Las resistencias tempranas en Cibao y la cuestión del Santo Cerro, 1494-1497
DOI:
https://doi.org/10.22380/20274688.3206Palabras clave:
Cibao, Vega Real, Santo Cerro, isla Española, República Dominicana, Cristóbal Colón, Bartolomé Colón, Guarionex, siglo XVResumen
El presente artículo analiza las primeras manifestaciones de resistencia indígena en Cibao, región ubicada en la isla Española, específicamente en el área correspondiente a la actual República Dominicana. Dichas resistencias constituyeron los primeros enfrentamientos entre las comunidades nativas y las fuerzas europeas bajo el mando de Cristóbal Colón y su hermano Bartolomé. Estos conflictos iniciaron a finales de 1494 en Macorix de Abajo, se extendieron durante los meses inmediatos a la sabana occidental de la Vega Real y culminaron en 1497, en las inmediaciones de la villa de Concepción de la Vega. En este sentido, la investigación profundiza en la localización de los conflictos, incluidos las estrategias empleadas por ambos bandos y los sistemas de armamentos utilizados, a partir del estudio crítico de las fuentes históricas. Igualmente, se analizan las consecuencias derivadas del control territorial de Cibao y la instauración del primer sistema tributario europeo en territorio americano, implementado en el verano de 1495 y reformulado en marzo de 1496. Finalmente, se examinan las narrativas legendarias que emergieron en torno a la batalla de la Vega Real, que erróneamente situaron el enfrentamiento en las inmediaciones del actual Santo Cerro, ubicado en la provincia Sánchez Ramírez. Según el relato tradicional, Colón habría fabricado una cruz de madera en la cima de dicho monte, lugar donde supuestamente se habría manifestado la Virgen de las Mercedes para interceder en favor de las fuerzas cristianas.
Descargas
Citas
Bibliografía
Fuentes primarias
Archivos
AGI (Archivo General de Indias, Sevilla, España).
P (Patronato).
AGS (Archivo General de Simancas, Valladolid, España).
CC (Cámara de Castilla).
BE (Boletín Eclesiástico, Santo Domingo, República Dominicana).
ADS (Arzobispado de Santo Domingo).
Impresos
Anglería, Pedro Mártir de. Décadas del Nuevo Mundo. 1516. Ediciones Polifemo, 1989.
Casas, Bartolomé de las. Historia de las Indias. Editado por Isacio Pérez Fernández. 2 tt. Vols. 3 y 4 de Obras completas. 1527-1561. Alianza, 1994.
Charlevoix, Pedro Francisco Javier de. Historia de la isla Española o de Santo Domingo. T. 1. 1730. Editora de Santo Domingo, 1977.
Cocchia, Roque. “El Santo Cerro y la cruz de la Vega”. Gaceta Oficial 292-295 (1880): 312-330.
Colón, Hernando. Historia del Almirante. Editado por Luis Arranz Márquez. Ca. 1539. Dastin, 2000.
Fernández de Navarrete, Martín, coord. Colección de los viages y descubrimientos, que hicieron por mar los españoles desde fines del siglo XV. Vols. 1-4. Madrid: Imprenta Real, 1825-1837.
Fernández de Oviedo, Gonzalo. Historia general y natural de las Indias. Editado por Juan Pérez de Tudela Bueso. T. 1. 1535. Atlas, 1992.
Gil, Juan y Consuelo Varela, eds. Cartas de particulares a Colón y relaciones coetáneas. Alianza, 1984.
Herrera y Tordesillas, Antonio de. Historia general de los hechos de los castellanos en las islas y tierra firme del mar Océano. T. 1. Madrid: Imprenta Real, 1601.
López de Gómara, Francisco. Historia de las Indias. Editado por Monique Mustapha, Louise Bénat-Tachot, Marie-Cécile Bénassy-Berling y Paul Roche. 1552. Casa Velázquez, 2021.
Monte y Tejada, Antonio del. Historia de Santo Domingo, desde su descubrimiento hasta nuestros días. 2 tt. La Habana: Establecimiento Tipográfico de Soler, 1853.
Pané, Ramón. Relación acerca de las antigüedades de los indios. Editado por José Juan Arrom. Ca. 1498. Siglo XXI, 2017.
