El virreinato peruano y los textos de José Ignacio de Lecuanda en una pintura ilustrada de 1799
Palabras clave:
cuadro del Perú de 1799, José Ignacio de Lecuanda, pensamiento ilustrado, relación geografía y económicaResumen
Este artículo se propone analizar el contenido textual del Cuadro de historia civil, natural y geográfica del reino del Perú año de 1799. Previamente, se sitúa la trayectoria de su autor, el vizcaíno José Ignacio de Lecuanda, en el contexto del pensamiento ilustrado que se fomentó en el Virreinato del Perú en la segunda mitad del siglo XVIII. Como hipótesis de trabajo se argumenta que, además de ser una relación geográfica e histórica, el escrito de Lecuanda se inclinó hacia una visión utilitaria de las potencialidades económicas de un espacio que atravesaba por una crisis económica. El texto de Lecuanda fue el punto final de una reflexión ilustrada y científica que se alimentó de los aportes previos del obispo Baltasar Jaime Martínez Compañón, el papel periódico Mercurio Peruano y la expedición científica y política de Alejandro Malaspina.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Referencias bibliográficas
Fuentes primarias
A. Archivos y bibliotecas
Archivo General de Indias, Sevilla, España (AGI). Lima (L) 1080.
B. Impresos
Bueno, Cosme. El conocimiento de los tiempos, efeméride del año de 1764 […]. Madrid: Librería del Palacio, 1764. Impreso.
Carrió de la Vandera, Alonso. Reforma del Perú. Trans. y prol. de Pablo Macera. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 1966. Impreso.
Epítome cronológico o idea general del Perú. Crónica inédita de 1776. Trans. Víctor Peralta Ruiz. Madrid: Fundación Mapfre Tavera, 2005. Impreso.
Feijó de Sosa, Miguel. Relación descriptiva de la ciudad, y provincia de Trujillo del Perú, con noticias exactas de su estado político, según el real orden dirigido al excelentísimo señor virrey conde de Superunda. […]. Madrid: Imprenta Real, 1763. Impreso.
Lecuanda, José Ignacio de. “Descripción del partido de Saña o Lambayeque”. Mercurio Peruano [Lima] 9.285 (26 de septiembre de 1793): 54-61.
---. “Descripción geográfica de la ciudad y partido de Trujillo”. Mercurio Peruano [Lima] 8.247 (16 de mayo de 1793): 36-43.
---. “Descripción geográfica del partido de Caxamarca, en la intendencia de Trujillo”. Mercurio Peruano [Lima] 10.333 (13 de marzo de 1794): 167-172.
---. “Descripción geográfica del partido de Piura perteneciente a la intendencia de Trujillo”. Mercurio Peruano [Lima] 8.263 (11 de julio de 1793): 167-174.
---. Idea sucinta del comercio del Perú y medios de prosperarlo con una noticia general de sus producciones. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 1977. Impreso.
Mercurio Peruano [Lima] 5-10 (2 de agosto de 1792-3 de marzo de 1974). Impreso.
Sofronio. “Descripción corográfica de la provincia de Chachapoyas”. Mercurio Peruano [Lima] 5.165 (2 de agosto de 1792): 214-221.
Viajero universal o noticia del mundo antiguo y nuevo. T. 20. Madrid: Imprenta de Villalpando, 1798. Impreso.
Fuentes secundarias
Aguirre Enríquez, Emiliano. “Enciclopedia y museo mural del Perú en el siglo XVIII”. Revista de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales 101.2 (2007): 389-397. Impreso.
Amich, José de. Historia de las misiones del convento de Santa Rosa de Ocopa. Iquitos: CETAIIAP, 1988. Impreso.
Arenas Cruz, María Elena. Pedro Estala, vida y obra. Una aportación a la teoría literaria del siglo XVIII español. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2003. Impreso.
Ballesteros Gaibrois, Manuel. “Apéndice III”. Trujillo del Perú. Madrid: Ediciones de Cultura Hispánica, 1994. Impreso.
Barras y Aragón, Francisco de las. “Una historia del Perú contenida en un cuadro al óleo de 1799”. Boletín de la Real Sociedad Española de Historia Natural 22 (1912): 224285. Impreso.
