“De la Majestad son copias los virreyes”. Armendáriz, alter ego del rey en la cultura visual virreinal
DOI:
https://doi.org/10.22380/20274688.2727Palabras clave:
José Armendáriz, Virreinato del Perú, monarquía hispánica, retórica visual, relaciones de sucesosResumen
En 1724, José Armendáriz y Perurena (Pamplona, 1670-Madrid, 1740) arribó como virrey al Perú con la misión de reforzar la autoridad real en un virreinato marcado por el incumplimiento de las leyes, con el consiguiente debilitamiento del poder virreinal y, con este, de la monarquía. En tal contexto, Armendáriz fue más que nunca alter ego del rey, y a ello contribuyeron eficazmente las relaciones de sucesos publicadas durante su mandato, que por medio de la palabra y la imagen presentaron al virrey como una auténtica prolongación del rey. Este trabajo profundiza en los códigos simbólico-emblemáticos que ponen de manifiesto la capacidad de la retórica visual en su transmisión de mensajes por medio del arte efímero, el teatro y la oratoria sagrada.
Descargas
Referencias bibliográficas
Bibliografía
I. Fuentes primarias
Alciato, Andrea. Emblemata. Antuerpiae: apud Christophorum Plantinum, 1584.
Alciato, Andrea. Emblemas. Editado por Santiago Sebastián. Madrid: Akal, 1993.
Breve relación, en que se da noticia del festejo, con el que Señor General D. Ioseph de Llamas aplaudió la acertada Residencia que se le tomó al Excelentísimo Señor Marqués de Castelfuerte. Lima: Imprenta Real, 1737.
Fernández de Castro y Bocángel, Jerónimo. Elisio Peruano. Solemnidades heroicas, y festivas demonstraciones de júbilos… en la aclamación del Católico Monarcha de las Españas y Emperador de la América, Don Luis Primero. Lima: Francisco Sobrino, 1725.
Juan, Jorge y Antonio de Ulloa. “Resumen histórico del origen, y sucesión de los Incas, y demás soberanos del Perú”. En Relación histórica del viage a la América meridional. Segunda parte, t. 4, I-CLXXXIV. Madrid: Antonio Marín, 1748.
Márquez, Juan. El gobernador cristiano. Deducido de las vidas de Moysen y Josué, Príncipes del pueblo de Dios. Salamanca: Francisco de Cea Tesa, 1612.
Paradin, Claude. Symbola heroica. Antuerpiae: ex oficina Christophori Plantini, 1567.
Peralta Barnuevo, Pedro. Fúnebre pompa, demonstración doliente, magnificencia triste, que en las altas exequias, y túmulo erigido en la Santa Iglesia Metropolitana de la ciudad de Lima al Serenísimo Señor Francisco Farnese. Lima: Imprenta de la Calle de Palacio, 1728.
Peralta Barnuevo, Pedro. Relación que hizo de su Gobierno el Excmo. Señor Dn. José de Armendáriz, Primer Marqués de Castelfuerte… al Excelentísimo Señor Don José de Mendoza, Cavallero del Orden de Santiago, Marqués de Villa García su Subcesor. Biblioteca Nacional de España, manuscrito, primera mitad s. XVIII. https://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000038866
Rodríguez Guillén, Pedro. El Sol, y Año Feliz del Perú. San Francisco Solano, Apóstol y Patrón Universal de dicho Reyno. Madrid: Imprenta de la Causa de la V. M. de Ágreda, 1735.
Rodríguez Guillén, Pedro. Sermones varios, panegyricos, políticos, históricos, y morales, predicados en los principales templos de la Ciudad de los Reyes Lima. Tt. 1 y 2. Madrid: Imprenta de la Causa de la Venerable Madre María de Jesús de Ágreda, 1736.
Saavedra Fajardo, Diego. Idea principis Christiano-Politici 101 sijmbolis expressa. Amstelodami: apud Ioh. Ianssonium Iuniorem, 1659.
Séneca. Epístolas Morales a Lucilio. Edición de Ismael Roca Meliá. Vol. 2. Madrid: Gredos, 1989.
Solórzano Pereira, Juan de. Emblemata centum, regio politica. Madrid: Domingo García Morrás, 1653.
Torre, Francisco de la. Símbolos selectos, y parábolas históricas, del P. Nicolas Causino, de la Compañía de Jesús. Libros primero y segundo. T. XII de sus obras. Madrid: Imprenta Real, 1677.
Torrejón, Tomás de. Parentación real, sentimiento público, luctuosa pompa, fúnebre solemnidad en las reales exequias del Serenisimo Señor Don Luis I. Lima: Imprenta de la Calle de Palacio, 1725.
Torrejón, Tomás de. Sermones morales. Obra póstuma. Madrid: Alonso Balvás, 1736.
II. Fuentes secundarias
Andueza Unanua, Pilar. “La colección de platería y joyería de José de Armendáriz, marqués de Castelfuerte y virrey de Perú (1670-1740)”. En Estudios de platería: San Eloy 2019, coordinado por Jesús Rivas e Ignacio José García, 79-95. Murcia: Universidad de Murcia, 2019.
