Más allá de la escritura: la epistemología de la etnografía en colaboración
DOI:
https://doi.org/10.22380/2539472X.1108Palabras clave:
etnología colaborativa, co-teorización, metodología etnográficaResumen
La etnografía generalmente se entiende como una estrategia de representación, una forma de escritura y en menor medida, una metodología de investigación. Este artículo, basado en una etnografía en colaboración con investigadores indígenas colombianos, sugiere que la etnografía es más que un texto escrito o un método para recoger datos; es un espacio crítico en el cual los antropólogos y nuestros interlocutores podemos participar conjuntamente en la co-teorización (la creación de nuevas construcciones teóricas). La apertura de la etnografía a tales posibilidades, particularmente en casos de colaboración con organizaciones de base, no sólo tiene significación ética sino que tiene el potencial de aportar nuevas perspectivas a la disciplina.
Descargas
Referencias bibliográficas
Albert, Bruce. O ouro canibal e a queda do céu: uma crítica xamânica da economia política da naturaleza. Brasília: Universidade de Brasília, Série Antropologica nº 174, Departamento de Antropología, 1995.
Beverley, John. Against literature. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1993.
Bolaños, Graciela, Abelardo Ramos, Joanne Rappaport Y Carlos Miñana. ¿Qué pasaría si la escuela …? Treinta años de construcción educativa. Popayán: Programa de Educación Bilingüe e Intercultural, Consejo Regional Indígena del Cauca, 2004.
Bonilla, Víctor Daniel, Gonzalo Castillo, Orlando Fals Borda Y Augusto LibreroS. Causa popular, ciencia popular: una metodología del conocimiento científico a través de la acción. Bogotá: La Rosca de Investigación y Acción Social, 1972.
Brubaker, Roders Y Frederick Cooper. “Beyond “Identity””. Theory and Society, 29 (2000): 1-47. DOI: https://doi.org/10.1023/A:1007068714468
Clifford, James. The predicament of culture. Cambridge: Harvard University Press, 1988.
Clifford, James Y George Marcus, editores. Writing culture: The poetics and politics of ethnography. Berkeley: University of California Press, 1986.
Collins, Patricia Hill. Black feminist thought: Knowledge, consciousness, and the politics of empowerment. Nueva York: Routledge, 1991.
Dumont, Jean-Paul. The headman and I: Ambiguity and ambivalence in the fieldworking experience. Prospect Heights, Illinois: Waveland, 1992.
Field, Les. “Complicities and collaborations: Anthropologists and the “Unacknowledged tribes” of California”. Current Anthropology, 40 (2) (1999a): 193-209. DOI: https://doi.org/10.1086/200004
––. The Grimace of Macho Ratón: Artisans, identity, and nation in late-twentieth century Western Nicaragua. Durham: Duke University Press, 1999b.
Fletcher, Alice C. Y Francis La Flesche. The Omaha tribe. Lincoln: University of Nebraska Press, 1992 [1911].
Friedman, Jonathan. Cultural identity and global process. Londres: Sage, 1994.
Gómez Valencia, Herinaldy. De la justicia y el poder indígena. Popayán: Editorial Universidad del Cauca, 2000.
Gow, David D. “Desde afuera y desde adentro: planificación indígena como contra-desarrollo”. En Retornando la mirada: una investigación colaborativa interétnica sobre el Cauca a la entrada del milenio, editado por Joanne Rappaport. Popayán: Editorial Universidad del Cauca, 2005.
Gwaltney, John L. “Common sense and science: Urban core black observations”. En Anthropologists at home in North America: Methods and issues in the study of one’s own society, editado por Donald A. Messerschmidt. Cambridge: Cambridge University Press, 1981.
Gwaltney, John L., editor. Drylongso: A self-portrait of black America. Nueva York: The New Press, 1993 [1980].
Hale, Charles. “In praise of “Reckless minds”: Making a case for activist anthropology”. En Working Anthropology in the 21st Century, editado por Les Field y Richard Fox. Oxford: Berg. s. f.
Hinson, Glenn. Fire in my bones: Transcendence and the Holy Spirit in African American Gospel. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2000.
Jimeno, Myriam. Crimen pasional: contribución a una antropología de las emociones. Bogotá: Editorial Universidad Nacional de Colombia, 2004.
Lassiter, Luke Eric. The Chicago guide to collaborative ethnography. Chicago: University of Chicago Press, 2005a. DOI: https://doi.org/10.7208/chicago/9780226467016.001.0001
––. “Collaborative ethnography and public anthropology”. Current Anthropology, 46 (1) (2005b): 83-97. DOI: https://doi.org/10.1086/425658
––. The power of Kiowa song. Tucson: University of Arizona Press, 1998.
