Social Remittances and Local Differentiation in Labor Migration between Colombia and Catalonia (Spain). An Ethnographic Example from an Andean Town
DOI:
https://doi.org/10.22380/2539472X.116Keywords:
circular migration, codevelopment, social remittances, local differentiationAbstract
This article analyzes a labor migration and codevelopment program implemented in Colombia by Catalan businesses as an attempt of migratory institutionalization. This program was the subject of ethnographic research conducted between 2012 and 2013 in Colombia and several communities of the European agricultural sector where the labour force was mobilized. The text analyzes migration as a resource for geographical and social mobility, and its social and political meaning in societies, localities, and domestic groups that remain active in the country of origin.
Downloads
References
Achón, Olga. 2011. Importando miseria. La alternativa a la provisión de mano de obra agrícola. Madrid: Catarata.
Basok, Tania. 2000. “Migration of Migrant Seasonal Farm Workers to Canada and Development: Obstacles to Productive Investment”. International Migration Review 34 (1): 79-97.
Berlan, Jean Pierre. 1987. “La agricultura ‘mediterránea’ y el mercado de trabajo: ¿una California para Europa?”. Agricultura y Sociedad 42: 233-245.
Burawoy, Michael. 1976. “The Functions and the Reproduction of a Migrant Labor: Comparative Material from Southern Africa and the United States”. American Journal of Sociology 81 (5): 1050-1087.
Cabezas Valencia, Rhina. 2011. “Migración circular laboral en España, el caso colombiano: impacto en las comunidades de origen”. En La migración latinoamericana en España: una mirada desde el modelo de acumulación de activos, coordinado por Jorge Ginieniewicz, 43-61. Quito: Flacso-GURG.
Durand, Jorge. 2007. Programas de trabajadores temporales. Evaluación y análisis del caso mexicano. Ciudad de México: Consejo Nacional de Población.
Fals Borda, Orlando. (1955) 1978. Campesinos de los Andes. Estudio sociológico de Saucío. Bogotá: Punta de Lanza.
Fundació Pagesos Solidaris. 2009. “Buenas prácticas en codesarrollo, 09”. Agencia Catalana de Cooperació al Desenvolupament. Consultado el 4 de enero del 2017. www.pagesossolidaris.org.
Fundación Agricultores Solidarios. 2010. “Memorias FAS 2009-2010”. Bogotá. Inédito.
Gardner, Katy. 1995. Global Migrants, Local Lives: Travel and Transformation in Rural Bangladesh. Oxford: Clarendon Press.
Geronimi, Eduardo, Lorenzo Cachón y Ezequiel Teixidó. 2007. “Acuerdos bilaterales de migración de mano de obra: estudio de casos”. Estudios sobre Migraciones Internacionales 66. Ginebra: OIT.
Glick Schiller, Nina y Ayse Çaglar. 2008. “Migrant Incorporation and City Scale: Towards a Theory of Locality in Migration Studies”. Willy Brandt Series of Working Papers in International Migration and Ethnic Relations 2/07 (Malmö Institute for Studies of Migration). http://dspace.mah.se/bitstream/handle/2043/5935/WB_2_07_final.pdf?sequence=1& isAllowed=y.
Goldring, Luin. 2002. “The Mexican State and Transmigrant Organizations: Negotiating the Boundaries of Membership and Participation”. Latin American Research Review 37: 55-99.
Gordo Márquez, Mercedes. 2008. “La contratación en origen de rumanos para actividades agrícolas de temporada en España”. Cuadernos de Geografía 84: 237-262.
Goss, Jon y Bruce Lindquist. 1995. “Conceptualizing Internacional Labor Migration: A Structuration Perspective”. Internacional Migration Review 29 (2): 317-351.
Hernández León, Rubén. 2012. “La industria de la migración en el sistema migratorio México-Estados Unidos”. Trace 61: 41-61. Consultado el 9 septiembre del 2014. http://trace.revues.org/1147.
Jabardo Velasco, Mercedes. 1999. “Migración clandestina y agricultura intensiva: la reestructuración del mercado de trabajo en el maresme catalán”. En Inmigrantes entre nosotros. Trabajo, cultura y educación intercultural, coordinado por Encarna Soriano y Francisco Checa y Olmos, 67-92. Barcelona: Icaria.
Kearney, Michael. 1996. “Del indigenismo a los derechos humanos. Etnicidad y política más allá de la mixteca”. Nueva Antropología 14 (46): 49-67.
Kraft, Robin y Marguerite de Larrard. 2007. “Codéveloppement & mouvements internationaux de main d’oeuvre: evaluation des programmes de migration temporaire et circulaire entre la Colombie et l’Espagne”. Tesis de Master d’Economie du Développement International, Sciences-Po, París.
Lacomba, Joan y Jesús Sanz Abad. 2013. “No es solo mandar dinero. Transferencias y remesas de los migrantes más allá de su dimensión económica”. Revista Migraciones 34: 45-76.
Levitt, Peggy. 1996. “Social Remittances: A Conceptual Tool for Understanding Migration and Development”. Working Paper 96 (04). http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download;jsessionid=BA74A366998C0B36D81BDFF333AFF023? doi=10.1.1.196.2278&rep=rep1&type=pdf.
