“Guarda y custodia” en la Ciudad de los Reyes: la construcción colectiva del culto al Señor de los Milagros (Lima, siglos XVII y XVIII)
Palabras clave:
Lima, Señor de los Milagros, símbolo religioso, sociedad colonialResumen
Este trabajo analiza el surgimiento y la consolidación inicial del culto al Señor de los Milagros, entre 1651 y 1771, en relación con el papel de tres actores centrales: devotos afrodescendientes, élites limeñas (españoles y criollos que conformaban las redes del poder local) y religiosos de la Compañía de Jesús, un sector cuyo rol en el surgimiento de la devoción comenzó a considerarse en las últimas décadas. Con el enfoque de la antropología histórica, se indagarán las fuentes más clásicas sobre la historia de esta imagen y se completará con otros documentos editados e inéditos.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Referencias bibliográficas
Fuentes primarias
A. Archivos
Archivo Arzobispal de Lima, Perú (AAL).
Papeles Importantes (pi) 25.
Archivo del Cabildo Metropolitano, Lima, Perú (ACM).
Libro de Cabildos (LC) 34.
Archivo del Monasterio, Lima, Perú (AM).
Relaciones (R)
B. Impresos
Colmenares, Felipe. El día deseado. Relación de la solemnidad con que se estrenó la iglesia del Santo Cristo de los Milagros […]. Lima: Oficina de la Calle San Jacinto, 1771. Impreso.
García y Sanz, Pedro. Vida del venerable y apostólico padre Francisco del Castillo de la Compañía de Jesús. Roma: s. e., 1863. Web. Septiembre de 2013.
Ordiozola, Manuel de. Terremotos. Colección de las relaciones de los más notables que ha sufrido esta capital y que la han arruinado. Lima: Tipografía de Alfaro, 1863. Web. Diciembre de 2013.
Rezabal y Ugarte, Joseph de. “Tratado del real derecho de las medias-anatas seculares y del servicio de lanzas a que están obligados los títulos de Castilla”. Madrid: Oficina de Cano, 1792. Web. 11 de marzo de 2013.
Vásquez de Novoa, Pedro. Compendio histórico de la prodigiosa imagen del Santo Cristo de los Milagros. 1766. Lima: Concha, 1868. Impreso.
Fuentes secundarias
Armas Asín, Fernando, comp. La construcción de la Iglesia en los Andes (siglos XVI-XX). San Miguel: Pontificia Universidad Católica del Perú, 1999. Impreso.
Arroyo Aguilar, Sabino. “Formas de vida e integración de los afroperuanos de hoy”. Investigaciones Sociales 16 (2006): 17-50. Web. Junio de 2013.
Banchero Castellano, Raúl. Lima y el mural de Pachacamilla. Lima: Jurídica, 1972. Impreso.
---. La verdadera historia del Señor de los Milagros. Lima: Inti-Sol, 1976. Impreso.
Benito, José Antonio. “Historia del Señor de los Milagros de las Nazarenas”. El rostro de un pueblo. Estudios sobre el Señor de los Milagros. Comp. Francesco Pini. Lima: UCSS, 2005. 133-257. Impreso.
Bernand, Carmen. Comunicación personal. Buenos Aires, 9 de febrero de 2010.
---. “Hibridez e identificación. Antropología de los mestizajes”. Seminario de doctorado, Centro Franco-Argentino de Altos Estudios de la Universidad de Buenos Aires. Buenos Aires, octubre de 2009. Manuscrito.
Bourdieu, Pierre. Sociología y cultura. México: Concaculta, 1990. Impreso.
Bowser, Frederick. The African Slave in Colonial Peru. California: Stanford University, 1974. Impreso.
Burga, Manuel. La historia y los historiadores en el Perú. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2005. Impreso.
Christian, William. Apariciones en Castilla y Cataluña: siglos XIX-XVI. Madrid: Nerea, 1990. Impreso.
Clavijo, Jorge. “Sociedad, criollismo y dinámicas intereclesiales a fines del siglo XVII”. Armas 251-257.
Costa y Villavicencio, Lázaro. Historia del Señor de los Milagros. Lima: Mercagraph, s. f. [c. 1960]. Impreso.