Peguero, Luis Joseph. Historia de la conquista de la isla Española de Santo Domingo. T. 1. 1762. Museo de las Casas Reales, 1975.
Pérez de Tudela, Juan, dir. Colección documental del descubrimiento (1470-1506). 3 tt. Real Academia de la Historia; Consejo Superior de Investigaciones Científicas; Fundación Mapfre América, 1994.
Rubio, Vicente. Cedulario de la isla de Santo Domingo. Vol. 1, 1492-1501. Centro de Altos Estudios Humanísticos del Idioma Español, Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña; Archivo General de la Nación; Secretaría de Estado de Cultura, 2007.
Varela, Consuelo y Juan Gil, eds. Cristóbal Colón: textos y documentos completos. 3.ª ed. Alianza, 2003.
Fuentes secundarias
Arranz Márquez, Luis. Repartimientos y encomiendas en la isla Española: el repartimiento de Alburquerque de 1514. Fundación García Arévalo, 1991.
Bueno Jiménez, Alfredo. “Los ‘escuderos a caballo’ de la Santa Hermandad a la luz de las fuentes históricas y evidencia arqueológica: la primera cuadrilla de caballería ligera en la isla Española, 1493-1494”. Ecos 2, núm. 30 (2025): 15-43. https://doi.org/10.51274/ecosuasd.v2i30.pp15-43
Bueno Jiménez, Alfredo. “Patrones y estrategias de intercambio entre europeos y americanos durante el primer viaje colombino, 1492-1493”. Cuba Arqueológica: Revista Digital de Arqueología de Cuba y el Caribe 15, núm. 1 (2022): 21-40. https://cubaarqueologica.com/wp-content/uploads/2024/01/ra15n1-03.pdf
Bueno Jiménez, Alfredo. “Primeras resistencias indígenas y conquistas castellanas en la isla de La Española: de la batalla campal de la Vega Real a las resistencias de Higüey y Xaraguá, 1495-1505”. En Un mar de encuentros. El Caribe: arte, sociedad y cultura (siglos XV-XVII), editado por Manuel Gámez Casado y Alfredo Bueno Jiménez, 167-193. Ediciones Complutense; Colegio de Michoacán; Universidad Anáhuac México, 2023.
Bueno Jiménez, Alfredo. “La rebelión de Francisco Roldán en la isla de La Española, 1497-1499”. Ciencia y Sociedad 49, núm. 4 (2024): 43-70. https://doi.org/10.22206/cys.2024.v49i4.3345
Bueno Jiménez, Alfredo. “El uso militar del perro europeo por las huestes castellanas durante la conquista de La Española, 1495-1505”. Ciencia y Sociedad 47, núm. 3 (2022): 107-132. https://doi.org/10.22206/cys.2022.v47i3.pp107-132
Cook, Noble David. Born to Die: Disease and New World Conquest, 1492-1650. Cambridge University Press, 1998.
Deagan, Kathleen A. Artifacts of the Spanish Colonies of Florida and the Caribbean, 1500-1800. Vol. 2, Portable Personal Possessions. Smithsonian Institution Press, 2002.
Deagan, Kathleen A. “Strategies of Adjustment: Spanish Defense of the Circum-Caribbean Colonies, 1493-1600”. En First Forts: Essays on the Archaeology of Proto-Colonial Fortifications, editado por Eric Klingelhofer, 17-39. Brill, 2010. https://doi.org/10.1163/ej.9789004187542.i-278.12
Didiez Burgos, Ramón J. El milagro del fuerte de Santo Tomás. S. e., 1971.
Flores Sasso, Virginia. “Primeras construcciones defensivas españolas en el Caribe”. En Anuario 2, editado por José Chez Checo, 25-47. Centro de Altos Estudios Humanísticos y del Idioma Españo, Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña, 2007.
García, José Gabriel. Compendio de la historia de Santo Domingo. 2 tt. Vols. 1 y 2 de Obras completas. 1867. Archivo General de la Nación, 2016.
García Arévalo, Manuel. Taínos, arte y sociedad. Banco Popular Dominicano, 2019.