Antón Martínez, Beatriz y Chris L. Heesakkers. “Herederos de Alciato en Holanda y España: Adriano Junio (Emblemata, 1565) y Juan de Solórzano Pereira (Emblemata centum regio politica, 1653)”. Minerva. Revista de Filología Clásica, n.º 16 (2002-2003): 131-172.
Azanza López, José Javier. “Lectura emblemática de dos retratos de Antonio Ricci en las agustinas recoletas de Pamplona”. En Florilegio de estudios de emblemática, editado por Sagrario López Poza, 155-165. La Coruña: Sociedad de Cultura Valle Inclán, 2004.
Azanza López, José Javier. “El virreinato entendido como viñedo. Política, doctrina moral y emblemática en el Palacio de los Virreyes de Lima”. En El rey festivo. Palacios, jardines, mares y ríos como escenarios cortesanos (siglos XVI-XIX), editado por Inmaculada Rodríguez Moya, 319-335. Valencia: Universitat de València, 2019.
Azanza López, José Javier y Silvia Cazalla Canto. “Contribución al patrimonio inmaterial limeño. Los sermones de Pedro Rodríguez Guillén”. Quiroga. Revista de Patrimonio Iberoamericano, n.º 21 (2022): 130-144. https://doi.org/10.30827/quiroga.v0i21.0010
Baltrusaitis, Jurgis. El espejo. Madrid: Polifemo, 1988.
Barriga Calle, Irma. “Azucena emboscada entre espinas. Política, discurso y religión en tiempos del virrey marqués de Castelfuerte”. En El virreinato del Perú en la encrucijada de dos épocas: (1680-1750), coordinado por Bernard Lavallé y Claudia Rosas Lauro, 273-302. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, Instituto Riva-Agüero, 2022.
Berndt León Mariscal, Beatriz. “Retrato del virrey duque de Linares, ca. 1717”. En Guía. Museo Nacional de Arte 95. Ciudad de México: Conaculta; INBA, 2006.
Berndt León Mariscal, Beatriz. “Todo emana de su persona, a imagen del soberano: reflexiones a partir de un retrato del virrey duque de Linares”. Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas, n.º 99 (2011): 181-235. https://doi.org/10.22201/iie.18703062e.2011.99.2395
Brading, David A. Orbe indiano: de la monarquía católica a la república criolla, 1492-1867. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 1991.
Chiva Beltrán, Juan. El triunfo del virrey. Glorias novohispanas: origen, apogeo y ocaso de la entrada virreinal. Castelló de la Plana: Publicacions de la Universitat Jaume I, 2012. https://doi.org/10.6035/America.2012.29
Cordero Ruiz, Juan. “Las anamorfosis perspectivas en la pintura”. Bellas Artes, n.º 2 (2004): 145-190.
Cuesta García de Leonardo, María José. “Del túmulo de Carlos II al túmulo del delfín de Francia: tránsito en imágenes por la guerra de Sucesión en Granada”. Imago. Revista de Emblemática y Cultura Visual, n.º 2 (2010): 79-94.
Estabridis, Ricardo. “El retrato del siglo XVIII en Lima como símbolo del poder”. En El Barroco peruano, vol. 1, editado por Ramón Mújica Pinilla, 135-171. Lima: Banco de Crédito, 2003.
Gallego, Julián. Visión y símbolos en la pintura española del Siglo de Oro. Madrid: Cátedra, 1991.
Gil Amate, Virginia. “Glorias españolas y crónica de España; la Historia de España vindicada de Pedro de Peralta Barnuevo”. Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, n.º 27 (2021): 381-409. https://doi.org/10.25267/Cuad_Ilus_romant.2021.i27.17
González de Zárate, Jesús María. Emblemas regio-políticos de Juan de Solórzano. Madrid: Tuero, 1987.
González García, José M. “Flecha del tiempo y rueda de la fortuna”. Revista Internacional de Sociología, n.º 18 (1997): 57-79.
González Rodríguez, Antonio Manuel. Teoría y estética del espejo. Historia de una metáfora. De la Antigüedad al Renacimiento. Madrid: Universidad Complutense, 1985.
Infantes de Miguel, Víctor. “¿Qué es una relación? Divulgaciones varias sobre una sola divagación”. En Las relaciones de sucesos en España (1500-1750). Actas del Primer Coloquio Internacional, editado por María Cruz García de Enterría, Henry Ettinghausen, Víctor Infantes de Miguel y Agustín Redondo, 203-216. Alcalá de Henares: Publications de la Sorbonne; Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá, 1996.
Jarquín Ortega, María Teresa. El culto y las representaciones solares en el arte y la arquitectura del México antiguo. Zinacantepec, México: El Colegio Mexiquense, 1996.
Ledda, Giuseppina. “Informar, celebrar, elaborar ideológicamente. Sucesos y casos en relaciones de los siglos XVI y XVII”. En La fiesta. Actas del II Seminario de Relaciones de Sucesos, editado por Sagrario López Poza y Nieves Pena Sueiro, 201-212. Ferrol: Sociedad de Cultura Valle-Inclán, 1999.