Lassiter, Luke Eric, Hurley Goodall, Elizabeth Campbell Y Michelle Natasya Johnson, editores. The other side of middletown: Exploring Muncie’s African American community. Walnut Creek: AltaMira Press, 2004.
Lawless, Elaine. Holy women, wholly women: Sharing ministries of wholeness through life stories and reciprocal ethnography. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1993. DOI: https://doi.org/10.9783/9781512803846
Lobo, Susan, editora. Urban voices: The Bay area American Indian community. Tucson: University of Arizona Press, 2002.
Michaels, Eric. Bad aboriginal art: Tradition, media, and technological horizons. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1994.
Muelas Hurtado, Bárbara. “Relación espacio-tiempo en el pensamiento guambiano”. Proyecciones Lingüísticas, 1 (1) (1995): 31-40. Popayán.
Piñacué Achicué, Susana. “Liderazgo, poder y cultura de la mujer nasa (páez)”. En Retornando la mirada: una investigación colaborativa interétnica sobre el Cauca a la entrada del milenio, editado por Joanne Rappaport. Popayán: Editorial Universidad del Cauca, 2005.
Ramírez, María Clemencia. Entre el Estado y la guerrilla: identidad y ciudadanía en el movimiento de los campesinos cocaleros del Putumayo. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e HistoriaColciencias, 2001.
Rappaport, Joanne. Intercultural utopias: Public intellectuals, cultural experimentation, and ethnic pluralism in Colombia. Durham: Duke University Press, 2005a. DOI: https://doi.org/10.1215/9780822387435
––. editora. Retornando la mirada: una investigación colaborativa interétnica sobre el Cauca a la entrada del milenio. Popayán: Editorial Universidad del Cauca, 2005b.
Restrepo, Eduardo Y Arturo Escobar. “Other anthropologies and anthropology otherwise”: Steps to a world anthropologies framework. Critique of Anthropology, 25 (2) (2005): 99-129. DOI: https://doi.org/10.1177/0308275X05053009
Reynolds, Pamela Y Colleen Crawford Cousins. Lwaano Lwanyika: Tonga book of the earth. Londres: Panos Publications, 1993.
Riaño Alcalá, Pilar. Dwellers of memory: Youth and violence in Medellin, Colombia. New Brunswick: Transaction Publishers, 2006.
Ridington, Robin Y Dennis Hastings. Blessing for a long time: The sacred pole of the Omaha tribe. Lincoln: University of Nebraska Press, 1997.
Scheper-Hughes, Nancy. “The primacy of the ethical: Propositions for a militant anthropology”. Current Anthropology, 36 (3) (1995): 409-440. DOI: https://doi.org/10.1086/204378
Spivak, Gayatri Chakravorty Y Elizabeth Grosz. “Criticism, feminism, and the institution”. En The Post-colonial critic: Interviews, strategies, dialogues, editado por Sarah Harasym. Londres: Routledge, 1990.
Ulloa, Astrid. La construcción del nativo ecológico: complejidades, paradojas y dilemas de la relación entre los movimientos indígenas y el ambientalismo en Colombia. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia-Colciencias, 2004.
Urton, Gary (con la colaboración de Primitivo Nina Llanos). The social life of numbers: A Quechua ontology of numbers and philosophy of arithmetic. Austin: University of Texas Press, 1997.
Van Cott, Donna Lee. The friendly liquidation of the past: The politics of diversity in Latin America. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2000.
Vasco Uribe, Luis Guillermo. Entre selva y páramo: viviendo y pensando la lucha indígena. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia, 2002.
Vasco Uribe, Luis Guillermo, Abelino Dagua Hurtado Y Misael Aranda. “En el segundo día, la Gente Grande (Numisak) sembró la autoridad y las plantas y, con su jugo, bebió el sentido”. En Encrucijadas de Colombia amerindia, editado por François Correa. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología, 1993.
Willis, Paul E. Learning to labor: How working class kids get working class jobs. Nueva York: Columbia University Press, 1981.
Zambrano, Carlos Vladimir. “Cultura y legitimidad: proyectos culturales y política cultural”. En Descentralización, editado por Doris Lewin, José Eduardo Rueda y Miguel Ángel Roldán L. Bogotá: Icfes, Serie Memorias de eventos científicos, 1989.