Garza Martínez, Valentina. “Medidas y caminos en la época colonial: expediciones, visitas y viajes al norte de la Nueva España (siglos XVI-XVIII)”. Fronteras de la Historia 17, núm. 2 (2012): 191-219. https://doi.org/10.22380/2027468858
Guerra, Francisco. “La epidemia americana de influenza en 1493”. Revista de Indias 45, núm. 176 (1985): 325-347. https://doi.org/10.3989/revindias.1985.i176.325
Guerra, Francisco. “Origen de las epidemias en la conquista de América”. Quinto Centenario 14 (1988): 43-52. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=80416
Guerra, Francisco y María Carmen Sánchez Téllez. “Las enfermedades de Colón”. Quinto Centenario 11 (1986): 17-34. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=80377
Keehnen, Floris W. M y Angus A. A. Mol. “The Roots of the Columbian Exchange: An Entanglement and Network Approach to Early Caribbean Encounter Transactions”. Journal of Island and Coastal Archaeology 16, núms. 2-4 (2021): 261-289. https://doi.org/10.1080/15564894.2020.1775729
Mayoral, Victorino, Juanjo Pulido, Sabah Walid Sbeinati y Macarena Bustamante. “Arqueología de la conquista romana: fortificaciones y control del territorio en el suroeste de la provincia Ulterior (siglos II-I a. C.)”. En Fortificaciones y control del territorio en la Hispania republicana, editado por Joaquim Pera y Jordi Vidal, 83-108. Libros Pórtico, 2016.
Morison, Samuel Eliot. Admiral of the Ocean Sea: A Life of Christopher Columbus. Little, Brown and Company, 1942.
Moya Pons, Frank. “Datos para el estudio de la demografía aborigen en La Española”. Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas 16, núm. 1 (1979): 1-12.
Moya Pons, Frank. El oro en la historia dominicana. Academia Dominicana de la Historia, 2016.
Oliver, José R. “Gold Symbolism among Caribbean Chiefdoms: Of Feathers, Çibas, and Guanín Power among Taíno Elites”. En Precolumbian Gold: Technology, Style and Iconography, editado por Colin McEwan, 196-219. British Museum, 2000.
Ortega, Elpidio, Carmen Fondeury María Luisa Valdez. Arqueología colonial de Santo Domingo. Fundación Ortega Álvarez; Taller, 1982.
Palm, Erwin Walter. Los monumentos arquitectónicos de La Española: el proceso de la hispanización. 2 tt. Universidad de Santo Domingo, 1955.
Pichardo, Bernardo. Resumen de historia patria. 1931. Cielonaranja, 2020.
Ramos Pérez, Demetrio. El conflicto de las lanzas jinetas: el primer alzamiento en tierra americana, durante el segundo viaje colombino. Fundación García Arévalo, 1982.
Rodríguez Demorizi, Emilio. Sociedades, cofradías, escuelas, gremios y otras corporaciones dominicanas. Academia Dominicana de la Historia, 1975.
Sáez, José L. Breve historia de la parroquia de Nuestra Señora del Carmen. Rafael Bello Peguero; Amigo del Hogar, 2011.
Sauer, Carl O. The Early Spanish Main. University of California Press, 1966.
Tejera, Apolinar. “La cruz del Santo Cerro y la batalla de la Vega Real”. Boletín del Archivo General de la Nación 40-41 (1945): 101-119.
Tejera, Apolinar. Rectificaciones históricas. Biblioteca Nacional [República Dominicana], 1976.
Ugarte, María. Iglesias, capillas y ermitas coloniales. Vol. 1. Banco de Republica Dominicana; Amigo del Hogar, 1995.
Ugarte, María. Monumentos coloniales. Museo de las Casas Reales, 1977.
Utrera, Cipriano de. Santo Domingo: dilucidaciones históricas (I-II). Publicaciones del Sesquicentenario de la Independencia Nacional. Secretaría de Estado de Educación, 1995.
Valcárcel Rojas, Roberto y Marcos Martinón-Torres. “Metals in the Indigenous Societies of the Insular Caribbean”. En The Oxford Handbook of Caribbean Archaeology, editado por William F. Keegan, Corinne L. Hofman y Reniel Rodríguez Ramos, 504-522. Oxford University Press, 2013. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780195392302.013.0145
Vega, Bernardo. Los metales y los aborígenes de la Hispaniola. Museo del Hombre Dominicano, 1979.
Wilson, Samuel M. Hispaniola: Caribbean Chiefdoms in the Age of Columbus. University of Alabama Press, 1990.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Fronteras de la historia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