Costilla, Julia. “El culto limeño al Señor de los Milagros (siglos xvii-xxi): fundamentos históricos para repensar una devoción mestiza”. Revista Peruana de Historia Eclesiástica 13 (2011): 169-204. Impreso.
---. “Registro de campo”. 2008. Manuscrito.
Cruz, Anthony de la. “Cofradías negras en el Perú Colonial”. Tesis de licenciatura. Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, 1984. Mecanografiado.
Di Stefano, Roberto. “De la cristiandad colonial a la Iglesia nacional. Perspectivas de investigación en historia religiosa de los siglos XVIII y XIX”. Andes 11 (2000): 83- 114. Impreso.
“Esclavo de nombre Pedro Cruz pintó la imagen del Señor de Pachacamilla”. El Comercio [Lima] 16 de octubre de 1968. Impreso.
Flores Galindo, Alberto. La ciudad sumergida. Aristocracia y plebe en Lima 1760-1830. Lima: Horizonte, 1991. Impreso.
Fogelman, Patricia. “Reconsideraciones sobre los orígenes del culto a la virgen de Luján”. Entrepasados 23 (2003): 123-148. Impreso.
“Fotografía del Señor de los Milagros”. Fotosyfiguras.com. 4 de octubre de 2014. Archivo jpg. Web. Diciembre de 2014.
Frézier, Amédeé. “Plan de la ville de Lima”. 1717. Getty Research Institute Digital Collections. Web. Julio de 2013. Archivo jpg
Geertz, Clifford. Conocimiento local: ensayos sobre la interpretación de las culturas. Barcelona: Paidós, 1994. Impreso.
Gómez Acuña, Luis. “Las cofradías de negros en Lima (siglo xvii)”. Páginas 129 (1994): 28-39. Impreso.
González, Ricardo. Comunicación personal. Buenos Aires, 22 de agosto de 2008.
Guerra Martinière, Margarita. “El clero ilustrado en el tránsito de la Colonia a la República”. Armas, 301-331.
Hampe Martínez, Teodoro. “Santa Rosa de Lima y la identidad criolla en el Perú colonial: ensayo de interpretación”. Revista de Historia de América 121 (1996): 7-26. Impreso.
Hermandad del Señor de los Milagros de Nazarenas. “Acta supletoria de fundación de la Hermandad del Señor de los Milagros de Nazarenas”. Lima, 14 de septiembre de 2001. Web. Septiembre de 2009. Archivo pdf.
Lorandi, Ana María. De quimeras, rebeliones y utopías. La gesta del inca Pedro Bohorques. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 1997. Impreso.
Luca, Candela de. “Las cofradías de indios en el territorio de Charcas (siglo XVIII): balance historiográfico y nuevas propuestas de análisis”. Ponencia. II Jornadas Nacionales de Historia Social, La Falda, 13, 14 y 15 de mayo de 2009. Impresión.
Mugaburu, José de y Francisco de Mugaburu. “Diario de Lima, 1640-1694”. Colección de libros y documentos referentes a la historia del Perú. T. 7. Lima: Sanmartí, 1917-1918. 3-210. Impreso.
Mujica Pinilla, Ramón. Rosa Limensis. Mística, política e iconografía en torno a la patrona de América. Lima: bcrp; fce; ifea, 2001. Impreso.
Municipalidad de Lima. Nuestro Señor de los Milagros. Lima: Municipalidad, 1997. Impreso.
Nacuzzi, Lidia. “Leyendo entre líneas”. Historia y estilos de trabajo de campo en la Argentina. Comps. Sergio Visacovsky y Rosana Guber. Buenos Aires: Antropofagia, 2002. 229-262. Impreso.
“Nuestro Amo y Señor de los Milagros”. Mundial 75 (1921): s. p. Impreso.
Orrego Penagos, Juan Luis. “Los jesuitas en Lima”. Rumbo al Bicentenario. Lima, 2 y 3 de noviembre de 2011. Web. Octubre de 2013.
Ortemberg, Pablo. Rituales del poder en Lima (1735-1828). De la monarquía a la república. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 2014. Impreso.
Pardo-Figueroa Thays, Carlos y Joseph Dager Alva, eds. El virrey Amat y su tiempo. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 2004. Impreso.