Bleichmar, Daniela. “Peruvian Nature up Close, Seen From Afar”. Res: Anthropology and Aesthetics 59-60 (2011): 60-72. Impreso.
Borderías, Rita. “Arte-ciencia. ¿Expresión o instrumento?”. Anales de Historia del Arte vol. extraordinario (2010): 23-29. Impreso.
Cañizares-Esguerra, Jorge. “La Utopía de Hipólito Unanue: comercio, naturaleza y religión en el Perú”. Saberes andinos. Ciencia y tecnología en Bolivia, Ecuador y Perú. Ed. Marcos Cueto. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 1995. 91-108. Impreso.
Cheesman, Roxanne. El Perú de Lequanda. Economía y comercio a fines del siglo XVIII. Lima: Fundación M. J. Bustamante de la Fuente; Instituto de Estudios Peruanos, 2011. Impreso.
Clement, Jean-Pierre. El Mercurio Peruano 1790-1795. T. 1. Madrid: Iberoamericana, 1997. Impreso.
Deustua Pimentel, Carlos. “José Ignacio de Lecuanda y la memoria del virrey Gil de Taboada y Lemos”. Mercurio Peruano 436 (1963): 274-282. Impreso.
Domínguez Faura, Nicanor. “La conformación de la imagen del espacio andino: geografía e historia en el Perú colonial (1530-1820). Crónica bibliográfica”. Revista Andina 21 (1993): 201-237. Impreso.
Gómez Gómez, Margarita. Actores del documento. Oficiales, archiveros y escribientes de la Secretaría de Estado y del Despacho Universal de Indias durante el siglo XVIII. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2003. Impreso.
Llano Zapata, José Eusebio. Memorias histórico, físicas, crítico, apologéticas de la América meridional. Eds. Ricardo Ramírez et ál. Lima: Instituto Francés de Estudios Andinos; Pontificia Universidad Católica del Perú; Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2005. Impreso.
Lohmann Villena, Guillermo. “Las relaciones de los virreyes del Perú”. Anuario de Estudios Americanos 16 (1959): 171-177. Impreso.
Mörner, Magnus. Perfil de la sociedad rural cuzqueña a fines de la Colonia y principios de la República. Lima: Universidad del Pacífico, 1978. Impreso.
Peralta Ruiz, Víctor. “La frontera amazónica en el Perú del siglo XVIII. Una representación desde la Ilustración”. Brocar 30 (2006): 139-158. Impreso.
---. “José Ignacio de Lecuanda y Escarsaga”. Diccionario Biográfico Español. Madrid: Real Academia de la Historia, 2009. Web. Diciembre de 2012.
---. Patrones, clientes y amigos. El poder burocrático indiano en la España del siglo XVIII. Madrid: CSIC, 2006. Impreso.
Peralta Ruiz, Víctor y Charles F. Walker. “Viajeros naturalistas, científicos y dibujantes. De la Ilustración al costumbrismo en las artes (siglos XVIII y XIX)”. Visión y símbolos. Del virreinato criollo a la república peruana. Coord. Ramón Mujilla Pinilla. Lima: Banco de Crédito, 2006. 243-27. Impreso.
Pino, Fermín del. “La labor ‘histórica’ del obispo Martínez Compañón en Trujillo, a través de su sobrino José Ignacio de Lecuanda”. El obispo Martínez Compañón. Vida y obra de un navarro ilustrado en América. Eds. Ignacio Arellano y Carlos Mata Indurain. Pamplona, España: Gobierno de Navarra, 2012. 421-508. Impreso.
Porras Barrenechea, Raúl. “Carta de Raúl Porras Barrenechea a Aurelio Miró Quesada a propósito de la obra del obispo Martínez Compañón sobre Trujillo del Perú en el siglo XVIII”. La obra del obispo Martínez Compañón sobre Trujillo del Perú en el siglo XVIII. Por Centro Iberoamericano de Cooperación. Madrid: Ediciones de Cultura Hispánica, 1978. 19-21. Impreso.
Portillo Valdés, José M. La vida atlántica de Victorián de Villava. Madrid: Doce Calles; Fundación Mapfre, 2009. Impreso.
Restrepo, Daniel. La iglesia de Trujillo (Perú) bajo el episcopado de Baltasar Jaime Martínez Compañón (1780-1790). Vol. 1. Vitoria-Gasteiz: Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, 1992. Impreso.