López Poza, Sagrario. “Peculiaridades de las relaciones festivas en forma de libro”. En La fiesta. Actas del II Seminario de Relaciones de Sucesos, editado por Sagrario López Poza y Nieves Pena Sueiro, 213-222. Ferrol: Sociedad de Cultura Valle-Inclán, 1999.
López Poza, Sagrario y Nieves Pena Sueiro. “Divisas o empresas históricas de damas. Algunos testimonios (siglos XV y XVI)”. Imago. Revista de Emblemática y Cultura Visual, n.º 10 (2018): 75-97. https://doi.org/10.7203/imago.10.13155
Melchior-Bonnet, Sabine. Historia del espejo. Barcelona: Herder, 1994.
Mínguez, Víctor. Los reyes solares: iconografía astral de la monarquía hispánica. Castelló de la Plana: Publicacions de la Universitat Jaume I, 2001.
Mínguez, Víctor, Inmaculada Rodríguez Moya, Pablo González Tornel y Juan Chiva. La fiesta barroca. Los virreinatos americanos. Vol. 2, Triunfos barrocos. Castelló de la Plana; Las Palmas: Universitat Jaume I; Universidad de las Palmas de Gran Canaria, 2012.
Moreno Cebrián, Alfredo. El virreinato del marqués de Castelfuerte, 1724-1736. El primer intento borbónico por reformar el Perú. Madrid: Catriel, 2000.
Moreno Cebrián, Alfredo y Núria Sala i Vila. El “premio” de ser virrey. Los intereses públicos y privados del gobierno virreinal en el Perú de Felipe V. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2004.
Moreno Cebrián, Alfredo y Núria Sala i Vila. “Una aproximación a la corrupción política virreinal. La confusión entre lo público y lo privado en el Perú de Felipe V”. Histórica 29, n.º 1 (2005): 69-106. https://doi.org/10.18800/historica.200501.003
Puente Brunke, José de la. “El virreinato peruano en el primer siglo XVIII americano (1680-1750). Organización territorial y control administrativo”. En Los virreinatos de Nueva España y del Perú (1680-1740). Un balance historiográfico, editado por Bernard Lavallé, 83-97. Madrid: Casa de Velázquez, 2019. https://doi.org/10.4000/books.cvz.7119
Rodríguez Garrido, José Antonio. “Lo que no ha de poder expresar la voz: poesía y emblemática en el arco triunfal de Pedro de Peralta para la proclamación en Lima de Luis (1724)”. En Emblemata aurea. La emblemática en el arte y la literatura del Siglo de Oro, editado por Rafael Zafra y José Javier Azanza, 353-365. Madrid: Akal, 2000.
Rodríguez Garrido, José Antonio. “Mutaciones del teatro: la representación en Lima de Amar es saber vencer de Antonio de Zamora en las fiestas por la coronación de Luis I (1725)”. En La producción simbólica en la América colonial, editado por José Pascual Buxó, 371-402. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2001.
Rodríguez Garrido, José Antonio. “Pedro Peralta Barnuevo, Loa para la comedia con que celebró la familia del Excelentísimo Señor marqués de Castelfuerte, virrey de estos reinos, la asumpción a la Corona de España del rey nuestro Señor, don Luis I, que Dios guarde, en las fiestas reales que hicieron en esta ciudad a tan glorioso asumpto”. En Estos festejos de Alcides. Loas sacramentales y cortesanas del Siglo de Oro, editado por Carlos Mata Induráin, 311-345. Nueva York: IDEA, 2017.
Rodríguez Moya, Inmaculada. “El retrato de la élite en Iberoamérica: siglos XVI a XVIII”. Tiempos de América, n.º 8 (2002): 79-92.
Ruiz Philipps, Alejandro Paolo. La red de poder del virrey marqués de Castelfuerte, 1724-1736. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 2018.
Saavedra Fajardo, Diego. Empresas políticas. Edición de Sagrario López Poza. Madrid: Cátedra, 1999.
Tagliapietra, Andrea. La metafora dello specchio. Milán: Feltrinelli, 1991.
Taipe Campos, Néstor Godofredo. “Dos soles y lluvia de fuego en los Andes. El caos y la armonía social en los pueblos andinos”. Gazeta de Antropología, n.º 17 (2001): 1-18, art. 23. https://www.ugr.es/~pwlac/G17_23Godofredo_Taipe.html
Takaezu Morales, Julio Alejandro. Negociando la fidelidad: la cultura política criolla durante las festividades. Lima 1700- 1725. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 2015.
Williams, Jerry M. Peralta Barnuevo and the Art of Propaganda: Politics, Poetry and Religion in Eighteenth-Century Lima. Newark, Delaware: Juan de la Cuesta, 2001.
Zapata Fernández de la Hoz, María Teresa. “Atlas-Hércules. Metáfora del poder y gobierno de los Austrias”. En Emblemática trascendente: hermenéutica de la imagen, iconología del texto, editado por Rafael Zafra y José Javier Azanza, 785-797. Pamplona: Sociedad Española de Emblemática; Universidad de Navarra, 2011.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Fronteras de la Historia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