Pérez Mallaina, Pablo Emilio. Retrato de una ciudad en crisis. La sociedad limeña ante el movimiento sísmico de 1746. Lima; Sevilla: Escuela de Estudios Hispanoamericanos; Pontificia Universidad Católica del Perú, 2001. Web. Diciembre de 2013.
Ragas Rojas, José. “Afroperuanos: un acercamiento bibliográfico”. Etnicidad y discriminación racial en la historia de Perú. T. 2. Lima: Banco Mundial; Pontificia Universidad Católica del Perú, 2003. 191-226. Impreso.
Rostworowski, María. Pachacamac y el Señor de los Milagros. Una trayectoria milenaria. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 1992. Impreso.
Sánchez Rodríguez, Suzy. “Un Cristo moreno ‘conquista’ Lima: los arquitectos de la fama pública del Señor de los Milagros (1651-1771)”. Etnicidad y discriminación racial en la historia del Perú. Comp. Ana Cecilia Carrillo. Lima: Banco Mundial; Pontificia Universidad Católica del Perú, 2002. 65-93. Libro digital. Archivo pdf.
Siracusano, Gabriela. El poder de los colores. De lo material a lo simbólico en las prácticas culturales andinas. Siglos XVI-XVIII. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2005. Impreso.
Tardieu, Jean Pierre. Los negros y la iglesia en el Perú (siglos XVI y XVII). T. 1. Quito: Afroamérica, 1997. Impreso.
Turner, Víctor. La selva de los símbolos. Madrid: Siglo XXI, 1980. Impreso.
Vargas Puch, Eduardo. “El culto al Señor de los Milagros. Producción y reproducción ideológica y política”. Cuadernos de Sociología 1 (1990): 38-75. Impreso.
Vargas Ugarte, Rubén. Historia del culto de María en Iberoamérica y de sus imágenes y santuarios más celebrados. Lima: La Providencia, 1931. Impreso.
---. Historia del Santo Cristo de los Milagros. Lima: Sanmartí, 1966. Impreso.
---. Vida del venerable padre Francisco del Castillo, de la Compañía de Jesús. Lima: Lulli, 1946. Impreso.
Vega-Centeno, Imelda. “Sollozos del alma. Confidencias con el Taytacha Temblores”. Revista andina 42 (2006): 9-56. Impreso.
A. Archivos
Archivo Arzobispal de Lima, Perú (AAL).
Papeles Importantes (pi) 25.
Archivo del Cabildo Metropolitano, Lima, Perú (ACM).
Libro de Cabildos (LC) 34.
Archivo del Monasterio, Lima, Perú (AM).
Relaciones (R)
B. Impresos
Colmenares, Felipe. El día deseado. Relación de la solemnidad con que se estrenó la iglesia del Santo Cristo de los Milagros […]. Lima: Oficina de la Calle San Jacinto, 1771. Impreso.
García y Sanz, Pedro. Vida del venerable y apostólico padre Francisco del Castillo de la Compañía de Jesús. Roma: s. e., 1863. Web. Septiembre de 2013.
Ordiozola, Manuel de. Terremotos. Colección de las relaciones de los más notables que ha sufrido esta capital y que la han arruinado. Lima: Tipografía de Alfaro, 1863. Web. Diciembre de 2013.
Rezabal y Ugarte, Joseph de. “Tratado del real derecho de las medias-anatas seculares y del servicio de lanzas a que están obligados los títulos de Castilla”. Madrid: Oficina de Cano, 1792. Web. 11 de marzo de 2013.
Vásquez de Novoa, Pedro. Compendio histórico de la prodigiosa imagen del Santo Cristo de los Milagros. 1766. Lima: Concha, 1868. Impreso.
Fuentes secundarias
Armas Asín, Fernando, comp. La construcción de la Iglesia en los Andes (siglos XVI-XX). San Miguel: Pontificia Universidad Católica del Perú, 1999. Impreso.
Arroyo Aguilar, Sabino. “Formas de vida e integración de los afroperuanos de hoy”. Investigaciones Sociales 16 (2006): 17-50. Web. Junio de 2013.
Banchero Castellano, Raúl. Lima y el mural de Pachacamilla. Lima: Jurídica, 1972. Impreso.