Rodríguez, Margarita Eva. Criollismo y patria en la Lima ilustrada (1732-1795). Buenos Aires: Miño y Dávila, 2006. Impreso.
Schwab, Federico. “Los almanaques peruanos y guías de forasteros”. Boletín Bibliográfico de la Universidad Mayor de San Marcos 21.1 (1948): 78-125. Impreso.
A. Archivos y bibliotecas
Archivo General de Indias, Sevilla, España (AGI). Lima (L) 1080.
B. Impresos
Bueno, Cosme. El conocimiento de los tiempos, efeméride del año de 1764 […]. Madrid: Librería del Palacio, 1764. Impreso.
Carrió de la Vandera, Alonso. Reforma del Perú. Trans. y prol. de Pablo Macera. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 1966. Impreso.
Epítome cronológico o idea general del Perú. Crónica inédita de 1776. Trans. Víctor Peralta Ruiz. Madrid: Fundación Mapfre Tavera, 2005. Impreso.
Feijó de Sosa, Miguel. Relación descriptiva de la ciudad, y provincia de Trujillo del Perú, con noticias exactas de su estado político, según el real orden dirigido al excelentísimo señor virrey conde de Superunda. […]. Madrid: Imprenta Real, 1763. Impreso.
Lecuanda, José Ignacio de. “Descripción del partido de Saña o Lambayeque”. Mercurio Peruano [Lima] 9.285 (26 de septiembre de 1793): 54-61.
---. “Descripción geográfica de la ciudad y partido de Trujillo”. Mercurio Peruano [Lima] 8.247 (16 de mayo de 1793): 36-43.
---. “Descripción geográfica del partido de Caxamarca, en la intendencia de Trujillo”. Mercurio Peruano [Lima] 10.333 (13 de marzo de 1794): 167-172.
---. “Descripción geográfica del partido de Piura perteneciente a la intendencia de Trujillo”. Mercurio Peruano [Lima] 8.263 (11 de julio de 1793): 167-174.
---. Idea sucinta del comercio del Perú y medios de prosperarlo con una noticia general de sus producciones. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 1977. Impreso.
Mercurio Peruano [Lima] 5-10 (2 de agosto de 1792-3 de marzo de 1974). Impreso.
Sofronio. “Descripción corográfica de la provincia de Chachapoyas”. Mercurio Peruano [Lima] 5.165 (2 de agosto de 1792): 214-221.
Viajero universal o noticia del mundo antiguo y nuevo. T. 20. Madrid: Imprenta de Villalpando, 1798. Impreso.
Fuentes secundarias
Aguirre Enríquez, Emiliano. “Enciclopedia y museo mural del Perú en el siglo XVIII”. Revista de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales 101.2 (2007): 389-397. Impreso.
Amich, José de. Historia de las misiones del convento de Santa Rosa de Ocopa. Iquitos: CETAIIAP, 1988. Impreso.
Arenas Cruz, María Elena. Pedro Estala, vida y obra. Una aportación a la teoría literaria del siglo XVIII español. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2003. Impreso.
Ballesteros Gaibrois, Manuel. “Apéndice III”. Trujillo del Perú. Madrid: Ediciones de Cultura Hispánica, 1994. Impreso.
Barras y Aragón, Francisco de las. “Una historia del Perú contenida en un cuadro al óleo de 1799”. Boletín de la Real Sociedad Española de Historia Natural 22 (1912): 224285. Impreso.
Bleichmar, Daniela. “Peruvian Nature up Close, Seen From Afar”. Res: Anthropology and Aesthetics 59-60 (2011): 60-72. Impreso.
Borderías, Rita. “Arte-ciencia. ¿Expresión o instrumento?”. Anales de Historia del Arte vol. extraordinario (2010): 23-29. Impreso.
Cañizares-Esguerra, Jorge. “La Utopía de Hipólito Unanue: comercio, naturaleza y religión en el Perú”. Saberes andinos. Ciencia y tecnología en Bolivia, Ecuador y Perú. Ed. Marcos Cueto. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 1995. 91-108. Impreso.
Cheesman, Roxanne. El Perú de Lequanda. Economía y comercio a fines del siglo XVIII. Lima: Fundación M. J. Bustamante de la Fuente; Instituto de Estudios Peruanos, 2011. Impreso.
