Políticas públicas culturales en la experiencia de los músicos de bandas pelayeras de Córdoba, Colombia, 1991-2010: impactos y resistencias
DOI:
https://doi.org/10.22380/2539472X.2937Palabras clave:
bandas pelayeras, giro multicultural, música tradicional, política pública, transformación culturalResumen
A partir de un enfoque etnográfico, busco describir y reflexionar acerca del impacto generado por la instrumentalización de políticas públicas culturales en la práctica de los músicos de bandas pelayeras entre 1991 y 2010. A través del análisis muestro la dificultad de los entes estatales de la cultura en Colombia para comprender las lógicas propias de este tipo de agrupaciones y la forma en la que tal dificultad generó una serie de tensiones que devino en transformaciones de su práctica. Así, pretendo aportar a la discusión sobre las distancias entre las propuestas de la política pública y su operativización en un marco estatal marcadamente centralista. A manera de conclusión, destaco cómo la instalación de criterios de calidad excluyentes aportó a la construcción de un discurso que señaló claramente la inferioridad de los músicos de bandas pelayeras frente a los de otras prácticas musicales del país.
Descargas
Citas
Alviar Cerón, Maria José. 2015. “Son los porros pelayeros los que me llegan al corazón: análisis de lo tradicional a partir de los imaginarios sociales como productos de los procesos de memoria en el sistema musical de las bandas pelayeras de San Pelayo, Córdoba, Colombia”. Tesis de maestría en Música (Etnomusicología), Facultad de Música, UNAM, Ciudad de México.
Alviar Cerón, Maria José. 2018. “Imaginarios sociales alrededor de ‘lo tradicional’ en los actores del sistema musical de las bandas pelayeras: el caso San Pelayo, Córdoba”. Calle 14: Revista de Investigación en el Campo del Arte 13 (23): 54-73. https://doi.org/10.14483/21450706.12989 DOI: https://doi.org/10.14483/21450706.12989
Arango, Ana María. 2009. “‘Oiga maestro… El que escribe gana’: entre el eurocentrismo y la legitimación de saberes musicales locales”. En Música y sociedad en Colombia: traslaciones, legitimaciones e identificaciones, editado por Miguel Pardo, 232-251. Editorial Universidad del Rosario.
Banda pelayera. S. f. “Territorio sonoro: cartografía musical”. Consultado en mayo de 2017. No disponible en línea.
Barragán Díaz, Ana María y Mónica Mendoza Molina. 2005. “Políticas culturales y participación en Colombia”. Revista Colombiana de Sociología 24: 163-183. https://www.redalyc.org/pdf/5515/551556299006.pdf
Bohlman, Philip y Ronald Radano. 2000. “Music and Race, Their Past, Their Presence”. Introducción a Music and the Racial Imagination, editado por Philip Bohlman y Ronald Radano, 1-45. The University of Chicago.
Carvalho, José Jorge de y Juliana Flórez Flórez. 2014. “Encuentro de saberes: proyecto para decolonizar el conocimiento universitario eurocéntrico”. Nómadas 41: 131-147. https://www.redalyc.org/pdf/1051/105133774009.pdf
Castro-Gómez, Santiago. 2007. “Decolonizar la universidad: la hybris del punto cero y el diálogo de saberes”. En Castro-Gómez y Grosfoguel 2007, 79-91.
Castro-Gómez, Santiago y Ramón Grosfoguel. 2007. El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Siglo del Hombre; Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos, Universidad Central; Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar.
Ciro Gómez, Bernardo. 2018. “Homogeneización, resistencia y violencia simbólica: el caso del chandé lobano”. Nómadas 49: 232-243. https://dx.doi.org/10.30578/nomadas.n49a13 DOI: https://doi.org/10.30578/nomadas.n49a13
Consejo Nacional de Política Económica y Social. 2006. “Lineamientos para el fortalecimiento del Plan Nacional de Música para la Convivencia”. Ministerio de Cultura; Ministerio de Hacienda y Crédito Público.
“La cultura en los tiempos de la transición 1991-1994”. 1991. Documento Colcultura DPN-2552-UDS-Dipse, Departamento Nacional de Planeación, 30 de septiembre. https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Conpes/Econ%C3%B3micos/2552.pdf
Escobar, Arturo. 2007. La invención del tercer mundo: construcción y deconstrucción del desarrollo. Fundación Editorial el Perro y la Rana.
Escobar, Arturo. 2010. Territorios de diferencia: lugar, movimientos, vida, redes. Envión.
Escobar, Arturo, Sonia Álvarez y Evelina Dagnino. 2001. Política cultural y cultura política: una nueva mirada sobre los movimientos sociales latinoamericanos. Traducción de Claudia Montilla. Taurus; ICANH.
Fortich, William. 2013. Con bombos y platillos: origen del porro, aproximación al fandango y las bandas pelayeras. Domus Libri.
Foucault, Michel. 1977. “Verdad y poder”. En Microfísica del poder, 175-189. La Piqueta.
