Wakakuna y guerreros: una etnografía sobre la ritualidad bélica en el manuscrito de Huarochirí (siglo XVI)
DOI:
https://doi.org/10.22380/2539472X.3002Palabras clave:
etnografía virreinal, antropología andina, rituales andinos, guerra y chamanismo, wakaResumen
El presente artículo analizará el manuscrito de Huarochirí y lo entenderá como un ejercicio pionero de la etnografía virreinal desde un punto de vista amerindio. Se tendrá un especial interés en las descripciones sobre prácticas visionarias (o “chamánicas”) de las naciones precolombinas de la región de Huarochirí (sierra central, Perú) y se pondrá énfasis en la relación entre los waka y la guerra. Al ser un texto escrito por un letrado indígena, la información vertida en él expresa algunos aspectos de las prácticas rituales y de las cosmogonías andinas desde una mirada interna. A pesar de las posibles presiones culturales que experimentaba el autor bajo la implantación de la sociedad virreinal y de las campañas de extirpación de “idolatrías”, el texto evidencia un conocimiento profundo sobre las prácticas rituales que vinculaban las guerras humanas con los waka.
Descargas
Citas
Adorno, Rolena. 1989. Cronista y príncipe: la obra de don Felipe Guaman Poma de Ayala. PUCP.
Arguedas, José María, trad. 1966. Dioses y hombres de Huarochiri: narración quechua recogida por Francisco de Ávila (¿1598?). Estudio biobibliográfico de Pierre-Duvois. Museo Nacional de Historia; IEP.
Bastien, Joseph William. 1996. La Montaña del Cóndor: metáfora y ritual en un ayllu andino. Hisbol.
Bray, Tamara L., ed. 2021. La arqueología de las wak’as: exploraciones de lo sagrado en los Andes precolombinos. El Lector.
Confessionario para los curas de indios: con la instrucion contra sus ritos: y exhortación para ayudar a bien morir: y summa de sus priuilegios: y forma de impedimentos del matrimonio. Compuesto y traduzido en las lenguas quichua, y aymara. Por autoridad del Concilio Prouincial de Lima, del aũo de 1583. 1585. Ciudad de los Reyes: Por Antonio Ricardo. https://archive.org/details/confessionariopa00cath/page/n3/mode/2up
Dean, Carolyn. 2021. “Hombres que serían rocas: el inka wanka”. En Bray 2021, 253-281.
Favaron, Pedro. 2017. Las visiones y los mundos: sendas visionarias de la Amazonía Occidental.
Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica (CAAAP); Universidad Nacional de Ucayali.
Guaman Poma, Felipe. 1993. Nueva corónica y buen gobierno. T. 1. FCE.
Herrera, Sergio Alejandro. 2022. Pensamiento, memoria e identidad en los Andes coloniales, siglos XVI y XVII. Universidad Andina del Cusco.
Husson, Jean-Phillipe. 2002. “Literatura quechua”. Boletín del Instituto Riva-Agüero 29: 387-522. http://repositorio.pucp.edu.pe/index/handle/123456789/113900
Itier, César. 2023. Palabras claves de la sociedad y la cultura incas. IFEA. DOI: https://doi.org/10.4000/12am8
Lienhard, Martin. 1990. La voz y su huella: escritura y conflicto étnico-social en América Latina (1492-1988). Casa de las Américas.
McEwan, Colin. 2021. “Recreando el Cusco y el orden sagrado”. En Bray 2021, 311-338.
Rubina, Celia. 1992. “La petrificación en el manuscrito de Huarochirí”. Mester 21 (2): 71-82. https://doi.org/10.5070/M3212014215 DOI: https://doi.org/10.5070/M3212014215
Salomon, Frank. 1991. “Nueva lectura del libro de las huacas: la edición del manuscrito de Huarochirí de Gerald Taylor (1987)”. Revista Andina 9: (2) 463-485.
Salomon, Frank. 1998. “How the Huacas Were: The Language of Substance and Transformation in the Huarochirí Quechua Manuscript”. Anthropology and Aesthetics 33: 7-17. https://doi.org/10.1086/RESv33n1ms20166998 DOI: https://doi.org/10.1086/RESv33n1ms20166998
Suárez Guava, Luis Alberto. 2022. “Guacas: las ocupaciones crecientes de los Andes colombianos: una antropología a ras del suelo”. Tesis de doctorado, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá.
Taylor, Gerard, trad. 1987. Ritos y tradiciones de Huarochirí: manuscrito quechua de comienzos del siglo XVII. Versión paleográfica, interpretación fonológica y traducción al castellano. IEP; IFEA.
Yáñez del Pozo, José. 2002. Yanantin: la filosofía dialógica intercultural del manuscrito de Huarochirí. Abya-Yala.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format
- The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
- Attribution — You must give appropriate credit , provide a link to the license, and indicate if changes were made . You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes .
- NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
