En el umbral de la “muy cruda guerra”: resistencia indígena en las cartas de la conquista de Chile (1545-1552)

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.22380/20274688.2745

Palabras clave:

Pedro de Valdivia, Conquista de Chile, cartas, resistencia, indígenas

Resumen

La conquista de Chile no estuvo exenta de dificultades; por el contrario, la resistencia indígena tensionó la dominación desde el arribo de Pedro de Valdivia en 1540. En este sentido, sus cartas revelan la ambivalencia desde la cual se gestó el asentamiento, puesto que narran las adversidades que debieron sortear los peninsulares en el territorio. Con esta premisa, el artículo examina las acciones de resistencia y sus consecuencias en el escenario de la conquista de Chile. La hipótesis plantea que estas secuencias son fundamentales dentro del aparataje retórico e ideológico de Valdivia, pues constituyen un artificio para exaltar sus cualidades y las de sus hombres, en función del enfrentamiento con un enemigo formidable. Solo al final de la exposición, el conquistador encuentra un modo efectivo de desdibujar este pasado complejo, presentando la empresa de un modo exitoso ante el monarca y las demás autoridades.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Referencias bibliográficas

Bibliografía

I. Fuentes primarias

Valdivia, Pedro. Cartas de don Pedro de Valdivia que tratan del descubrimiento y conquista de la Nueva Extremadura. Edición de Miguel Rojas Mix. Barcelona: Andrés Bello; Lumen, 1991.

II. Fuentes secundarias

Aracil, Beatriz. “Hernán Cortés y sus cronistas: la última conquista del héroe”. Atenea, n.ᵒ 499 (2009): 61-76. https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-04622009000100004

Barraza, Eduardo. Adelantados y escritura de la conquista. Imaginarios historiográficos en la literatura chilena. Santiago de Chile: Universidad de Santiago de Chile, 2013.

Barros Arana, Diego. Historia general de Chile. T. 1. Santiago de Chile: Editorial Universitaria; Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, 2000.

Barthes, Roland. “El discurso de la historia”. En El susurro del lenguaje. Más allá de la palabra y de la escritura, 163-177. Barcelona: Ediciones Paidós, 1987.

Beristáin, Helena. Diccionario de retórica y poética. Ciudad de México: Porrúa, 1995.

Boccara, Guillaume. “Colonización, resistencia y etnogénesis en las fronteras americanas”. En Colonización, resistencia y mestizaje en las Américas (siglos XVI-XX), editado por Guillaume Boccara, 47-82. Quito: Ediciones Abya-Yala; Instituto Francés de Estudios Andinos (IFEA), 2002.

Cordero, María de Jesús. “Transformations of the Images of Araucania from Valdivia’s Letters to Vivar’s Chronicle”. Tesis doctoral, Princeton University, 1998.

Cordero, María de Jesús. “Cartas de Pedro de Valdivia”. En Historia crítica de la literatura chilena: la era colonial, editado por Stefanie Massmann, 139-152. Santiago de Chile: LOM, 2017.

Ducrot, Oswald y Tzvetan Todorov. Diccionario enciclopédico de las ciencias del lenguaje. Buenos Aires: Siglo XXI, 1974.

Egaña, Daniel. “Las manos y las narices: la tortura en Pedro de Valdivia, o la construcción de la soberanía por sustracción”. Anuario de Postgrado, n.ᵒ 7 (2006): 147-164.

Ferreccio, Mario. “El epistolario cronístico valdiviano y el scriptorium de conquista”. En Cartas de don Pedro de Valdivia que tratan del descubrimiento y conquista de la Nueva Extremadura, edición de Miguel Rojas Mix, 34-53. Barcelona: Andrés Bello; Lumen, 1991.

Genette, Gérard. Figures I. París: Seuil, 1976.

Genette, Gérard. Narrative Discourse: An Essay in Method. Nueva York: Cornell University Press, 1983.

Genette, Gérard. Figures III. Barcelona: Lumen, 1991.

Goic, Cedomil. “Retórica de las cartas de Pedro de Valdivia”. En Discursos sobre la invención de América, editado por Iris Zavala, 101-121. Ámsterdam: Rodopi, 1992. https://doi.org/10.1163/9789004656604_008

Goic, Cedomil. “Retórica y representación: la carta VIII de Pedro de Valdivia”. Nuevo Texto Crítico 5, “n.° 9-10 (1992): 21-32. https://doi.org/10.1353/ntc.1992.0028

Goic, Cedomil. Letras del reino de Chile. Madrid: Universidad de Navarra; Iberoamericana; Vervuert, 2006. https://doi.org/10.31819/9783964560209

Goicovich, Francis. “La etapa de la Conquista (1536-1598): origen y desarrollo del ‘Estado Indómito’”. Cuadernos de Historia 22 (2002): 53-110. https://cuadernosdehistoria.uchi-le.cl/index.php/CDH/article/view/47127

González, Carlos y Hugo Rosati. “Métodos y formas de resistencia indígena en la crónica de Gerónimo de Bibar”. Diálogo Andino. Revista de Historia, Geografía y Cultura Andina, n.ᵒ 38 (2011): 45-73. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=371336248005

Greimas, Algirdas Julien. Semántica estructural. Madrid: Gredos, 1971.

Greimas, Algirdas Julien. En torno al sentido. Ensayos semióticos. Madrid: Fragua, 1973.

