Arqueología y patrimonio de la diáspora africana en Cartagena de Indias: espacios de contacto y vidas entrelazadas
DOI:
https://doi.org/10.22380/2539472X.3212Palabras clave:
diáspora africana, espacios de contacto, Cartagena de Indias, cultura material, arqueología públicaResumen
En este artículo propongo una aproximación a la arqueología de la diáspora africana en Cartagena de Indias que pone en primer plano la complejidad de las interacciones humanas en los espacios urbanos coloniales, atravesados por relaciones de poder racializadas. Más allá de la visión convencional de encuentros entre africanos, americanos y europeos, examino la diversidad de trayectorias y experiencias basadas, también, en desigualdades preexistentes dentro de estas poblaciones. Apelando al concepto de espacios de contacto y a los aportes de Mary Louise Pratt, Henry Lefebvre, Milton Santos y Stuart Hall, analizo cinco contextos arqueológicos de los siglos XVII y XVIII que revelan relaciones que no pueden reducirse a la dicotomía dominación/resistencia. El artículo, concebido como un museo representacional, entrelaza cultura material, fuentes de archivo y teoría espacial para visibilizar los roles asumidos por los afrodescendientes en lo que hoy se reconoce como el patrimonio cultural de Cartagena, y cuestiona las narrativas oficiales que privilegian la monumentalidad y la historia de las élites sobre las realidades cotidianas de la mayoría.
Descargas
Citas
Fuentes primarias
AGI (Archivo General de Indias, Sevilla, España).
Colección Mapas, Planos, Documentos Iconográficos y Documentos Especiales (MP).
Panamá (P).
Sección Gobierno (G).
Santa Fe (S).
AGN (Archivo General de la Nación, Bogotá, Colombia).
Sección Colonia (SC).
Conventos (C).
Temporalidades (T).
Fuentes secundarias
Andrews, John. 1772. “Plano de la ciudad de Cartagena". https://babel.banrepcultural.org/digital/collection/p17054coll13/id/254
Ariño, Antonio. 2009. “La patrimonialización de la cultura y sus paradojas postmodernas”. En Tecnología, cultura experta e identidad en la sociedad del conocimiento, coordinado por Gabriel Gatti, Iñaki Martínez de Albéniz y Benjamín Tejerina, 131-156. Universidad del País Vasco.
Brewer-García, Larissa. 2023. “Los olores fétidos de la salvación: esclavitud, santidad y discurso sensorial en la Cartagena de Indias del siglo XVII”. Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamérica 37: 103-125. https://doi.org/10.15648/cl..37.2023.3943
Casas Orrego, Álvaro León. 2008. “Higiene y ciencia sanitaria en Cartagena de Indias a comienzos del siglo XX”. Boletín Cultural y Bibliográfico 45 (78): 2-39. https://publicaciones.banrepcultural.org/index.php/boletin_cultural/article/view/809
Davidson, Miri. 2025. “On the Concept of the Pluriverse in Walter Mignolo and the European New Right”. Contemporary Political Theory 24: 469-489. https://doi.org/10.1057/s41296-024-00732-x
Deetz, James. 1999. In Small Things Forgotten: An Archaeology of Early American Life. Anchor.
Elias, Norbert. 1989. Sobre el tiempo. FCE.
Eltis, David y David Richardson. 2010. Atlas of the Transatlantic Slave Trade. Yale University Press.
Fandiño, Marta. 2000. “Producción de loza en Cartagena de Indias, 1650-1770: un análisis de la cultura material”. Trabajo de grado en Antropología, Universidad de los Andes, Bogotá.
Fennell, Christopher. 2014. “Dextrous Creation: Material Manifestations of Instrumental Symbolism in the Americas”. En Materialities of Ritual in the Black Atlantic, editado por Akinwumi Ogundiran y Paula Saunders, 216-235. Indiana University Press.
Fernández M., Mireya. 2008. “Diáspora: la complejidad de un término”. Revista Venezolana de Análisis de Coyuntura 14 (2): 305-326. https://saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_ac/article/view/10580
Franco Mata, María Ángela. 1986. “Azabaches del MAN”. Boletín del Museo Arqueológico Nacional 4 (2): 131-167. https://www.man.es/man/estudio/publicaciones/boletinman/1983-1989/1986-franco.html
Gómez, Pablo F. 2017. The Experiential Caribbean: Creating Knowledge and Healing in the Early Modern Atlantic. University of North Carolina Press.