Hankins, Joseph y Rihan Yeh. 2016. “To Bind and To Bound: Commensuration across Boundaries”. Introducción a “Special Collection”, Anthropological Quarterly 89 (1): 5-30. https://www.jstor.org/stable/43955513 DOI: https://doi.org/10.1353/anq.2016.0009
Haraway, Donna. 1995. Ciencia, cyborgs y mujeres: la invención de la naturaleza. Traducción de Manuel Talens. Cátedra.
Lander, Edgardo. 2000a. “Ciencias sociales: saberes coloniales y eurocéntricos”. En Lander 2000b, 4-23.
Lander, Edgardo, comp. 2000b. La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. Clacso.
Mesa, Luis Gabriel. 2013. “Hacia una reconstrucción del concepto de ‘músico profesional’ en Colombia: antecedentes de la educación musical e institucionalización de la musicología”. Tesis de doctorado en Historia y Ciencias de la Música, Universidad de Granada, Granada.
Ministerio de Cultura. 2003. Escuelas de música tradicional. Ministerio de Cultura.
Ministerio de Cultura. 2005. Manual para la gestión de bandas-escuela de música. Ministerio de Cultura.
Miñana, Carlos. 2000. “Entre el folklore y la etnomusicología”. A Contratiempo 11: 36-49. https://www.bibliotecanacional.gov.co/es-co/colecciones/biblioteca-digital/CDM/acontratiempo/anteriores/verpdf?url=/es-co/colecciones/biblioteca-digital/CDM/acontratiempo/anteriores/ArticulosPDF/rev11_06_folkmusicologia.pdf&articulo=180
Ochoa, Ana María. 2003a. Entre los deseos y los derechos: un ensayo crítico sobre políticas culturales. ICANH.
Ochoa, Ana María. 2003b. Músicas locales en tiempos de globalización. Norma.
Ochoa, Ana María. 2014. Aurality: Listening and Knowledge in Nineteenth-Century Colombia. Duke University Press.
Ochoa-Escobar, Federico y Nathaly Gómez-Gómez. 2019.“‘Se busca el bullerengue’: concordancias y afectaciones del concepto folclor en las prácticas culturales locales”. Revista Colombiana de Pensamiento Estético e Historia del Arte 10: 121-166. https://revistas.unal.edu.co/index.php/estetica/article/view/91795
“Porros y fandangos más populares”. 2015. Lista publicada en YouTube por Antonio Martelo Torres el 13 de agosto. https://www.youtube.com/watch?v=8ptBmaTI-Q0M&list=PLVMNJQjSWsSYUxoKapLIn9qyhnjmXW7dZ
Quijano, Aníbal. 2000. “Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina”. En Lander 2000b, 122-151.
Quijano, Aníbal. 2007. “Colonialidad del poder y clasificación social”. En Castro-Gómez y Grosfoguel 2007, 93-126.
Rey, Germán. 2009. “Las políticas culturales en Colombia: la progresiva transformación de sus comprensiones”. En Compendio de políticas culturales, 23-48. Ministerio de Cultura.
Rojas, Juan Sebastián. 2013. “From Street Parrandas to Folkloric Festivals: The Institutionalization of Bullerengue in the Colombian Uraba Region”. Tesis de doctorado en Etnomusicología, Indiana University, Bloomington.
Rufer, Mario. 2012. “El habla, la escucha y la escritura: subalternidad y horizontalidad desde la crítica poscolonial”. En En diálogo: metodologías horizontales en ciencias sociales y culturales, editado por Sarah Corona Berkin y Olaf Kaltmeier, 55-81. Gedisa.
Santamaría, Carolina. 2007. “La ‘nueva música colombiana’: la redefinición de lo nacional bajo las lógicas de la world music”. El Artista 4: 6-24. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=87400402
Shore, Cris. 2010. “La antropología y el estudio de la política pública: reflexiones sobre la ‘formulación’ de las políticas”. Antípoda: Revista de Antropología y Arqueología 10: 21-49. https://doi.org/10.7440/antipoda10.2010.03 DOI: https://doi.org/10.7440/antipoda10.2010.03
Valencia, Victoriano. 1999. “Práctica musical de las bandas pelayeras de la costa atlántica colombiana: beca de investigación Ministerio de Cultura”. Consultado en mayo de 2017. No disponible en línea.
Valencia, Victoriano. 2010. “Grados de dificultad en repertorios bandísticos: una propuesta para el contexto colombiano”. Consultado en mayo de 2017. Ya no disponible en línea.
Villamil Ader, Arihana y Álvaro Ortega. 2021. “El Festival Nacional de Gaitas Francisco Llirene y la escena de la gaita larga colombiana”. Boletín de Antropología 36 (62): 38-58. https://doi.org/10.17533/udea.boan.v36n62a03 DOI: https://doi.org/10.17533/udea.boan.v36n62a03
Yúdice, George. 2002. El recurso de la cultura: usos de la cultura en la era global. Gedisa.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format
- The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
- Attribution — You must give appropriate credit , provide a link to the license, and indicate if changes were made . You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes .
- NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