---. La verdadera historia del Señor de los Milagros. Lima: Inti-Sol, 1976. Impreso.
Benito, José Antonio. “Historia del Señor de los Milagros de las Nazarenas”. El rostro de un pueblo. Estudios sobre el Señor de los Milagros. Comp. Francesco Pini. Lima: UCSS, 2005. 133-257. Impreso.
Bernand, Carmen. Comunicación personal. Buenos Aires, 9 de febrero de 2010.
---. “Hibridez e identificación. Antropología de los mestizajes”. Seminario de doctorado, Centro Franco-Argentino de Altos Estudios de la Universidad de Buenos Aires. Buenos Aires, octubre de 2009. Manuscrito.
Bourdieu, Pierre. Sociología y cultura. México: Concaculta, 1990. Impreso.
Bowser, Frederick. The African Slave in Colonial Peru. California: Stanford University, 1974. Impreso.
Burga, Manuel. La historia y los historiadores en el Perú. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2005. Impreso.
Christian, William. Apariciones en Castilla y Cataluña: siglos XIX-XVI. Madrid: Nerea, 1990. Impreso.
Clavijo, Jorge. “Sociedad, criollismo y dinámicas intereclesiales a fines del siglo XVII”. Armas 251-257.
Costa y Villavicencio, Lázaro. Historia del Señor de los Milagros. Lima: Mercagraph, s. f. [c. 1960]. Impreso.
Costilla, Julia. “El culto limeño al Señor de los Milagros (siglos xvii-xxi): fundamentos históricos para repensar una devoción mestiza”. Revista Peruana de Historia Eclesiástica 13 (2011): 169-204. Impreso.
---. “Registro de campo”. 2008. Manuscrito.
Cruz, Anthony de la. “Cofradías negras en el Perú Colonial”. Tesis de licenciatura. Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, 1984. Mecanografiado.
Di Stefano, Roberto. “De la cristiandad colonial a la Iglesia nacional. Perspectivas de investigación en historia religiosa de los siglos XVIII y XIX”. Andes 11 (2000): 83- 114. Impreso.
“Esclavo de nombre Pedro Cruz pintó la imagen del Señor de Pachacamilla”. El Comercio [Lima] 16 de octubre de 1968. Impreso.
Flores Galindo, Alberto. La ciudad sumergida. Aristocracia y plebe en Lima 1760-1830. Lima: Horizonte, 1991. Impreso.
Fogelman, Patricia. “Reconsideraciones sobre los orígenes del culto a la virgen de Luján”. Entrepasados 23 (2003): 123-148. Impreso.
“Fotografía del Señor de los Milagros”. Fotosyfiguras.com. 4 de octubre de 2014. Archivo jpg. Web. Diciembre de 2014.
Frézier, Amédeé. “Plan de la ville de Lima”. 1717. Getty Research Institute Digital Collections. Web. Julio de 2013. Archivo jpg
Geertz, Clifford. Conocimiento local: ensayos sobre la interpretación de las culturas. Barcelona: Paidós, 1994. Impreso.
Gómez Acuña, Luis. “Las cofradías de negros en Lima (siglo xvii)”. Páginas 129 (1994): 28-39. Impreso.
González, Ricardo. Comunicación personal. Buenos Aires, 22 de agosto de 2008.
Guerra Martinière, Margarita. “El clero ilustrado en el tránsito de la Colonia a la República”. Armas, 301-331.
Hampe Martínez, Teodoro. “Santa Rosa de Lima y la identidad criolla en el Perú colonial: ensayo de interpretación”. Revista de Historia de América 121 (1996): 7-26. Impreso.
Hermandad del Señor de los Milagros de Nazarenas. “Acta supletoria de fundación de la Hermandad del Señor de los Milagros de Nazarenas”. Lima, 14 de septiembre de 2001. Web. Septiembre de 2009. Archivo pdf.
Lorandi, Ana María. De quimeras, rebeliones y utopías. La gesta del inca Pedro Bohorques. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 1997. Impreso.
Luca, Candela de. “Las cofradías de indios en el territorio de Charcas (siglo XVIII): balance historiográfico y nuevas propuestas de análisis”. Ponencia. II Jornadas Nacionales de Historia Social, La Falda, 13, 14 y 15 de mayo de 2009. Impresión.