Guerrero Mosquera, Andrea. 2018. “Los jesuitas en Cartagena de Indias y la evangelización de africanos: una aproximación”. Montalbán: Revista de Humanidades y Educación 52: 4-27. https://revistasenlinea.saber.ucab.edu.ve/revistamontalban/article/view/3908
Gutiérrez Azopardo, Ildefonso. 2008. “Las cofradías de negros en la América hispana: siglos XVI-XVIII”. Blog académico, Cidaf-UCM, 27 de noviembre. https://cidafucm.es/africaI+D2008/archivos/Frater.pdf
Hall, Stuart. 1990. “Cultural Identity and Diaspora”. En Identity: Community, Culture, Difference, editado por Jonathan Rutherford, 222-237. Lawrence & Wishart.
Hamilakis, Yannis. 2013. The Archaeology of the Senses: Human Experience, Memory and Affect. Cambridge University Press.
Lefebvre, Henri. 1991. The Production of Space. Blackwell.
Leone, Mark P., Cheryl Janifer LaRoche y Jennifer J. Babiarz. 2021. “La arqueología de la comunidad negra estadounidense en tiempos recientes”. Vestigios 15 (2): 71-99. https://doi.org/10.31239/vtg.v15i2.35408
Liebmann, Matthew y Melissa S. Murphy. 2011. “Rethinking the Archaeology of ‘Rebels, Backsliders, and Idolaters’”. En Enduring Conquests: Rethinking the Archaeology of Resistance to Spanish Colonialism in the Americas, editado por Matthew Liebmann y Melissa S. Murphy, 1-25. School for Advanced Research Press.
Lima, Tania Andrade y Marcos André Torres de Souza. 2024. “The Clay Pipes of Valongo Wharf, Rio de Janeiro, Brazil: Building and Materializing New Communities in a New World”. En Archaeologies of Smoking, Pipes and Transatlantic Connections, editado por Sarah de Barros Viana Hissa, 19-50. Springer Nature. Kindle.
Marco Dorta, Enrique. 1988. Cartagena de Indias: puerto y plaza fuerte. Fondo Cultural Cafetero.
Martínez, Eliana y María Claudia Méndez. 1998. “Tejar de San Bernabé de los Jesuitas, isla de Tierrabomba, una propuesta de rescate del patrimonio olvidado de Colombia”. Trabajo de pregrado en Arquitectura, Universidad Jorge Tadeo Lozano, Seccional Cartagena.
Meisel Roca, Adolfo y María Aguilera Díaz. 1997. “Cartagena de Indias en 1777: un análisis demográfico”. Boletín Cultural y Bibliográfico 34 (45): 21-57. https://publicaciones.banrepcultural.org/index.php/boletin_cultural/article/view/1686
Monardes, Nicolás de. 1574. Primera, segunda y tercera partes de la historia medicinal de las cosas que se traen de nuestras Indias Occidentales. Sevilla: Alonso Escribano.
Múnera, Alfonso. 1998. El fracaso de la nación: región, clase y raza en el Caribe colombiano (1717-1810). Banco de la República; El Áncora.
Noblet Valverde, Vivian Cherdys. 2018. “La transculturación como clave para la comprensión de los fenómenos históricos-sociales”. Revista Caribeña de Ciencias Sociales 12. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/9558980.pdf
Nola, Ruperto de. 1529. Libro de guisados, manjares y potajes titulado libro de cocina. Facsímil s. f. La Coruña: Gráficas Sementeiras. Orser, Charles E., Jr. 1998. “The Archaeology of the African Diaspora”. Annual Review of Anthropology 27: 63-82. http://www.jstor.org/stable/223363
Ortiz Cassiani, Javier. 2013. “Cartagena de Indias: el pasado como refugio de un futuro necesario”. En Cartagena de Indias, realidad y futuro, editado por Andreu Estany Serra, 83-119. Esteyco.
Palacios Preciado, Jorge. 1973. La trata de negros por Cartagena de Indias. Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.
Palacios Preciado, Jorge. 1975. Cartagena de Indias, gran factoría de mano de obra esclava. Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.
“Plano de la baya y ciudad de Cartagena”. (C. 1730) 1980. En Cartografías y relaciones históricas de ultramar. T. 5, Colombia, Panamá, Venezuela, plano núm. 39. Servicio Geográfico del Ejército, 1980.
