Clara. “La compra de libros ‘usados’ y de bibliotecas privadas en algunas librerías sevillanas. Finales del siglo XVII, principios del siglo XVIII”. La memoria de los libros: estudios sobre la historia del escrito y de la lectura en Europa y América, t. 2, dirigido por Pedro M. Cátedra y María Luisa López Vidriero. Salamanca: Instituto de Historia del Libro y de la Lectura, 2004, pp. 599-609.

Paz Sánchez Manuel de. “Vísperas de un nuevo mundo: biblioteca y testamento inédito del arzobispo Domingo Pantaleón Álvarez de Abreu (1683-1763)”. Naveg@mérica (revista electrónica editada por la Asociación Española de Americanistas), n.o 16, 2016.

Pinto Crespo, Virgilio. Inquisición y control ideológico en la España del siglo XVI. Madrid: Taurus, 1983.

Rojo Vega, Anastasio. “Los grandes libreros españoles y América”. Cuadernos Hispanoamericanos, n.º 500, 1992, pp. 115-132.

Rueda Ramírez, Pedro. “La cultura escrita en el mundo atlántico colonial: claves historiográficas, retos y perspectivas”. Erebea. Revista de Humanidades y Ciencias Sociales, n.º 2, 2012, pp. 53-76.

---. “Los libreros Juan López Román y Antonio de Toro en la Carrera de Indias”. El libro en circulación en el mundo moderno en España y Latinoamérica, dirigido por Pedro Rueda Ramírez. Madrid: Calambur, 2012, pp. 45-75.

---. “Libreros y librerías poblanas: la oferta cultural en el mundo moderno”. Miradas a la cultura del libro en Puebla: bibliotecas, tipógrafos, grabadores, libreros y ediciones en la época colonial, editado por Marina Garone Gravier. Ciudad de México: Ediciones de Educación y Cultura; unam; Instituto de Investigaciones Bibliográficas, 2012, pp. 377-400.

---. Negocio e intercambio cultural: el comercio de libros con América en la Carrera de Indias, siglo XVII. Sevilla: Universidad, Diputación, csic, 2005.

Schons, Dorothy. Book Censorship in New Spain. Ann Arbor: Edwards, 1949.

Suárez Rivera, Manuel. “El negocio del libro en Nueva España: los Zúñiga Ontiveros y su emporio tipográfico, 1756-1825”. Tesis de Doctorado en Historia, Universidad Nacional Autónoma de México, 2013.

Tomás Pardo, José. Ciencia y censura: la Inquisición española y los libros científicos en los siglos XVI y XVIII. Madrid: csic, 1991.

Torre Revello, José. El libro, la imprenta y el periodismo en América durante la dominación española. Ciudad de México: unam, 1991.

Vega, María José. “Notas teológicas y censura de libros en los siglos XVI y XVII”. Las razones del censor. Control ideológico y censura de libros en la primera Edad Moderna, editado por Cesc Esteve. Barcelona: Studia Aurea Monografica, Universitat Autònoma de Barcelona, 2013, pp. 25-54.

Wilkinson, Alexander S. “Lost Books Printed in French before 1601”. The Library, vol. 10, n.º 2, 2009, pp. 188-205.

Yhmoff Cabrera, Jesús. Catálogo de incunables de la Biblioteca Nacional de México, 2.ª ed. Ciudad de México: unam, 1987.

Zahar Vergara, Juana. Historia de las librerías de la Ciudad de México: evocación y presencia, 3.ª ed. Ciudad de México: unam, Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas, 2006

Cómo citar
García, I. (2019). Saberes compartidos entre generaciones: circulación de libros usados en Nueva España durante los siglos XVII y XVIII. Fronteras De La Historia, 24(2), 196-220. https://doi.org/10.22380/20274688.672

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.
Publicado
2019-07-01
Sección
Artículos