—. 2001. Transnational Villagers. Berkeley: University of California Press. Martínez Veiga, Ubaldo. 2001. El ejido. Discriminación, exclusión social y racismo. Madrid: Catarata.
Mauss, Marcel. (1923-1924) 2002. “Essai sur le don. Forme et raison de l’échange dans les societés archaiques”. En L’Année Sociologique, segunda serie. Versión electrónica de Jean-Marie Tremblay para Les classiques des sciences sociales. Consultado el 4 de enero del 2017.
http://www.unige.ch/sciences-societe/socio/files/9114/0533/6019/Mauss_1923.pdf.
Mejía, William, Ana M. Murillo, Diana Martínez, Diana Ramírez, Érika Bedoya, Jackeline Mena, María C. Galvis, Maribel Restrepo y Yeim Castro. 2009. “La experiencia del modelo de contratación laboral temporal y circular de la Unión de Agricultores de Cataluña en Colombia, vista desde las comunidades de origen de los trabajadores”. En Migración laboral, temporal y circular: experiencias, retos y oportunidades. OIM, 128-149. Serie Investigaciones en Migración 2. Bogotá: Organización Mundial de las Migraciones.
Morelló, Núria. 2010. “Treballar i marxar. Agricultura globalitzada i sistemes de treball migratori”. Tesis de Maestría en Antropología, Universidad de Barcelona. http://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/49252/1/Treballar_marxar.pdf.
Morelló, Núria y Diana Sarkis. 2013. “¿Lazos de ayuda o patronazgo? La sostenibilidad de las nuevas economías agrícolas en la globalización: una comparación entre Catalunya y Siria”. En Economías cotidianas, economías sociales y economías sostenibles, editado por Susana Narotzky, 265-305. Barcelona: Icaria.
Narotzky, Susana. 2004. Antropología económica. Nuevas tendencias. Barcelona: Melusina.
Nyberg Sorensen, Nina. 2004. “Migrant Transfers as Development Tool: The Case of Morocco”. DIIS Working Paper 2004: 17. Copenhagen: Danish Institute of International Studies. https://www.files.ethz.ch/isn/18657/Migrant_Transfers_Development_Tool_Morocco.pdf.
Pedreño, Andrés. 2001. “Gitanos, magrebíes, ecuatorianos: una segmentación étnica del mercado de trabajo en el campo murciano (España)”. Ecuador Debate 54: 189-200.
—. 2007. “Proletarizados y etnificados: la inmigración ecuatoriana en la agricultura intensiva de la región de Murcia”. En Ciudadanía y exclusión: Ecuador y España frente al espejo, editado por Víctor Bretón, Francisco García, Antoni Jové y María José Vilalta, 225-250. Madrid: Los Libros de la Catarata.
Polanyi, Karl. (1957) 1964. “La economía como actividad institucionalizada”. En Comercio y mercado en los imperios antiguos, editado por Karl Polanyi, Conrad Arenseberg y Harry Pearson, 289-316. Barcelona: Labor.
Reigada, Alicia. 2009. “Las nuevas temporeras de la fresa en Huelva. Flexibilidad productiva, contratación en origen y feminización del trabajo en una agricultura globalizada”. Tesis doctoral inédita, Universidad de Sevilla.
Roll, David y Pablo Biderbost. 2009. “Evaluación de experiencias de contratación de trabajadores de origen inmigrante. Identificación de condiciones para la replicabilidad de la MLTC en España”. En Migración laboral, temporal y circular. Experiencias, retos y oportunidades, 91-127. OIM. Serie Investigaciones en Migración 2. Bogotá: Organización Mundial de las Migraciones.
Ruhs, Martin. 2006. “Potentiel des programmes de migration temporaire dans l’organisation des migrations internationales”. Revue Internationale du Travail 145: 7-41.
Sánchez, Elena y Raquel Faúndez. 2009. “Nuevas estrategias para el desarrollo desde la visión pública: una iniciativa empresarial privada”. Ponencia presentada en el IX Congreso Español de Ciencia Política y de la Administración: Repensar la Democracia: Inclusión y Diversidad. Departamento de Ciencia Política, Universitat Pompeu Fabra: Barcelona, Málaga. Septiembre.
Unió de Pagesos. 1999. “Memòria de temporers”. Informe prueba piloto para la contratación de trabajadores extranjeros en la agricultura. Melilla. Inédito.
Vargas Meza, Ricardo. 2003. Drogas, conflicto armado y desarrollo alternativo. Una perspectiva desde el sur de Colombia. Bogotá: Acción Andina Colombia.
Vertovec, Steven y Robin Cohen, eds. 1999. Migrations, Diasporas and Transnationalism. Cheltenham: Edward Elgar.
Wolf, Eric. 1980. “Relaciones de parentesco, de amistad y de patronazgo en las sociedades complejas”. En Antropología social de las sociedades complejas, compilado por Michel Banton, 19-39. Madrid: Alianza.
Zapata Barrero, Ricard, Raquel Faúndez García y Elena Sánchez Montijano. 2009. “Migración laboral, temporal y circular (MLCT) de trabajadores entre Colombia y España. Un modelo a consolidar”. En Migración laboral, temporal y circular: experiencias, retos y oportunidades, 55-90. OIM. Serie Investigaciones en Migración 2. Bogotá: Organización Mundial de las Migraciones.