Greimas, Algirdas Julien. “Los actantes, los actores y las figuras”. En Semiótica narrativa y textual, editado por Claude Chabrol, Roland Barthes, Sorin Alexandrescu et al., 183-199. Caracas: Universidad Central de Venezuela, 1978.

Invernizzi, Lucía. “La representación de la tierra de Chile en cinco textos de los siglos XVI y XVII”. Revista Chilena de Literatura, n.ᵒ 23 (1984): 5-37. https://revistaliteratura.uchile.cl/index.php/RCL/article/view/41199

Invernizzi, Lucía. “‘Los trabajos de la guerra’ y ‘Los trabajos del hambre’: dos ejes del discurso narrativo de la conquista de Chile (Valdivia, Vivar, Góngora Marmolejo)”. Revista Chilena de Literatura, n.ᵒ 36 (1990): 7-15. https://revistas.uchile.cl/index.php/RCL/article/view/40123

Invernizzi, Lucía. “La probanza de servicios y méritos en las cartas de Pedro de Valdivia o el valor de los trabajos de la guerra y los trabajos de la hambre”. En Cartas de don Pedro de Valdivia que tratan del descubrimiento y conquista de la Nueva Extremadura, edición de Miguel Rojas Mix, 249-256. Barcelona: Andrés Bello; Lumen, 1991.

Invernizzi, Lucía. “El discurso argumentativo en las cartas II y VIII de Pedro de Valdivia”. Boletín de Filología, n.ᵒ 35 (1995): 209-239. https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/132404

Invernizzi, Lucía. “La conquista de Chile en los textos de los siglos XVI y XVII: los trabajos de la guerra y los trabajos del hambre”. En Estudios coloniales, vol. 1, editado por Julio Retamal, 7-28. Santiago de Chile: Universidad Andrés Bello, 2000.

Keller, Carlos. “Don Pedro de Valdivia, creador de la Armada Nacional”. Revista de Marina, n.ᵒ 87 (1970): 619-643. https://revistamarina.cl/revistas/1970/5/ckeller.pdf

Orellana, Mario. “Lo verdadero y lo verosímil en las cartas de Pedro de Valdivia, en la crónica de Gerónimo de Bibar y en el poema épico de Alonso de Ercilla”. Revista Chilena de Historia y Geografía, n.ᵒ 170 (2008): 101-115. http://www.bibliotecanacionaldigital.gob.cl/colecciones/BND/00/RC/RC0225657.pdf

Oroz, Rodolfo. “En torno al léxico de Pedro de Valdivia, conquistador de Chile. Contribución a la cronología del español hispanoamericano”. Boletín de Filología, n.ᵒ 31 (1981): 221-274. https://boletinfilologia.uchile.cl/index.php/BDF/article/view/46561

Pérez, Ezequiel. “Territorios del discurso. Representaciones del reino de Chile en Pedro de Valdivia y Jerónimo de Vivar (1545-1558)”. Celehis. Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas 27, n.ᵒ 35 (2018): 65-78. https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/celehis/article/view/2787

Promis, José. “Estrategias textuales en las Cartas de Pedro de Valdivia al emperador Carlos V”. En Cartas de don Pedro de Valdivia que tratan del descubrimiento y conquista de la Nueva Extremadura, edición de Miguel Rojas Mix, 257-263. Barcelona: Andrés Bello; Lumen, 1991.

Salazar, Eric. “El cautiverio de Alonso de Monroy y Pedro de Miranda en el scriptorium de la conquista de Chile”. Cuadernos de Humanidades, n.ᵒ 38 (2023): 18-32. https://portalderevistas.unsa.edu.ar/index.php/cdh/article/view/4127

Sayago, Carlos. Historia de Copiapó. Copiapó: Imprenta El Atacama, 1874.

Thayer Ojeda, Tomás. “Las antiguas ciudades de Chile”. Anales de la Universidad de Chile, n.ᵒ 129 (1911): 169-216. https://doi.org/10.5354/0717-8883.2012.25322

Triviños, Gilberto. “La sombra de los héroes”. Atenea, “n.° 465-466 (1992): 67-97.

Triviños, Gilberto. La polilla de la guerra en el reino de Chile. Santiago de Chile: La Noria, 1994.

Triviños, Gilberto. “El mito del tiempo de los héroes en Valdivia, Vivar y Ercilla”. Revista Chilena de Literatura, n.ᵒ 49 (1996): 5-26. https://revistaliteratura.uchile.cl/index.php/RCL/article/view/39499

Valles, José. Diccionario de teoría de la narrativa. Granada: Alhulia, 2002.

Vázquez de Acuña, Isidoro. “El apoyo naval durante la conquista de Chile por don Pedro de Valdivia”. Boletín de la Academia Naval y Marítima de Chile, n.ᵒ 2 (1997): 119-135. https://www.historianaval.cl/publico/publicacion_archivo/publicaciones/14_2.pdf

Zapater, Horacio. “Los incas y la conquista de Chile”. Historia, n.° 16 (1981): 249-268. https://ojs.uc.cl/index.php/rhis/article/view/15835

Descargas

Publicado

2025-01-01

Cómo citar

Salazar Lisboa, E. F. (2025). En el umbral de la “muy cruda guerra”: resistencia indígena en las cartas de la conquista de Chile (1545-1552). Fronteras De La Historia, 30(1), 315–339. https://doi.org/10.22380/20274688.2745