Mugaburu, José de y Francisco de Mugaburu. “Diario de Lima, 1640-1694”. Colección de libros y documentos referentes a la historia del Perú. T. 7. Lima: Sanmartí, 1917-1918. 3-210. Impreso.
Mujica Pinilla, Ramón. Rosa Limensis. Mística, política e iconografía en torno a la patrona de América. Lima: bcrp; fce; ifea, 2001. Impreso.
Municipalidad de Lima. Nuestro Señor de los Milagros. Lima: Municipalidad, 1997. Impreso.
Nacuzzi, Lidia. “Leyendo entre líneas”. Historia y estilos de trabajo de campo en la Argentina. Comps. Sergio Visacovsky y Rosana Guber. Buenos Aires: Antropofagia, 2002. 229-262. Impreso.
“Nuestro Amo y Señor de los Milagros”. Mundial 75 (1921): s. p. Impreso.
Orrego Penagos, Juan Luis. “Los jesuitas en Lima”. Rumbo al Bicentenario. Lima, 2 y 3 de noviembre de 2011. Web. Octubre de 2013.
Ortemberg, Pablo. Rituales del poder en Lima (1735-1828). De la monarquía a la república. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 2014. Impreso.
Pardo-Figueroa Thays, Carlos y Joseph Dager Alva, eds. El virrey Amat y su tiempo. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 2004. Impreso.
Pérez Mallaina, Pablo Emilio. Retrato de una ciudad en crisis. La sociedad limeña ante el movimiento sísmico de 1746. Lima; Sevilla: Escuela de Estudios Hispanoamericanos; Pontificia Universidad Católica del Perú, 2001. Web. Diciembre de 2013.
Ragas Rojas, José. “Afroperuanos: un acercamiento bibliográfico”. Etnicidad y discriminación racial en la historia de Perú. T. 2. Lima: Banco Mundial; Pontificia Universidad Católica del Perú, 2003. 191-226. Impreso.
Rostworowski, María. Pachacamac y el Señor de los Milagros. Una trayectoria milenaria. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 1992. Impreso.
Sánchez Rodríguez, Suzy. “Un Cristo moreno ‘conquista’ Lima: los arquitectos de la fama pública del Señor de los Milagros (1651-1771)”. Etnicidad y discriminación racial en la historia del Perú. Comp. Ana Cecilia Carrillo. Lima: Banco Mundial; Pontificia Universidad Católica del Perú, 2002. 65-93. Libro digital. Archivo pdf.
Siracusano, Gabriela. El poder de los colores. De lo material a lo simbólico en las prácticas culturales andinas. Siglos XVI-XVIII. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2005. Impreso.
Tardieu, Jean Pierre. Los negros y la iglesia en el Perú (siglos XVI y XVII). T. 1. Quito: Afroamérica, 1997. Impreso.
Turner, Víctor. La selva de los símbolos. Madrid: Siglo XXI, 1980. Impreso.
Vargas Puch, Eduardo. “El culto al Señor de los Milagros. Producción y reproducción ideológica y política”. Cuadernos de Sociología 1 (1990): 38-75. Impreso.
Vargas Ugarte, Rubén. Historia del culto de María en Iberoamérica y de sus imágenes y santuarios más celebrados. Lima: La Providencia, 1931. Impreso.
---. Historia del Santo Cristo de los Milagros. Lima: Sanmartí, 1966. Impreso.
---. Vida del venerable padre Francisco del Castillo, de la Compañía de Jesús. Lima: Lulli, 1946. Impreso.
Vega-Centeno, Imelda. “Sollozos del alma. Confidencias con el Taytacha Temblores”. Revista andina 42 (2006): 9-56. Impreso.
Descargas
Publicado
2017-08-09
Cómo citar
Costilla, J. (2017). “Guarda y custodia” en la Ciudad de los Reyes: la construcción colectiva del culto al Señor de los Milagros (Lima, siglos XVII y XVIII). Fronteras De La Historia, 20(2), 152–179. Recuperado a partir de https://revistas.icanh.gov.co/index.php/fh/article/view/79
Número
Sección
Artículos