Pratt, Mary Louise. 1992. Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. Routledge.
Pratt, Mary Louise. 2010. Ojos imperiales: literatura de viajes y transculturación. FCE.
Santos, Milton. 1996. La naturaleza del espacio: técnica y tiempo, razón y emoción. Ariel.
Seremetakis, Nadia. 1994. The Senses Still: Perception and Memory as Material Culture in Modernity. Westview.
Smith, Laurajane. 2006. Uses of Heritage. Routledge.
Smith, Laurajane. 2011. “El ‘espejo patrimonial’: ¿ilusión narcisista o reflexiones múltiples?”.
Antípoda: Revista de Antropología y Arqueología 1 (12): 39-63. https://doi.org/10.7440/antipoda12.2011.04
Solano, Sergio Paolo. 2022. “Sistemas defensivos y trabajadores de Cartagena de Indias, 1750-1810”. En Inmigración, trabajo, movilidad y sociabilidad laboral, México y América Latina: siglos XVI al XX, coordinado por Sonia Pérez Toledo, 101-120. Universidad Autónoma Metropolitana.
Solano, Sergio Paolo. 2024. Trabajo y sociedad: trabajadores de los sistemas defensivos de Cartagena de Indias, 1750-1811. Universidad del Rosario.
Solano, Sergio Paolo, Muriel Vanegas Beltrán y Dianis Hernández Lugo. 2021. “Labores y vida urbana de los esclavos de particulares y del rey en Cartagena de Indias, 1750-1810”. El Taller de la Historia 13 (1): 25-58. https://doi.org/10.32997/2382-4794-vol.13-num.1-2021-3563
Splendiani, Anna María y Tulio Aristizábal Giraldo. 2002. Proceso de beatificación y canonización de san Pedro Claver. Pontificia Universidad Javeriana.
Splendiani, Anna María, José Enrique Bohórquez y Emma Luque de Salazar. 1997. Cincuenta años de inquisición en el Tribunal de Cartagena de Indias, 1610-1660. Pontificia Universidad Javeriana.
Therrien, Monika. 2001. “Correrías de san Pedro Claver: narrativas alrededor de la cultura material”. Revista de Antropología y Arqueología 13: 89-112. https://www.researchgate.net/publication/356836839_Correrias_de_san_Pedro_Claver_narrativas_alrededor_de_la_cultura_material
Therrien, Monika. 2007. “Más que distinción, en busca de diferenciación: arqueología histórica de Cartagena de Indias en el siglo XVII”. En Cartagena de Indias en el siglo XVII, editado por Haroldo Calvo Stevenson y Adolfo Meisel Roca, 17-66. Banco de la República.
Therrien, Monika, Luis Fernando Suescún Arrieta y Laura Niño Gutiérrez. 2022. “Una casa en la plaza: historia de la vida cotidiana de Cartagena de Indias desde la arqueología”. Boletín del Museo del Oro 61: 146-182. https://publicaciones.banrepcultural.org/index.php/bmo/article/view/22185
Therrien, Monika, Elena Uprimny, Jimena Lobo Guerrero, María Fernanda Salamanca, Felipe Gaitán y Marta Fandiño. 2002. Catálogo de cerámica colonial y republicana de la Nueva Granada: producción local y materiales foráneos (costa caribe-altiplano cundiboyacense, Colombia). FIAN, Banco de la República.
Urueta, José P. 1886. Cartagena y sus cercanías: guía descriptiva de la capital del estado soberano de Bolívar, en los Estados Unidos de Colombia. Cartagena: Tipografía de Ponaldo E. Grau
“La vida de barrio de Getsemaní será patrimonio cultural de la Nación”. 2025. Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes. https://www.mincultura.gov.co/noticias/Paginas/la-vida-de-barrio-de-getsemani-sera-patrimonio-cultural-de-la-nacion-.aspx
Vidal Ortega, Antonino y Jorge Enrique Elias Caro. 2012. “La desmemoria impuesta a los hombres que trajeron: Cartagena de Indias en el siglo XVI y XVII, un depósito de esclavos”. Cuadernos de Historia 37: 7-31. https://cuadernosdehistoria.uchile.cl/index.php/CDH/article/view/29971
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia.
Bajo los siguientes términos:
- Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
- NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
- Sinderivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuir el material modificado.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