Clement, Jean-Pierre. El Mercurio Peruano 1790-1795. T. 1. Madrid: Iberoamericana, 1997. Impreso.
Deustua Pimentel, Carlos. “José Ignacio de Lecuanda y la memoria del virrey Gil de Taboada y Lemos”. Mercurio Peruano 436 (1963): 274-282. Impreso.
Domínguez Faura, Nicanor. “La conformación de la imagen del espacio andino: geografía e historia en el Perú colonial (1530-1820). Crónica bibliográfica”. Revista Andina 21 (1993): 201-237. Impreso.
Gómez Gómez, Margarita. Actores del documento. Oficiales, archiveros y escribientes de la Secretaría de Estado y del Despacho Universal de Indias durante el siglo XVIII. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2003. Impreso.
Llano Zapata, José Eusebio. Memorias histórico, físicas, crítico, apologéticas de la América meridional. Eds. Ricardo Ramírez et ál. Lima: Instituto Francés de Estudios Andinos; Pontificia Universidad Católica del Perú; Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2005. Impreso.
Lohmann Villena, Guillermo. “Las relaciones de los virreyes del Perú”. Anuario de Estudios Americanos 16 (1959): 171-177. Impreso.
Mörner, Magnus. Perfil de la sociedad rural cuzqueña a fines de la Colonia y principios de la República. Lima: Universidad del Pacífico, 1978. Impreso.
Peralta Ruiz, Víctor. “La frontera amazónica en el Perú del siglo XVIII. Una representación desde la Ilustración”. Brocar 30 (2006): 139-158. Impreso.
---. “José Ignacio de Lecuanda y Escarsaga”. Diccionario Biográfico Español. Madrid: Real Academia de la Historia, 2009. Web. Diciembre de 2012.
---. Patrones, clientes y amigos. El poder burocrático indiano en la España del siglo XVIII. Madrid: CSIC, 2006. Impreso.
Peralta Ruiz, Víctor y Charles F. Walker. “Viajeros naturalistas, científicos y dibujantes. De la Ilustración al costumbrismo en las artes (siglos XVIII y XIX)”. Visión y símbolos. Del virreinato criollo a la república peruana. Coord. Ramón Mujilla Pinilla. Lima: Banco de Crédito, 2006. 243-27. Impreso.
Pino, Fermín del. “La labor ‘histórica’ del obispo Martínez Compañón en Trujillo, a través de su sobrino José Ignacio de Lecuanda”. El obispo Martínez Compañón. Vida y obra de un navarro ilustrado en América. Eds. Ignacio Arellano y Carlos Mata Indurain. Pamplona, España: Gobierno de Navarra, 2012. 421-508. Impreso.
Porras Barrenechea, Raúl. “Carta de Raúl Porras Barrenechea a Aurelio Miró Quesada a propósito de la obra del obispo Martínez Compañón sobre Trujillo del Perú en el siglo XVIII”. La obra del obispo Martínez Compañón sobre Trujillo del Perú en el siglo XVIII. Por Centro Iberoamericano de Cooperación. Madrid: Ediciones de Cultura Hispánica, 1978. 19-21. Impreso.
Portillo Valdés, José M. La vida atlántica de Victorián de Villava. Madrid: Doce Calles; Fundación Mapfre, 2009. Impreso.
Restrepo, Daniel. La iglesia de Trujillo (Perú) bajo el episcopado de Baltasar Jaime Martínez Compañón (1780-1790). Vol. 1. Vitoria-Gasteiz: Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, 1992. Impreso.
Rodríguez, Margarita Eva. Criollismo y patria en la Lima ilustrada (1732-1795). Buenos Aires: Miño y Dávila, 2006. Impreso.
Schwab, Federico. “Los almanaques peruanos y guías de forasteros”. Boletín Bibliográfico de la Universidad Mayor de San Marcos 21.1 (1948): 78-125. Impreso.
Descargas
Publicado
2014-02-11
Cómo citar
Peralta Ruíz, V. (2014). El virreinato peruano y los textos de José Ignacio de Lecuanda en una pintura ilustrada de 1799. Fronteras De La Historia, 18(1), 45–68. Recuperado a partir de https://revistas.icanh.gov.co/index.php/fh/article/view/173
Número
Sección
Artículos
